tubo
duct ; tube ; pipe ; vial ; conduit ; tubing.
An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.
As the water passes through the sand, unwanted debris is removed and 'clean' water is picked up by tubes on the bottom of the filter.
This article describes the discovery of a burst pipe and subsequent flood at a university library in Tennessee in the winter of 1995/96.
When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.
So the drain is basically a piece of tubing that runs from the sunroof to the inner fenders.
alumbrado de tubos
strip lighting
Millions of women have been given their starkest warning yet that they risked developing breast cancer by working under strip lighting.
bucear con gafas y tubo
snorkel
He was killed by a crocodile while snorkelling in a supposedly safe stretch of sea off the north coast.
buceo con gafas y tubo
snorkel(l)ing
Fiji is without doubt the best of the South Pacific destinations for both scuba diving and snorkelling.
conducir por medio de tubos
duct
If ammonia gas is used, care must be taken to duct the gas through an external ventilator to prevent the operator being overcome by fumes.
de tubo de rayos catódicos
CRT-based
Typical CRT-based VDUs emit several types of radiation including light, electromagnetic fields, electrostatic fields, acoustical noise.
gafas y tubo de bucear
snorkel
However, if you are a fairly new swimmer, you might want to consider using a snorkel to help you get more comfortable in the water.
gas del tubo de escape
exhaust fume
exhaust gas
exhaust
This article describes potential health risks of diesel exhaust fumes to students riding school buses.
Diurnal carbon dioxice concentration seems to be controlled by wind velocity and the amount of exhaust gases from fossil fuel burning.
The article focuses on the dangers of mold, pesticides, diesel exhaust, and radon.
humo del tubo de escape
exhaust gas
exhaust fume
exhaust
Diurnal carbon dioxice concentration seems to be controlled by wind velocity and the amount of exhaust gases from fossil fuel burning.
This article describes potential health risks of diesel exhaust fumes to students riding school buses.
The article focuses on the dangers of mold, pesticides, diesel exhaust, and radon.
llave de tubo
socket wrench
Conventional torque wrenches only work with expensive socket wrenches.
por un tubo
galore
aplenty [a-plenty]
There have been promises galore made to delegation after delegation of the film industry, but all the promises have been just promises, hollow and empty.
The article 'CD-ROM licenses: pitfalls aplenty!' advises how to deal with the licenses which subscribers are required to sign on purchase of CD-ROM products for use in libraries = El artículo "Las licencias de CD-ROM: ¡dificultades a montón!" aconseja cómo negociar las licencias que los suscriptores tienen que firmar al comprar productos CD-ROM para uso en la biblioteca.
sistema de tubos neumáticos [Red de tubos que algunas grandes empresas utilizan para transportar pequeños objetos rápidamente de una parte del edificio a otra colocándolos en recipientes apropiados que se insertan en los tubos y desplazándolos mediante corrientes de aire]
pneumatic tube system
Pneumatic tube systems are not really suitable for transporting books but are excellent for request forms.
tubo de aire caliente
hot air duct
The capacity of the drier was 650 kg of ear corn which was 40 cm deep over the hot air ducts.
tubo de cartón
cardboard roll
Occasionally charts or maps are rolled up and stored in cardboard rolls housed in a structure like an umbrella stand.
tubo de cobre
copper pipe
If we want to find everything on copper pipes, we shall have to search every entry under copper.
tubo de drenaje
grommet
The cut in the eardrum made for the grommet normally heals quickly when the grommet falls out.
tubo de ensayo
test tube
Colour intensity was compared by means of test tubes.
tubo de escape
exhaust
tail pipe
exhaust pipe
The article focuses on the dangers of mold, pesticides, diesel exhaust, and radon.
Mechanics recommend checking tail lights, batteries, brakes, lug nuts, leaf springs, and tail pipes.
Works shown involved the transformation of commonplace industrial objects and materials into decorative arts objects (e.g., a standing lamp made from an exhaust pipe).
tubo de la estufa
stovepipe
Stovepipes, like stoves, radiate heat and if they are installed close to combustible materials a fire can result.
tubo de ventilación
grommet
The cut in the eardrum made for the grommet normally heals quickly when the grommet falls out.
tubo digestivo, el
digestive tract, the
alimentary canal, the
alimentary tract, the
digestive canal, the
digestive tube, the
The innate immune system in breast milk is complex and provides protection for the developing digestive tract of newborns.
The alimentary canal includes the mouth, pharynx, esophagus, stomach, small intestine, large intestine, and anus.
One of the most common locations for a foreign body is the alimentary tract.
In conclusion, I would remark that our knowledge of the fate of lecithin in the digestive canal under normal conditions is very deficient.
The esophagus is the narrowest part of the digestive tube, and food spends only a few seconds traveling through it.
tubo fluorescente
fluorescent lamp
fluorescent tube
fluorescent light
strip light
Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
This article describes techniques for making laboratory glassware from discarded bottles, fluorescent tubes, and light bulbs.
The subjects were more comfortable and relaxed in the experimental room in which the fluorescent lights were replaced by lights simulating sunshine.
Strip lights can become a nightmare when they start to flicker.
tubo lanzatorpedos
torpedo tube
She was the only ship fitted with torpedo tubes, instead of torpedo launchers, during the war.
vestido tubo
sheath
sheath dress
Some of the flapper dresses of the 1920s were sheaths, and were considered too " naked" to be appropriate.
Pear shaped gals tend to battle with the fit of straight sheath dresses - when the dress fits on top, it's too snug on the bottom.
