Descarga la app
educalingo
Buscar
El genio es un rayo cuyo trueno se prolonga durante siglos.
Knut Hamsum

Significado de "trueno" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRUENO

La palabra trueno procede de tronar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRUENO

true · no play
Trueno es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUENO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trueno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUENO EN ESPAÑOL

trueno

Trueno

El trueno es el sonido de la onda de choque causada cuando un rayo calienta instantáneamente el aire por el que se mueve entre nubes, o de ellas hasta la superficie terrestre, a más de 28.000 °C. Este aire muy caliente aumenta de volumen y se expande a gran velocidad, pero al mezclarse con el aire frío del entorno baja bruscamente su temperatura y se contrae. Esta rápida expansión y contracción genera ondas de choque que son las responsables del ruido del trueno.

definición de trueno en el diccionario español

La primera definición de trueno en el diccionario de la real academia de la lengua española es estruendo, asociado al rayo, producido en las nubes por una descarga eléctrica. Otro significado de trueno en el diccionario es ruido o estampido que causa el tiro de cualquier arma o artificio de fuego. Trueno es también joven atolondrado, alborotador y de mala conducta.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRUENO


antioqueno
an·tio·que·no
bueno
bue·no
calvatrueno
cal·va·true·no
cinqueno
cin·que·no
nitrotolueno
ni·tro·to·lue·no
nochebueno
no·che·bue·no
sueno
sue·no
tolueno
to·lue·no
trinitrotolueno
tri·ni·tro·to·lue·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRUENO

trucho
truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
true
trueco
trueque
trufa
trufador
trufadora
trufaldín
trufaldina
trufar
truhán
truhan
truhana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRUENO

ajeno
ameno
centeno
chileno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
veneno

Sinónimos y antónimos de trueno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRUENO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «trueno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de trueno

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRUENO»

trueno estampido estruendo fragor retumbo ruido tronada tronido casa gordo sonido onda choque causada cuando rayo calienta instantáneamente aire mueve entre nubes ellas hasta superficie terrestre más este caliente primera lengua española asociado producido descarga eléctrica otro causa tiro cualquier arma artificio fuego trueno también joven atolondrado alborotador mala conducta cielo qué sucede perversidad terrorismo choca amor dios agua comedia acto como dulce palimpsestos mejor cazador mapaches condado gloria martirio agustín iturbide primer raʻd zakariyā tāmir estudio traducción hijos épica cáustica desternillante historia alumnos profesores instituto remanente enseñanzas medias escuches canción

Traductor en línea con la traducción de trueno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRUENO

Conoce la traducción de trueno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trueno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de trueno en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

雷声
1.325 millones de hablantes

español

trueno
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Thunder
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गड़गड़ाहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رعد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

гром
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

trovão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বজ্রধ্বনি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

tonnerre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guruh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Donner
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

우뢰
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gludhug
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sấm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இடி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मेघगर्जना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gök gürültüsü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tuono
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

grzmot
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

грім
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tunet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βροντή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

donderweer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

åska
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

torden
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de trueno en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

trueno
trueno 
  thunder.
 He then investigates the three features of the passage: the lightnings, thunders, and voices emanating from the throne.

Tendencias de uso de la palabra trueno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUENO»

El término «trueno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trueno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trueno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trueno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRUENO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trueno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trueno» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trueno

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «TRUENO»

Citas y frases célebres con la palabra trueno.
1
Knut Hamsum
El genio es un rayo cuyo trueno se prolonga durante siglos.

4 REFRANES CON LA PALABRA «TRUENO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término trueno.
Ira de mujer, trueno y rayo es.
Por diciembre el trueno, anuncia año bueno.
Si oyes un solo trueno, ten por seguro el mal tiempo.
Sin relámpago no hay trueno.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRUENO»

Descubre el uso de trueno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trueno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trueno del cielo
¿Qué sucede cuando la perversidad del terrorismo choca con el amor de Dios?
Ted Dekker, 2010
2
Como dulce trueno: palimpsestos
Palimpsestos.
Franco Salcedo del Río, 2008
3
Trueno
Trueno es el mejor cazador de mapaches del condado.
William H. Armstrong, 1996
4
Los hijos del trueno
Esta es la épica, cáustica y desternillante historia de los alumnos y profesores del Instituto Remanente de Enseñanzas Medias No 1.
Fernando Lalana, José Ma Almárcegui, 2012
5
Hate That Thunder/Odio Ese Trueno: A Mandy and Andy Book
Mandy hates it when thunder frightens her in the middle of the night, but since she knows that it is a normal part of nature, she finds it easier to be brave.
William J. Adams, 2006
6
Los nietos del trueno: construcción social del espacio, ...
construcción social del espacio, parentesco y poder entre los inkal-awá Eugen Haug. LOS NIETOS DEL TRUENO Construcción social del espacio, parentesco y poder entre los Inkal-Awá Eugen Haug Colección "Biblioteca Abya-Yala" 10 ...
Eugen Haug, 1994
7
Operacion Trueno / Thunderball
Ian Fleming, creador de uno de los personajes más atractivos de la novela de acción y espionaje, nos ofrece un relato vertiginoso en un marco deslumbrante. En Blofeld, un villano aterrador, James Bond encuentra su archienemigo perfecto.
Ian Fleming, 2011
8
Trueno y Acero
Por todo el Viejo Mundo, los poderes del Caos intentan extender la corrupción y la muerte, envenenando las mentes de los hombres y llenando sus corazones de odio.
Dan Abnett, 2012
9
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Trueno Trueno con todas las consecuencias que ello implicaba. Los " enratonados" justificaban su estado, altamente sensible y propenso a los brinquitos, aduciendo que no pudieron impedir que se les abriera la tripa cañera. En fin, a la tripa ...
Efraín Subero, 2000
10
La ciudad del trueno
Miguel Fortea. vio arder la capilla de Nuestra Señora de los Milagros. Bajó a la calle y vio cómo los milicianos ebrios bailaban la danza del fuego. Unos decían que el párroco había muerto abrasado, otros que había huido, todos que era un  ...
Miguel Fortea, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUENO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trueno en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Hijos del Trueno', una obra sobre la Tercera Guerra Carlista en ...
'Hijos del Trueno. La Tercera Guerra Carlista en Galicia y el norte de Portugal', una monografía que, en cerca de 400 páginas, aborda los antecedentes, ... «Lainformacion.com, Oct 16»
2
El Capitán Trueno, fotografías a color de Capa, o Pessoa, presentes ...
El Capitán Trueno, las fotografías a color de Robert Capa, una muestra audiovisual de Fernando Pessoa y el incentenario de Valle-Inclán serán algunas de las ... «Lainformacion.com, Oct 16»
3
El Capitán Trueno sigue vivo
La reciente desaparición del novelista y guionista de Víctor Mora, a los 85 años de edad, deja huérfano al Capitán Trueno pero su obra sigue presente en las ... «La Vanguardia, Ago 16»
4
El Círculo de Bellas Artes prepara una exposición sobre 'El Capitán ...
'El capitán trueno: Tras los pasos del héroe', será también un homenaje a su creador Víctor Mora, fallecido el pasado 17 de agosto. Esta exposición pretenderá ... «La Casa de EL, Ago 16»
5
El Capitán Trueno sirvió a Víctor Mora para defenderse en la vida
animan al Capitán Trueno sus hombres, entre ellos el gigantón tuerto Goliath. ¡San Jorge de Inglaterra!, dice Ricardo picando espuelas. ¡Santiago y cierra ... «Faro de Vigo, Ago 16»
6
Las viñetas del Capitán Trueno que censuró el franquismo
Ayer nos enterábamos del fallecimiento de Víctor Mora, el creador del Capitán Trueno, a los 85 años de edad. El Capitán Trueno fue, por derecho propio, ... «Público, Ago 16»
7
Venados, guaras, cocodrilos y 50 detenidos deja operación 'Trueno'
El operativo “Trueno”, puesto en marcha ayer por el Ministerio Público (MP) “peinó” diferentes ciudades de Honduras con el fin de capturar a personas ... «La Tribuna.hn, Ago 16»
8
Operación Trueno: Capturas y allanamientos en al menos 17 ...
Las acciones fueron realizadas mediante la denominada Operación Trueno, en un nuevo golpe a las bandas criminales que operan en el territorio nacional. «ElHeraldo.hn, Ago 16»
9
CÓMIC CUMPLEAÑOS Junio, el mes en el que "El Capitán Trueno ...
Fotografía facilitada por la Asociación Cultural Tebeosfera, de un ejemplar de "El Capitán Trueno", que celebra su 60º aniversario como uno de los cómics más ... «EFE, Jun 16»
10
El Capitán Trueno cumple 60 años - RTVE.es
Es increíble que celebremos cada aniversario del Pato Donald o Superman y, sin embargo, el 60 aniversario del Capitán Trueno, el héroe por antonomasia del ... «RTVE, May 16»

IMÁGENES SOBRE «TRUENO»

trueno

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trueno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trueno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z