rojo
red.
The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.
alerta roja
red alert
The fact that killer whales could achieve those levels of contaminants is a red alert that we need to take better care of the ocean.
alfombra roja, la [Utilizado generalmente para indicar acontecimiento especial o tratamiento especial otorgado a alguien]
red carpet, the
Tinseltown's leading men never get their due on the red carpet.
al rojo vivo
red-hot
A commonly quoted version of Edward's death is that he was murdered with a red-hot poker forced up his fundament.
ardilla roja
red squirrel
Research has shown that grey squirrels put on a lot more body fat than red squirrels which gives them a better chance of surviving.
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
'Little Red Riding Hood' is among the books for children including violence.
carne roja
red meat
These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
cedro rojo
cigar-box cedar
The ease with which thin cigar-box cedar could be cut contributed to the proliferation of complex geometric patterns combining many different shapes.
cernícalo de patas rojas
red-legged kestrel
The red-legged kestrel species appears to be rather rare in South Africa on the whole.
Cruz Roja, la [Expresión usualmente acompañada del artículo]
Red Cross, the
The Red Cross then established and ran a library for the about 500 asylum seekers who were interned on the ship awaiting police interviewing.
de color rojo
red-coloured
red-coloured
Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
de patas rojas
red-legged
red-footed
The hermit crabs I keep in my fish tank are all red-legged but for one that is scarlet.
Among the most visually striking is the red-footed but otherwise bright green flying frog.
el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer augura mal tiempo [En inglés británico se utiliza shepherd y en americano sailor] [En inglés británico se utiliza shepherd y en americano sailor]
red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning
red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning
The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere.
The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere.
en alerta roja
on red alert
We will be on red alert effective today, which means that we will place on stand-by at least 2,000 soldiers to prepare for any incident in the Labor Day holiday.
estar al rojo vivo
be at boiling point
Tensions among Rwandans were at boiling point, public order was in anarchy and the nation was in tears.
estar en números rojos
be in the red
Liquidity crunch is on and the market is in the red.
farolillo rojo
back marker
I went right off Hamilton when he referred to back markers as something like 'those monkeys who get in the way' half way through the first season.
glóbulo rojo
red blood cell
red cell
There is accumulating evidence of reductions in red blood cell membrane essential fatty acids in patients with schizophrenia.
Using reconstituted blood - red cells and plasma that are mixed in the operating room - for heart bypass surgery works better than using fresh blood.
halcón de patas rojas
red-legged falcon
red-footed falcon
Wherever one turned, from every direction came the note of the golden oriole and the shrill cry of the hoopoe and the red-legged falcon.
While odd red-footed falcons put in appearances locally every year, the birds nest regularly no nearer to Britain than Eastern Europe.
infrarrojo
infrared [infra-red]
The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.
Mar Rojo, el
Red Sea, the
A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles - Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus - is provided.
Media Luna Roja, la [Organización no gubernamental equivalente a la Cruz Roja en los países árabes]
Red Crescent, the
The Blue Shield is the equivalent of the Red Cross/Red Crescent in the field of cultural heritage.
perdiz roja
red-legged partridge
As one would expect from its Mediterranean origin, the red-legged partridge thrives on dry, sandy soils and breeds best in areas of high summer temperatures.
piel roja
redskin
The redskins hate the palefaces and their hatred has been glowing for centuries ever since the first white man appeared on this continent.
pimiento rojo
red pepper
In the paella pan, sauté the red pepper, head of garlic, and garlic cloves until the peppers are quite soft but not brown, 15 to 20 min.
ponerse al rojo vivo
reach + boiling point
fire up
This hilarious show pranks unsuspecting guests, testing their patience to see just how long before they reach boiling point.
The sheer margin of the challenger's victory over the incumbent is a sign that the Democratic base is really fired up, and that Bush could be an albatross.
ponerse rojo
get + red (in the face)
go + bright red
I realize there are some teabag manufacturers sputtering with indignation and getting red in the face right now.
The Prime Minister went bright red when confronted over the long massages he was said to be receiving from a former topless model.
rojo chillón
bright red
The most attractive stage is when the young leaves are expanding as bright red bristly tendrils.
rojo fuerte
bright red
The most attractive stage is when the young leaves are expanding as bright red bristly tendrils.
rojo intenso
bright red
The most attractive stage is when the young leaves are expanding as bright red bristly tendrils.
rojos [Es común utilizar el color de las camisetas de los equipos de algún deporte para identificarlos]
Reds
Not uncommonly the user will need to see everything that is available, on for example, infant deaths, or Rhode Island Reds, or needlepoint lace, or miners' lamps.
rojo verdoso
greenish red
Leaves mature to greenish red in summer becoming vibrant red in fall.
rojo vivo
vibrant red
vermilion [vermillion]
Leaves mature to greenish red in summer becoming vibrant red in fall.
For red ink the usual colour was ground vermilion (i.e. red mercuric sulphide).
ser el farolillo rojo (del pelotón)
bring up + the rear
As always, Adam was in the lead, and John brought up the rear.
tarjeta roja
red card
As a result, yellow cards to indicate a caution and red cards to indicate an expulsion were used for the first time in the 1970 FIFA World Cup in Mexico.
