Descarga la app
educalingo
Buscar
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.
Aldous Huxley

Significado de "tosca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOSCA

La palabra tosca procede del latín vulgar tuscus, y este de Vicus Tuscus, el barrio etrusco, por alusión a la gente libertina que vivía en esta zona de Roma.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TOSCA

tos · ca play
Tosca es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tosca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOSCA EN ESPAÑOL

definición de tosca en el diccionario español

En el diccionario castellano tosca significa tosco.

PALABRAS QUE RIMAN CON TOSCA


andosca
an·dos·ca
corrosca
co·rros·ca
fosca
fos·ca
grosca
gros·ca
hosca
hos·ca
mosca
mos·ca
osca
os·ca
posca
pos·ca
rosca
ros·ca
trasandosca
tra·san·dos·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TOSCA

tos
tosa
toscamente
toscana
toscano
tosco
tose
tosedera
tosedor
tosedora
tosegosa
tosegoso
toser
tosida
tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TOSCA

arenisca
borrasca
brusca
busca
casca
desca
esca
francisca
fresca
fusca
gigantesca
gresca
hojarasca
pesca
picaresca
pintoresca
rasca
repesca
tasca
vasca

Sinónimos y antónimos de tosca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TOSCA»

tosca zapatos opera tierra persona suelo suzuki tosco mosca tosca esta colección obra original gran riqueza debido innegable personalidad ilustraciones estructura relatos compendio matematico contienen todas materias tratados arquitectura civil montea canteria reloxes descripción geológica hoja provincia tratado cortes cantería mortal siguiendo pasos prohibido aparece segunda novela saga books mortals escritores dekker

Traductor en línea con la traducción de tosca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOSCA

Conoce la traducción de tosca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tosca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

tosca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Coarse
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

असभ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هائج
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

грубый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

áspero
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মোটামুটি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rugueux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kasar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

rau
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ラフ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

거칠게
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atos
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thô
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கடினமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उग्र
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kaba
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ruvido
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szorstki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

грубий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dur
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τραχύς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rowwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

grov
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

grov
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tosca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOSCA»

El término «tosca» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tosca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tosca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tosca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOSCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tosca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tosca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tosca

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «TOSCA»

Citas y frases célebres con la palabra tosca.
1
Aldous Huxley
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

3 REFRANES CON LA PALABRA «TOSCA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tosca.
No hay mujer fea, ni pieza de oro que tosca sea.
Aunque soy tosca, bien veo la mosca.
Si la moza es tosca, bien ve ella la mosca.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TOSCA»

Descubre el uso de tosca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tosca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mosca Tosca
Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.
Antoon Krings, 2006
2
Mortal
Siguiendo los pasos de Prohibido , aparece MORTAL, la segunda novela de la saga The Books of Mortals, de los escritores Ted Dekker y Tosca Lee.
Ted Dekker, 2013
3
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
obra del oratoriano Tomás Vicente Tosca (1651- 1723) se inscribe en un contexto científico que desde hace años ha sido estudiado con un cierto apasionamiento, debido a que se interpretó como la confirmación de que en España la ciencia, ...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
4
Ficcionario de psicoanálisis
10. LA. TOSCA: EL. DESEO. DE. SCARPIA. A Fernando Fraga Hace 200 años, para ser precisos, el 17 de junio de 1800, tuvo lugar un acontecimiento histórico, la batalla de Ma- rengo, en la que las fuerzas de Napoleón obtuvieron una ...
Néstor A. Braunstein, 2001
5
Música. Volumen Iii. Profesores de Educación Secundaria. ...
Establecer comparaciones con las melodías ya trabajadas de Verdi, percibiendo la evolución que se produce en la ópera italiana a lo largo del siglo XIX. – Ver en vídeo un fragmento de la ópera Tosca, de G. Puccini, en concreto el aria de ...
6
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanza
Una vez configurado TOSCA bajo C:\PG\IDRISI con el módulo ENVIRON, EJECUTE TOSCA y presione ENTER (Recuerde que la vía de acceso depende de la configuración particular de cada computador) Estando en TOSCA se usará el ...
7
Guía universal de la ópera
Llega de pronto Floria Tosca, a quien Scarpia desea desde hace tiempo: viene a anunciar a Mario que se ha alargado el espectáculo, porque habrá una fiesta en honor de la victoria de Melas, con asistencia de la reina María Carolina de ...
Roger Alier, 2007
8
Eria
La edición reducida e impresa con el encabezamiento de Tosca es una obra póstuma de 1738 ca., debida a sus discípulos. Se han atribuido al mismo autor dos planos de la parroquia de Sant Tomas, delineados por un autor allegado.
Universidad de Cantabria (Santander). Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Universidad de Oviedo. Sección de Geografía, Universidad de Oviedo. Departamento de Geografía
9
La Adolescente y Su Cuerpo
LA TOSCA: EL DESEO DE SCARPIA A Fernando Fraga Hace 200 años, para ser precisos, el 17 de junio de 1800, tuvo lugar un acontecimiento histórico, la batalla de Ma- rengo, en la que las fuerzas de Napoleón obtuvieron una ambigua ...
Lucien Chaby, 2001
10
Historia de la música CON IMÁGENES Y AUDICIONES volumen 1
En medio de la tortura llega Tosca que, horrorizada ante los gritos de su amante, confiesa el lugar donde se oculta el fugitivo. Tosca y Scarpia quedan solos, y el jefe de policía le ofrece salvar la vida de Cavaradossi si ella se entrega a sus ...
Roberto L, Pajares Alonso

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOSCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tosca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sinfónica del Estado de México abrirá temporada con "Tosca" de ...
De acuerdo con el Patronato de la agrupación orquestal, también intervendrán Elizabeth Blancke-Biggs como Floria Tosca; Carlos Galván, en el papel de Mario ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
2
Un tenor salvó a Tosca
Giacomo Puccini: Tosca. Basada en el drama de Victorien Sardou / Dirección escénica, escenografía e iluminación: Roberto Oswald / Adaptación de la ... «LA NACION, Ago 16»
3
Marcelo Alvarez: Regreso con gloria al Colón
Dos décadas después de haber sido rechazado en el Colón, mañana canta en “Tosca”. Cuenta por qué no volvió antes y habla del panorama actual de la ... «Clarín.com, Ago 16»
4
Con Tosca comienza el Ciclo de Verano de la MetOpera
Con el montaje de Tosca, la obra de Giacomo Puccini, producida por el suizo Luc Bondy y con la dirección musical de Riccardo Frizza, comienza este fin de ... «RCN Radio, Jul 16»
5
Tenor Enrique Pina interpretará a Mario Cavaradossi en ópera 'Tosca'
El reconocido tenor dominicano, Enrique Pina, interpretará en agosto próximo al pintor de la ópera Tosca, Mario Cavaradossi, en el South Miami Dade Cultural ... «Hoy Digital, Jul 16»
6
El MuVIM recupera la maqueta del plano de la ciudad de Valencia ...
El plano original manuscrito del padre Tosca fue acabado de dibujar en 1704 (casi un siglo después del elaborado por Antonio Mancelli en 1608 con trazos ... «20minutos.es, Jul 16»
7
"Tosca" en Múnich con Petrenko, Harteros, Kaufmann y Terfel
Múnich. 01/07/2016. Bayerische Staatsoper. Puccini: Tosca. Anja Harteros, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel, Goran Juric, Christoph Stephinger, Kevin Conners. «Platea magazine, Jul 16»
8
Obra “Tosca” inicia temporada de ópera en el Teatro Teresa Carreño
Esta temporada de ópera en el Teatro Teresa Carreño inicia con la obra “Tosca” de Giacomo Puccini en la Sala Ríos Reyna. En el elenco destaca la soprano ... «globovision.com, May 16»
9
'Nabucco' y 'Tosca', en la programación del Teatro Cervantes
Un recital lírico de Ainhoa Arteta y José Bros, las puestas en escena de 'Nabucco' y 'Tosca' y la 'Antología de la Zarzuela' cuya presidencia de honor ostenta ... «La Opinión de Málaga, May 16»
10
El Ayuntamiento presenta la ópera "Tosca" de Giacomo Puccini
Francisca Molina explica que “en total serán más de 160 personas las que se subirán al escenario y todos ellas de Jaén; por tanto, será una ópera ... «Diario Jaén, May 16»

IMÁGENES SOBRE «TOSCA»

tosca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tosca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tosca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z