Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trifulca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRIFULCA

La palabra trifulca procede del latín trifurca, terminación femenino de -cus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIFULCA

tri · ful · ca play
Trifulca es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIFULCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trifulca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIFULCA EN ESPAÑOL

definición de trifulca en el diccionario español

La definición de trifulca en el diccionario castellano es aparato formado con tres palancas ahorquilladas en sus extremos, para dar movimiento a los fuelles de los hornos metalúrgicos. Otro significado de trifulca en el diccionario es también desorden y camorra entre varias personas.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRIFULCA


alahílca
a·la·híl·ca
alca
al·ca
bisulca
bi·sul·ca
calca
cal·ca
carapulca
ca·ra·pul·ca
chilca
chil·ca
chupilca
chu·pil·ca
cupilca
cu·pil·ca
esculca
es·cul·ca
falca
fal·ca
huancavilca
huan·ca·vil·ca
jalca
jal·ca
melca
mel·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
pilca
pil·ca
polca
pol·ca
rusalca
ru·sal·ca
trisulca
tri·sul·ca
xochimilca
xo·chi·mil·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRIFULCA

trifásica
trifásico
trifauce
trífida
trífido
trifinio
triflora
trifloro
trifoliada
trifoliado
trifolio
triforio
triforme
trifurcación
trifurcada
trifurcado
trifurcar
trifurcarse
triga
trigal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRIFULCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Sinónimos y antónimos de trifulca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIFULCA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «trifulca» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de trifulca

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRIFULCA»

trifulca camorra confusión gresca pendencia riña usac aparato formado tres palancas ahorquilladas extremos para movimiento fuelles hornos metalúrgicos otro también desorden entre varias personas sevilla tiempos maría trifulca grandezas miserias otros más vista publicada pleno ascenso fascismo europa satiriza devotos seguidores británico novela tercer piso pochade actos felipe delgado imagina espantosa acabamos presenciar señor poco matan individuos feroz pelea ellos tenía herida horrenda seguramente tenido morir estas horas nbsp mortadelo filemón cada

Traductor en línea con la traducción de trifulca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIFULCA

Conoce la traducción de trifulca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trifulca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de trifulca en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

打闹
1.325 millones de hablantes

español

trifulca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Trifling
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

roughhouse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الخشونة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

буянить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

algazarra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রাফহাউজ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

roughhouse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

roughhouse
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Holzerei
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

roughhouse
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

roughhouse
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

roughhouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự om sòm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

roughhouse
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आडदांडपणा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

patırtı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

roughhouse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

brutalizować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

буянити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

se iau la trântă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κακοί τρόποι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

roughhouse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

roughhouse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

roughhouse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de trifulca en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

trifulca
trifulca 
  squabble ; squabbling ; ruckus ; ruck ; bovver.
 One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
 The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
 Sometime back a heroine created a ruckus by saying that the actor acted fresh with her by biting her lips in a smooching scene.
 She might look quite frail but you don't want to get into a ruck with this old bag.
 These uneducated buffoons will be out in force tonight eagerly looking for that opportunity to cause some 'bovver'.

Tendencias de uso de la palabra trifulca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIFULCA»

El término «trifulca» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trifulca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trifulca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trifulca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIFULCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trifulca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trifulca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trifulca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRIFULCA»

Descubre el uso de trifulca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trifulca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trifulca a la vista
Publicada en 1935 en pleno ascenso del fascismo en Europa, Trifulca a la vista satiriza a los devotos seguidores del fascismo británico.
Nancy Mitford, 2011
2
Felipe Delgado
No se imagina la espantosa trifulca que acabamos de presenciar, señor Delgado ; por poco no se matan dos individuos en una feroz pelea. Uno de ellos tenía una herida horrenda, y seguramente ha tenido que morir a estas horas, yo se lo ...
Jaime Sáenz, 2007
3
Moby Dick
DAGGOO (Saltando) ¡Para tragarte, maniquí blanco, piel blanca, hígado blanco! MARINERO ESPAÑOL (Haciéndole frente) Con gusto te daría una puñalada. Gran cuerpo, espíritu pequeño. TODOS ¡Una trifulca!... ¡Una trifulca!... ¡Una trifulca!
4
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
¡Sus amigotes..., con los que consumía trago y droga! respondió con voces golpeadas, NNA. ¿Y cuales son los nombres de esos amigotes, dónde los puedo conseguir?, cuestionó el letrado: Pues, en la tienda donde sucedió la trifulca... dijo ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
5
Guaracha de Isla Verde & Guarancó de las Islas Vírgenes
B ron Ed ardo Trifulca ('ura este relator, si es reciso y g J P y donde sea menester hacerlo, que es nombre real) era el amante de la esposa del señor Culo. Nadie lo sabía, salvo ellos dos. Byron Edgardo Trifulca era un joven promotor turístico,  ...
José Luis Moreno-Ruiz
6
La Lengua francesa en las comunidades biligües del estado ...
Gresca, trifulca, camorra (rixe) (Larousse: 1986) . b) 1. a) Tres marineros organizaron una gresca. b) * Tres marineros organizaron una camorra. 2. a) en una gresca/ trifulca hubo tres heridos. b) * en una camorra, hubo tres heridos. 3. a) Tres ...
‎1989
7
La guerra de María: La voz de la sangre ; La belleza de la ...
D.a Encarna: (Acalorada) Trifulca o guerra, es entre españoles, que no saben lo que es rendirse. Dios sabe lo que esta guerra podía haber durado, si nos hubiese dejado de su mano. María: (Ensimismada con Dona Encarna) ¡Lo bien que ...
Rafael Gordon, 2002
8
Las Muchachas de trastienda: novela de costumbres
En conjunto, ya se comprenderá que el señor Bonifacio Trifulca no era un hombre desagradable, sobre todo á las mujeres aficionadas á los ojos encantados y á las narices ramplonas, y que además consideran el talento como una ...
Charles Paul de Kock, 1866
9
Vallenato: cultura y sentimiento
Según el relato que entregó Alicia Vega Seña, en una noche de parranda, “Peyo ” había protagonizado una trifulca con un joven. La pelea no hubiera pasado a mayores, si los “amigos” no lo incitan a que buscara a este sujeto en su propia ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
10
La Segunda Guerra Mundial II
IV- LA «TRIFULCA» DE PROKHOROVKA El 9 de julio, los alemanes realizaron su penetración más profunda: 35 km. en dirección a Oboion. Entonces intentaron rodear Kursk por el Sur y así, el 12 de julio, se entabló la gran batalla de ...
Henri Michel, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIFULCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trifulca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se desata trifulca en un muelle
Los muelles del puerto de abrigo de Yucalpetén fueron escenario ayer de un pleito entre pescadores de la flota mayor, sólo que en esta ocasión fue una trifulca ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Una trifulca en los aledaños del estadio deja un herido leve
Según la Subdelegación de Gobierno y el 112, dos pequeños grupos de aficionados (sorianos y maños) se enzarzaron en una trifulca. La pelea se saldó con ... «Heraldo de Soria, Sep 16»
3
Trifulca multitudinaria en Marbella entre la Policía Local y medio ...
... por los vendedores ambulantes y otro funcionario tuvieron que ser asistidos en el centro de salud por heridas de carácter leve sufridas durante la trifulca. «Sur Digital, Ago 16»
4
Detenidos dos jóvenes navarros por una trifulca que terminó ...
La trifulca finalizó con dos detenidos, M.E.G.S. de 26 años y vecino de Pamplona y C.H.P.S de 28 años y vecino de Tudela. Los hechos fueron puestos en ... «Navarra.com, Ago 16»
5
Policías recogen a 30 niños y padres desatan trifulca
Una confusión terminó en trifulca entre policías de Ciudad Juárez con padres de familia que reclamaban la presunta detención de sus hijos. Alrededor de 30 ... «Excélsior, Ago 16»
6
Trifulca en penal de Santa Ana deja un muerto y dos lesionados
Un reo murió y dos más se encuentran lesionados luego de una trifulca en el penal de Santa Ana, informó la Dirección General de Centros Penales alrededor ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
7
Trifulca en congreso magisterial en Zacatecas
La tarde de este jueves se registró una trifulca entre profesores del magisterio zacatecano durante los trabajos del XXV Congreso Seccional del Sindicato ... «El Universal, Jul 16»
8
La trifulca en los alrededores del CNE
Durante el encuentro se armó una trifulca en la que resultó agredido el jefe de la bancada opositora, Julio Borges, y el asistente del diputado José Manuel ... «Sumarium, Jun 16»
9
Trifulca en el Parlamento de Canadá por un codazo del primer ...
En una escena insólita en el Parlamento canadiense, el primer ministro del país, Justin Trudeau, ha sido acusado este jueves de forzar a un diputado de la ... «20minutos.es, May 16»
10
Trifulca en uno de los fondos y pitos recíprocos en los himnos
A aproximadamente media hora del comienzo de la final, un grupo de aficionados de ambos equipos se enzarzaron en una importante trifulca en la que ... «AS, May 16»

IMÁGENES SOBRE «TRIFULCA»

trifulca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trifulca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trifulca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z