Descarga la app
educalingo
sonado

Significado de "sonado" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SONADO

La palabra sonado procede del participio de sonar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SONADO

so · na · do


Sonado es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SONADO EN ESPAÑOL

definición de sonado en el diccionario español

La primera definición de sonado en el diccionario de la real academia de la lengua española es famoso. Otro significado de sonado en el diccionario es divulgado con mucho ruido y admiración. Sonado es también dicho de un boxeador: Que ha perdido facultades mentales como consecuencia de los golpes recibidos en los combates.


PALABRAS QUE RIMAN CON SONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · razonado · seleccionado · visionado

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SONADO

son · sonable · sonada · sonadera · sonadero · sonador · sonadora · sonaja · sonajear · sonajera · sonajero · sonámbula · sonambulismo · sonámbulo · sonante · sonántico · sonar · sonata · sonatina · soncera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · incondicionado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · sazonado · tachonado

Sinónimos y antónimos de sonado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SONADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sonado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «SONADO»

sonado · célebre · chalado · chiflado · conocido · famoso · guillado · inolvidable · loco · majareta · memorable · nombrado · pirado · popular · sensacional · tocado · primera · lengua · española · otro · divulgado · mucho · ruido · admiración · sonado · también · dicho · boxeador · perdido · facultades · mentales · como · consecuencia · golpes · recibidos · combates · hora · postrera · colonialismo · vegetable · dreams · huerto · dream · becomes · unlikely · place · where · friendship · belief · inone · much · more · than · vegetables · grow · story · told · both · spanish · amante · lover · when · texas · millionaire · bradshaw · purchases · rare · thoroughbred · from · blackhawk · ranch · also · gets · alaina · infamous · horse · tamer · bargain · plans · tame · just · refugio · sounded · refuge · porque · bebé · cambia · todo… · huir · seis · meses · duro · quizá · cuando · quedó · atrapada · medio · tormenta · nieve · día · nochebuena · carey · mooreland · preguntó · habría · llegado · momento · conejito · historias ·

Traductor en línea con la traducción de sonado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SONADO

Conoce la traducción de sonado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sonado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sonado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

满面
1.325 millones de hablantes
es

español

sonado
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

dreamed of
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

लग रहा था
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بدا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

звучали
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

soou
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ধুত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sonné
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

berbunyi
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

klang
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

聞こえました
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

소리
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nyuworo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nghe
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஒலித்தது
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

त्याचा कर्णा वाजविला
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kulağa
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

suonava
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

brzmiało
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

звучали
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sunat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ακουγόταν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geklink
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lät
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hørtes
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sonado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sonado
sonado 
  resounding failure ; resounding ; off + Posesivo + nut ; potty ; daffy ; daft ; off + Posesivo + knocker ; off + Posesivo + rocker ; gormless ; gormless ; wally.
 How well it is done ulitmately represents the difference between conspicuous success and resounding failure.
 The answer was a resounding yes.
 A few years later Stewart went completely off his nut, staged a series of bombings, and wound up in prison after a bizarre kidnapping stunt.
 The press may be free, but the system is potty.
 This isn't as daffy as it seems to us as we hustle about on the verge of the third millennium.
 Ranking among the dafter exercises sometimes imposed on children is the one that requires them to describe a screwdriver or a vase or the desks they sit at, or any familiar object.
 Every firearm hast its pros and cons and anyone who tells you otherwise is off their knocker.
 I find it fascinating how Bradley can be perfectly reasonable one moment, and off his rocker the next.
 I have now resorted at pipping at people walking down the pavement and waving out the window, most wave back but they look very gormless, but normally with a smile.
 I have now resorted at pipping at people walking down the pavement and waving out the window, most wave back but they look very gormless, but normally with a smile.
 It's written in everyday language that even a wally like me can understand.
estar sonado  
be off + Posesivo + rocker
be mental
 Nobody with any sense whatsoever would voluntarily swim in the waters of San Francisco Bay unless they were off their rocker.
 The police thought he was mental and arrested him when he was going about in his birthday suit.

Tendencias de uso de la palabra sonado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sonado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sonado».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sonado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SONADO»

Descubre el uso de sonado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sonado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vegetable Dreams/Huerto Sonado
A vegetable dream becomes the unlikely place where friendship, belief inone's dream and much more than vegetables grow. Story told in both English and Spanish.
Dawn Jeffers, 2006
2
Amante Sonado: (The Lover Of Her Dreams)
When Texas millionaire D.J. Bradshaw purchases a rare thoroughbred from the Blackhawk ranch, he also gets Alaina Blackhawk, an infamous horse tamer, in the bargain, and Alaina plans to tame more than just the horse.
Barbara McCauley, 2007
3
El Refugio Sonado / The Sounded Refuge
Porque un bebé lo cambia todo… Huir con un bebé de seis meses era muy duro, quizá por eso cuando se quedó atrapada en medio de una tormenta de nieve el día de Nochebuena, Carey Mooreland se preguntó si habría llegado el momento de ...
Kate Little, 2008
4
El Conejito Sonado: 5 Historias de Jose
Todos están listos para recibir a José, un conejito que espera en el vientre de Mamá Conejo el momento justo para salir al mundo.
Malika Doray, 2011
5
Relato Sonado / Dream Story
Quien habla así es Fridolin, un joven médico vienés, acomodado, felizmente casado y padre de una niña, que durante unos carnavales se siente misteriosamente arrastrado hacia lo desconocido, un mundo a medio camino entre el sueño y la ...
Arthur Schnitzler, 1999
6
西班牙語動詞600+10000
sonar §|J K) IB] : sonando fp] : sonado ÍR /? Jí. ~ /suena ; no suenes/suene/ sonemos/sonad ; no sonéis/suenen II 1. ( ¡Suena el timbre. / No sonó el despertador. / El cascabel suena al ser agitado. / En el español la H no suena. £¡ 5 2.(vi.)ífcítSiJ ...
楊仲林, 2001
7
Arte poetica española
Imp. Sonaba , sonabas, sonaba , sonábamos , sonabades , sorrabam Perf, Soné , sonaste , sonó , &c. he sonado , &c. huve. sonado , &o Plus. Avía , avias , avia , aviamos, aviades sonado , Scc. Fut. Sonaré , sonarás , sonará , sonaremos ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
8
Sembrando Campos de Sueños...
XCV La campana no ha sonado La campana no ha sonado y... sin embargo escucho a lo lejos el tañir... en la distancia, a través del tiempo... La campana no ha sonado, y... sin embargo oigo a lo lejos como su melodía surca el mundo a ...
Tomás Morilla Massieu
9
Nostalgia del absoluto, extrañeza y perplejidad / Nostalgia ...
Roberto quería preguntarme literalmente si había sonado el timbre. Él tenía la convicción de que el primer timbre no había sonado y que el segundo había sonado distinto, pero si era así, resultaba difícil de explicar por qué había tardado ...
Rodolfo Moguillansky, 2008
10
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
... invertir la suma de quinientos mil pesos, di la construcción de edificios para las sueursa les de ese Establecimiento. . Sct'bre 2 1 Cámara de RR. Set'bre 3 Set' bre 0 Set'bre (i Set'bre ü Set'bre Sonado Sonado Sonado Sonado Cámara de ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1870

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sonado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Condenan a dos personas por el sonado caso "Shalom"
Un tribunal condenó a dos personas involucradas en el sonado caso "Shalom", informó este viernes el Ministerio Público de Honduras a través de un ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
2
El once de los fichajes que han sonado para el Real Madrid
Muchos son ciertos, otros no, pero desde DIARIO MADRIDISTA queremos hacer el once de los fichajes que han sonado para la entidad merengue en este ... «Diario Madridista, Ago 16»
3
Los jugadores que han sonado como refuerzos del Real Madrid ...
Comenzó sonando el mediocampista francés Paul Pogba, quien medios españoles afirmaban ya había un acuerdo con el galo, pero al final el jugador decidiría ... «Diez.hn, Jul 16»
4
Ha sonado la hora de los demagogos
A la vista de estos descalabros, parecería que en la geografía de Occidente ha sonado la hora de los demagogos. La reflexión acerca de la demagogia en tanto ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Malú envuelta en un sonado escándalo gay en Valencia
Una retirada a tiempo es una victoria. Eso debe de haber pensado la cantante madrileña que veía cómo le llovían las críticas por la decisión de retirar las ... «ESdiario, Jun 16»
6
en Radioestadio Así ha sonado el himno de España en la final de la ...
El himno de España ha sonado en el Vicente Calderón durante la presentación de los dos equipos, Barcelona y Sevilla. "Han ganado los ánimos a los pitidos" ... «Onda Cero, May 16»

IMÁGENES SOBRE «SONADO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sonado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES