Descarga la app
educalingo
Buscar
Si no llueve en febrero, ni buen pan, ni buen centeno.
Refranero español

Significado de "centeno" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CENTENO

La palabra centeno tiene su procedencia en el latín [hordĕum] centēnum, de centum, ciento; y también en el latín centēnus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CENTENO

cen · te · no play
Centeno es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTENO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Centeno puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CENTENO EN ESPAÑOL

centeno

Secale cereale

El centeno (Secale cereale (L.) M.Bieb.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y se relaciona estrechamente con la cebada. El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).

definición de centeno en el diccionario español

La definición de centeno en el diccionario castellano es planta anual, de la familia de las Gramíneas, muy parecida al trigo, con el tallo delgado, fuerte y flexible, de uno a dos metros de altura; hojas planas y estrechas, espiga larga, estrecha y comprimida, de la que se desprenden con facilidad los granos, que son de forma oblonga, puntiagudos por un extremo y envueltos en un cascabillo áspero por el dorso y terminado en arista. Otro significado de centeno en el diccionario es también conjunto de granos de esta planta. Es muy alimenticia y sirve para los mismos usos que el trigo.

PALABRAS QUE RIMAN CON CENTENO


buteno
bu·te·no
caroteno
ca·ro·te·no
cincuenteno
cin·cuen·te·no
cuarenteno
cua·ren·te·no
eteno
te·no
hipersteno
hi·pers·te·no
macuteno
ma·cu·te·no
ochenteno
o·chen·te·no
ruteno
ru·te·no
samosateno
sa·mo·sa·te·no
septeno
sep·te·no
seteno
se·te·no
treinteno
trein·te·no
trenteno
tren·te·no
tungsteno
tungs·te·no
veinteno
vein·te·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CENTENO

centellar
centelleante
centellear
centelleo
centellón
centén
centena
centenada
centenal
centenar
centenaria
centenario
centenaza
centenera
centenero
centenilla
centenosa
centenoso
centésima
centesimal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CENTENO

ajeno
ameno
bueno
chileno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Sinónimos y antónimos de centeno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CENTENO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «centeno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de centeno

PALABRAS RELACIONADAS CON «CENTENO»

centeno gramínea propiedades dofus cereal damaso nora grupo aimar secale cereale bieb planta monocotiledónea anual familia gramíneas cultiva grano como forrajera miembro trigo relaciona estrechamente cebada utiliza para hacer parecida tallo delgado fuerte flexible metros altura hojas planas estrechas espiga larga estrecha comprimida desprenden facilidad granos forma oblonga puntiagudos extremo envueltos cascabillo áspero dorso terminado arista otro también conjunto esta alimenticia sirve mismos usos doctor centeno felipe apodado aparece junto quot marianela celipín celipinillo realidad protagonista historia coral

Traductor en línea con la traducción de centeno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENTENO

Conoce la traducción de centeno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de centeno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de centeno en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

黑麦
1.325 millones de hablantes

español

centeno
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rye
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

राई
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حبوب الجاودار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ржаной
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

centeio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শস্যবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

seigle
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Roggen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ライ麦
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

호밀
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Rye
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lúa mạch
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கம்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

राय नावाचे धान्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çavdar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

segale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żyto
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

житній
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

secară
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σίκαλη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rog
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

råg
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rug
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de centeno en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

centeno
centeno 
  rye.
 Other species of this genus would be rye, barley, oats, etc.
cornezuelo del centeno 
ergot
 Ergotism could be called a 'cereal killer' for its cause, ergot, comes from cereals such as rye and wheat and is quite capable of killing someone.

Tendencias de uso de la palabra centeno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENTENO»

El término «centeno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «centeno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de centeno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «centeno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENTENO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «centeno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «centeno» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre centeno

EJEMPLOS DE USO

7 REFRANES CON LA PALABRA «CENTENO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término centeno.
A falta de trigo, venga centeno.
Cuando no llueve en febrero no hay buen prado ni buen centeno.
El trigo en tierra arcillosa y el centeno en arenosa.
Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo.
Si no llueve en febrero, ni buen pan, ni buen centeno.
Vino acedo y tocino anejo y pan de centeno, sostienen la casa en peso.
Zanahoria borracha, pan y centeno, llenando la tripa, todo está bueno.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CENTENO»

Descubre el uso de centeno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centeno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El doctor Centeno
Felipe, apodado Doctor Centeno (que aparece, junto a su familia en "Marianela", como Celipín o Celipinillo) , no es en realidad el protagonista de esta historia coral en que tiene parte importante, sobre todo como testigo de una época y ...
Benito Pérez Galdós, 2013
2
Razón, historia y verdad
Este libro quiere desarrollar un pensamiento que, poniéndose del lado de las víctimas y rechazando la salida nihilista, abogue por la construcción del futuro sobre la herencia de la racionalidad griega y del cristianismo, sin renunciar ...
Vicente Ramos Centeno, 2000
3
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
MARÍA CENTENO, LA MADRE DE LA MINERÍA ANTIOQUEÑA minería del oro fue la principal actividad antioqueña en la época colonial. En la segunda mitad del siglo XVI se impulsó la producción de las minas de oro en Buriticá, Remedios , ...
Javier Ocampo López, 2001
4
El guardian entre el centeno / The Catcher in the Rye
Por expreso deseo del autor, no está permitido que la editorial aporte en su material promocional ningún tipo de texto adicional, información biográfica, cita o reseña relacionados con esta obra.
J. D. Salinger, 2010
5
Poesias Incompletas
Versos, y rimas para todos los gustos.
Mario Soto Centeno, 2008
6
Voy con mi hacha / I Go With My Ax
Colección de artículos publicados en El Aviso Magazine de Los Angeles California de agosto 2009 a Diciembre del 2010. Temas variados tratados con humor, a veces mordaz, a veces sarcástico, pero siempre con buena intención
Mario Soto Centeno, 2012
7
Cultivos herbáceos extensivos
Centeno 1. GENERALIDADES La serie histórica de la superficie, rendimiento y producción del centeno en España (Anuario Estadístico, MAPA, 1997) es la siguiente: Esta serie histórica nos indica cómo ha disminuido la superficie cultivada ...
Andrés Guerrero García, 1999
8
Los Archivos Secretos Del Doctor Neuros
Al Doctor Neuros lo conoci en una cantina.
Mario Soto Centeno, 2008
9
Desarrollo económico y bienestar: homenaje a Máximo Vega-Centeno
Libro que rinde un homenaje a Máximo Vega-Centeno, cuya obra es fundamental para la modernización de la economía en el Perú.
Máximo Vega Centeno, 2009
10
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
I Centeno Centeno y pastos.. . Centeno Centeno Trigo Centeno y pastos.. . Centeno Centeno y pastos. . . Centeno y pastos. . . Trigo, vino y aceite. Trigo, vino y aceite. Centeno y pastos. . . Centeno Centeno y pastos. . . Centeno Centeno ...
‎1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTENO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centeno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contrarréplica a Roberto Centeno sobre la fiabilidad del PIB
Roberto Centeno ha contestado a mi último artículo, donde expresaba mis dudas acerca del informe que este y otros tres economistas (Juan Carlos Barba, ... «El Confidencial, Jul 16»
2
Walter 'Paté' Centeno se robó el 'show' en la despedida de Gabriel ...
El amor de la afición morada por Walter Centeno no se acaba, como tampoco se termina la clase del Paté, que fue el centro de atención en la despedida del ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
3
Demuestran que el consumo de centeno integral aumenta el ...
El centeno es un cereal, de la misma familia que el trigo y la cebada, del que se obtiene una harina integral, elaborada con el grano y la cáscara, y otra refinada ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, May 16»
4
Jornada productiva para Rosario y Centeno
Centeno aportó un doblete productor en el segundo inning por Minnesota, que no ganaba una serie fuera de casa desde el 1 de octubre de 2015, en Cleveland ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
5
Amplían a 180 días plazo para liquidar divisas por exportar avena ...
... de 30 a 180 días, el plazo que tienen los exportadores para liquidar las divisas provenientes de las ventas externas de avena, cebada, centeno y trigo. «Ambito.com, Abr 16»
6
Una “dura” de Fetsalud es la propuesta de Ortega para la PPDH
La candidata a procuradora general para la Defensa de los Derechos Humanos, Corina del Carmen Centeno Rocha, tiene 28 años de ser secretaria de ... «La Prensa, Mar 16»
7
Wálter Centeno ya no es el técnico de Puntarenas FC
Centeno cerró su primera experiencia como técnico con una derrota 3 a 0 el fin de ... Wálter Centeno tomó las riedas del Puntarenas FC. el torneo anterior. «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
Elecciones Venezuela - Francisco Centeno: «Temo que haya un ...
Centeno disputará este sábado el último partido con el Brico Depot Ciudad de Valladolid, para viajar el domingo, día de las elecciones, rumbo a Venezuela, ... «ABC.es, Dic 15»
9
Celso Borges tiene récord histórico de Wálter Centeno en la mira
Wálter Centeno, actual líder del club de los 100, con 135 partidos, sumaba 51 a la misma edad de Borges, lo que realza lo hecho por el hijo de Guima, y le ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»
10
Napoleón Centeno afina detalles para la llegada a Brasil
Centeno, junto al director de finanzas de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Jesús Berardinelli, se encuentran en el país amazónico donde la Vinotinto ... «El Universal, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «CENTENO»

centeno

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Centeno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/centeno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z