Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tubo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUBO EN ITALIANO

tu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tubo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TUBO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tubo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tubo

tubo

Tubo

Un tubo, desde un punto de vista geométrico, es un cable sólido, de circuito cerrado con una forma y área de sección constante. Un tubo puede ser de origen natural o artificial. Puesto que en la mayoría de los casos nos referimos a la tubería como un artefacto, describiremos aquí los tubos de fabricación humana. Un tubo cuyo eje describe una espiral se llama una serpentina. Un tubo, dal punto di vista geometrico, è un solido cavo chiuso a sezione costante in forma ed area. Un tubo può essere di origine naturale o artificiale. Dato che nella maggioranza dei casi ci si riferisce al tubo come manufatto, si descriveranno qui i tubi di fabbricazione umana. Un tubo il cui asse descriva una spirale è detto serpentino.

definición de tubo en el diccionario italiano

La primera definición de tubo en el diccionario es un cuerpo hueco, generalmente con una sección cilíndrica, de diversos materiales, con un diámetro menor que la longitud, destinado al transporte de fluidos o utilizado como elemento de construcción y para numerosos otros fines: t. de hierro, de bronce, de plomo, de hierro fundido, de estaño; t. de cemento, de materias plásticas, de vidrio, de caucho, de madera; las tuberías de la tubería de agua, de metano; el t. del gas; el t. de la estufa; el t. de la lámpara de aceite; el t. termómetro graduado; t. a S, a U, al codo; t. capilar. Otra definición de tubo es un objeto con forma de tubo. Pipe tampoco es nada: no digas, no hagas, no entiendas, no veas, no sientas, no aguantes un t; No me importa un t.

La prima definizione di tubo nel dizionario è corpo cavo, in genere a sezione cilindrica, di varia materia, di diametro inferiore alla lunghezza, destinato al trasporto di fluidi o usato come elemento di costruzioni e per numerosi altri scopi: t. di ferro, di ottone, di piombo, di ghisa, di latta; t. di cemento, di plastica, di vetro, di gomma, di legno; i tubi della conduttura dell'acqua, del metano; il t. del gas; il t. della stufa; il t. del lume a petrolio; il t. graduato del termometro; t. a S, a U, a gomito; t. capillare. Altra definizione di tubo è oggetto a forma di tubo. Tubo è anche niente: non dire, non fare, non capire, non vedere, non sentire, non valere un t.; non me ne importa un t.

Pulsa para ver la definición original de «tubo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
un tubo
un tubo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUBO

tubettificio
tubetto
tubicine
tubiera
tubiero
tubiforme
tubing
tubinghese
tubino
tubista
tubo di scappamento
tubo di scarico
tubolare
tubolato
tubolatura
tubolo
tuboloso
tubulare
tubulato
tubulatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Sinónimos y antónimos de tubo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TUBO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tubo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tubo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUBO»

tubo bossolo camino canale canna cannello cilindro collettore condotta condotto conduttura dottore fogna fusello letterato manica manicotto passaggio professore programma rocchetto rullo scarico tubatura tubazione vaso veicolo fren brakes hoses brake systems tubo braking impianti frenanti motorcycle bike superbike karts auto moto occhio piace persone parlano youtube https user occhiosultubo pandemion wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum untubo logo luparello siena circolo giù mymovies film david bowers fell hugh jackman kate winslet mckellen jean reno vendette indagini ammiccamenti attualità

Traductor en línea con la traducción de tubo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUBO

Conoce la traducción de tubo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tubo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tubo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tube
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أنبوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

трубка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tubo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tube
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tiub
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rohr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チューブ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tabung
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குழாய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ट्यूब
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tüp
70 millones de hablantes

italiano

tubo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

трубка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tub
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σωλήνας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tube
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tubo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUBO»

El término «tubo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tubo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tubo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tubo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUBO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tubo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tubo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tubo

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «TUBO»

Citas y frases célebres con la palabra tubo.
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
2
John Simon
Sembra un tubo di dentifricio formato gigante nel bagno di una ragazza; strizzato in tutti i punti, acquista una forma che il più esperto studioso di geometria avrebbe difficoltà a definire.
3
Rita Mae Brown
Il sesso è un modo piacevole di tenere efficienti le condutture, ma fate attenzione o vi troverete il tubo di scarico intasato.
4
Massimo Fini
In questo nuovo Regno l’uomo ha ancora una parte, ma come sottoprodotto. Non è più propriamente un uomo, ma un «consumatore». È un tramite. È il tubo digerente, il lavandino, il water attraverso cui deve passare il più velocemente possibile ciò che altrettanto rapidamente produce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUBO»

Descubre el uso de tubo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tubo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
tubo di scappamento, tubo di scarico * exhaust steam pipe, tubo di scarico del vapore * expansion pipe, tubo di espansione * external pipe thread, filettatura esterna di un tubo * fall pipe, pluviale * feedpipe, tubo di alimentazione, tubo di ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
+ AvV0 + AVDS + A V + AVLM = - 0,128 + 0,0593 + 0,0452 + 0,079 + 0,107 + 0, 0206 + 4- 0,0228 - 0,462 < 6,9 V O.K. 6) Determinazione del diametro e della lunghezza dei tubi protettivi. ì! tubo protettivo, in genere, deve avere il diametro 1, 3 ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Dizionario Collins dell'elettronica
Tubo televisivo a colori a griglia di apertura progettato e costruito dalla Sony. triodo, s. (ingl. triade), vedi VALVOLA TERMOIONI- CA. triplicatore, s. (ingl. tripler ), tipo di circuito MOLTIPLICATORE DI TENSIONE, funzionante in alternata, la cui  ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Genetica Umana
Eredità multifattoriale 6.1 Difetti del tubo neurale Cosa sono i difetti del tubo neurale e come si verificano durante lo sviluppo embrionale? Rischio di ricorrenza dei difetti del tubo neurale Quale tipo di consulenza genetica viene fornita ad una ...
Bruce R. Korf, 2001
5
Sull'anatomica conformazione e sui rapporti del tubo ...
plice e in quali più complicata la formazione del tubo gastro-enterico, fa d'uopo studiare comparativamente la intiera classe dei medesimi. Ed egli è appunto dietro questo studio, partendo però sempre da un punto di. vista generale, che si può ...
Antonio CARRUCCIO, 1867
6
Considerazioni sul tubo di sicurezza del sig. Welther e ...
m" M'HMWM guire pose in opera questo tubo,' ed iliì diverse operazioni, si avvide , che l'ac-i' qua contenuta nella sfera del 'detto' tubo qualche' volta usciti'a fuori e con' empii t'o , allorché lo sviluppo del'gas era trope' po energico. Questo' ...
Filippo Cassola, 1822
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tubo, che dà passaggio ai vapori condensati nella estremità del cilindro. i. Robinetlo per la evacuazione del bacino refrigerante. RK. Tubi, che stabiliscono la comunicazione tra la caldaia ed i palloni. Trasmettono essi i vapori spiritosi nei  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Nuovo tubo-conduttore di pietra viva in due sezioni ...
TABELLA DEI PREZZI UNITARI DEL NUOVO TUBO-CONDUTTORE -=>=cie=--« Non vide mc' di me chi vide il vero. DANTE. DI PIETRA VIVA, DI PIETRA MORTA, DI GHISA, ' uno. tre. sei. Per la Condotta delle Fontane di Schio occorre un ...
Michele Saccardo, 1869
9
Ricerche anatomo-fisio-pathologiche sulla frequenza delle ...
Giacomo Sangalli. so Gendrin , i fisiologi sono d' accordo nell' ammettere che la tinta rossa della mucosa gastro-enterica sia in rapporto colla quantità e' qualità stimolante degli alimenti e delle bevande introdotte nel tubo digestivo. Ma questo  ...
Giacomo Sangalli, 1846
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
capacità media o serbatoio d' acqua della in un cilindro di metallo, poco ci ferme- tromba, chiudesi il passaggio all' acqua remo su questa di Row-Trée, potendo pel tubo saliente, invitando un turraccio- supplire le Figure a quello che per arto ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tubo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tubo arancio di Timossi in cave Apuane
(ANSA) - CARRARA (MASSA CARRARA), 17 LUG - Dal 24 luglio al 30 agosto, nel contesto sconfinato e fuori scala delle Cave Michelangelo, nel bacino del ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Si rompe un tubo, allagato il centro direzionale dell'Asl a Villa Pizzetti
La rottura di un tubo dell'acqua dell'impianto di condizionamento, al terzo di piano del Centro direzionale della Asl 9 a Villa Pizzetti a Grosseto, ha causato ... «gonews, Jun 15»
3
Un bimbo in un tubo di plastica, ma è solo per una radiografia
Come ci è finito questo bimbo pacioccone in un tubo di plastica? La foto della sua faccia anche un po' spaventata ha fatto il giro del web. Ma chi guardandola ha ... «il Giornale, Jun 15»
4
Incredibile incidente sul lavoro, autotrasportatore rimane schiacciato …
... della plastica di Brolo, è stato colpito da un tubo di grosse dimensioni che ha attraversato l'abitacolo del mezzo schiacciando l'uomo che è stato sbalzato fuori. «98Zero.com, Jun 15»
5
Emiliano su Tap: «Stesi in spiaggia con un tubo sotto il sedere? Mai»
La spiaggia di San Foca è talmente bella che l'idea che qualcuno possa stendersi sull'asciugamano con il tubo sotto il sedere scatena la rabbia della ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato. L'episodio è avvenuto attorno all'1.30 di notte. Acqua e detriti fino in piazza Goldoni, 80 famiglie "a ... «Il Piccolo, Jun 15»
7
Traffico in tilt per la rottura del tubo in Via Bolognese
Riaprirà nel primo pomeriggio via Bolognese, chiusa da sabato mattina nel tratto via Trieste-via Salviati per la rottura di un tubo dell'acquedotto. Gli addetti di ... «FirenzeToday, May 15»
8
Si rompe tubo acqua, chiusa scuola
(ANSA) - PALERMO, 18 MAG - La direzione didattica G. La Masa di Palermo, che ospita scuola dell'infanzia e primaria, è chiusa per allagamento. Un flessibile ... «ANSA.it, May 15»
9
Si rompe un tubo dell'impianto antincendio Allagato il campus dell …
La aule del Campus Einaudi dell'Università di Torino sono state chiuse questa mattina per la rottura di un tubo dell'impianto antincendio che ha causato ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Abr 15»
10
Cane rimasto incastrato in un tubo, impiegano 40 minuti per salvarlo
Gli spuntava solo la testolina bianca. Tutto il resto del suo piccolo corpo era nascosto da un grosso tubo di acciaio. L'hanno trovato così, in una strada della ... «La Stampa, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tubo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tubo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z