Descarga la app
educalingo
ungido

Significado de "ungido" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UNGIDO

La palabra ungido procede del participio de ungir.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE UNGIDO

un · gi · do


Ungido es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ungido es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNGIDO EN ESPAÑOL

Unción

Se llama unción al proceso de embadurnar con aceite perfumado, leche, grasa animal, mantequilla derretida u otras substancias, presente en los rituales de muchas religiones. Las personas y cosas se ungen para simbolizar la introducción de una influencia sacramental o divina, una emanación, espíritu o poder sagrados. La unción también puede provocar, en este marco religioso, que el mal o la enfermedad se aparten de alguien, restableciéndose la purificación o la salud.

definición de ungido en el diccionario español

En el diccionario castellano ungido significa rey o sacerdote signado con el óleo santo.

PALABRAS QUE RIMAN CON UNGIDO

acogido · afligido · atingido · autodirigido · cogido · compungido · desprotegido · elegido · encogido · escogido · fingido · mugido · protegido · recogido · regido · restringido · rugido · sumergido · teledirigido · vagido

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO UNGIDO

undísono · undívaga · undívago · undosa · undoso · undulación · undular · undulatoria · undulatorio · ungimiento · ungir · ungüentaria · ungüentario · ungüento · unguiculada · unguiculado · unguis · ungulada · ungulado · ungular

PALABRAS QUE TERMINAN COMO UNGIDO

álgido · conocido · contenido · debido · demergido · descorregido · desperrugido · esfíngido · frígido · fúgido · fúlgido · partido · pedido · póngido · rápido · rígido · semirrígido · sentido · sonido · túrgido

Sinónimos y antónimos de ungido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNGIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ungido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «UNGIDO»

ungido · coronado · señalado · biblia · chat · dios · llama · unción · proceso · embadurnar · aceite · perfumado · leche · grasa · animal · mantequilla · derretida · otras · substancias · presente · rituales · muchas · religiones · personas · cosas · ungen · para · simbolizar · sacerdote · signado · óleo · santo · sermones · grandes · personajes · bíblicos · tomo · david · esta · nueva · serie · tiene · como · tema · importantes · busca · retratar · líder · desde · oscuro · cuarto · anonimato · pastor · ovejas · emergiendo · hasta · llegar · oración · ungido · morales · sido · primer · presidente · indígena · jesús · jesus · gozo · spanish · edition · enjoys · good · lifeâ · ¦and · wants · same · those · that · love · concordancia · strong · concisa · lugar · aarón · fuere · entre · día · ungió · moisés · tabernáculo · todas · altar · todos · utensilios · santificarlo · modo · this · book · deals · with · great · concern · endtime · harvest · anointing · carry · forward · ilustrado · esto · insistencia · extender · mano ·

Traductor en línea con la traducción de ungido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNGIDO

Conoce la traducción de ungido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ungido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

ungido
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Anointed
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अभिषेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مسحه
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

помазанник
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ungido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

উদ্বর্তিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

oint
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

diurapi
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

gesalbt
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

油を注が
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

기름 부음
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

njebadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xức dầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அபிஷேகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अभिषेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

meshetti
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

unto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

namaszczony
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

помазаник
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

uns
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

έχρισε
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gesalfde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

smord
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

salvet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ungido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNGIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ungido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ungido».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ungido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «UNGIDO»

Descubre el uso de ungido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ungido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sermones de grandes personajes bíblicos, Tomo 1: David el ungido
Esta nueva serie de sermones tiene como tema a personajes importantes de la Biblia. En David: el ungido se busca retratar a un líder que desde el oscuro cuarto del anonimato como pastor de ovejas va emergiendo hasta llegar a ser rey.
Editorial Portavoz, Kittim Silva, 2002
2
Jesus: Ungido De Gozo
SPANISH EDITION.Jesus enjoys a good life…and He wants the same for those that love him.
Sherwood Eliot Wirt, 2002
3
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
6.22 en lugar de Aarón fuere ungido de entre . . 7.36 desde el día que él los ungió de entre. . . . . . 8.10 Moisés. . .ungió el tabernáculo y todas las . 8.11 y ungió el altar y todos sus utensilios . . . . . . 8.12 de Aarón, y lo ungió para santificarlo .
James Strong, 2011
4
Ungido
This book deals with God's great concern: the endtime harvest and the anointing to carry it forward.
Julio César Ruibal, 1998
5
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Se ve esto en la insistencia de David en no extender su mano contra Saúl, el " ungido de Jehová" (1 S. 24:6), aunque el caso de Saúl enseña que los beneficios simbolizados por la u. no existen si la condición espiritual del ungido es mala.
Grupo Nelson, 2001
6
Ungido para la vida: Exégesis narrativa de Mc 14,3-9 y Jn 12,1-8
Ungido para la vida La autora hace una lectura narrativa de Mc 14 3,9 y de Jn 12 ,1,8 porque desea conocer la cristología que subyace en cada relato.
Mercedes Navarro Puerto, 1999
7
Vocabulario básico de liturgia
Por eso, si Jesús es llamado Ungido, Cristo, sus seguidores son llamados también ungidos, cristianos. En nuestra liturgia son varias las circunstancias en que con la unción se quiere expresar la gracia de la salvación: . con el óleo de ...
José Aldazábal, 1996
8
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
Lo primero que llama la atención en la profecía de Daniel es el nombre de Metías, ó Cristo, ó ungido, que por dos veces seda á aquel , cuya venida y muerte se anuncian. Él se distingue aquí de otros personajes que en el antiguo Testamento ...
Joseph François Du Clot, 1845
9
1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras
Fue ungido tres veces en total (2 Sam. 2:4; 5:3). Una vez en preparación, otra vez proclamado rey de Judá y al fin presentado como rey sobre todo lsrael. Jesucristo es el Ungido de Dios (palabra Mesías en heb.). El fue ungido para ser  ...
José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003
10
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
En segundo lugar, el personaje anunciado por Daniel después de las setenta semanas es el Mesías predicho por otros Profetas. Lo primero que llama la atención en la profecía de Daniel es el nombre de Mesías, ó Cristo, ó ungido, que por ...
Joseph François Du Clot, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNGIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ungido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motorista tenta pagar combustível com papel ungido
Após encher o tanque, uma família quis pagar o valor com pedaços de papel "ungidos". A Polícia Militar acabou sendo acionada para resolver a questão. «Tribuna da Bahia, Sep 16»
2
Martinelli: En CD no hay ungido
El exmandatario y presidente de Cambio Democrático, Ricardo Martinelli, vaticinó ayer que el CD volverá al poder en 2019, y advirtió que no existen “ungidos” ... «Crítica, Sep 16»
3
Néstor Humberto Martínez, el fiscal que ya estaba ungido
El nuevo fiscal general, Néstor Humberto Martínez, se mostró agradecido por la elección de la Corte Suprema. FOTO Colprensa ... «El Colombiano, Jul 16»
4
Kim Jong-un es ungido con el poder absoluto
Kim Jong-un es ungido con el poder absoluto. Según expertos, con la nueva nominación busca diferenciarse del poder ejercido por su abuelo y por su padre. «Deutsche Welle, Jun 16»
5
Ortega será ungido otra vez candidato del FSLN
El Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) aprobó este lunes una resolución “de cara a las elecciones” de 2016. El mandatario sandinista presidió el ... «Confidencial, May 16»
6
Maduro, el ungido de Chávez que ve amenazada su permanencia ...
Maduro, de 53 años y a quien Chávez ungió tres meses antes de su muerte -el 5 de marzo de 2013- para que liderara la revolución socialista, es considerado ... «El Nuevo Herald, May 16»
7
Medrano niega ser el 'ungido' y propone más estabilidad en la UP
El candidato a rector de la Universidad de Panamá (UP) Justo Medrano se separará hoy de su cargo de vicerrector académic. «Panamá América, May 16»
8
Posible ungido entre tres candidatos a Defensor del Pueblo
Tres son los aspirantes al cargo de defensor del Pueblo que más se mencionan para salir electo, de llevarse a cabo esta tarde, la escogencia en el Pleno de la ... «Panamá América, Mar 16»
9
La ratificación del ungido
La ratificación del ungido ... que nerviosas practicaban desde horas antes, los vitores al nuevo ungido, todos coincidieron en el mismo punto para embalsamar ... «Criterio Hidalgo, Mar 16»
10
El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido
PRIMERA LECTURA El Señor me ha ungido y me ha enviado para dar la buena noticia a los pobres, y darles un perfume de fiesta Lectura del libro de Isaías 61 ... «Infovaticana, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «UNGIDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ungido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ungido>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES