Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adorant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADORANT EN FRANCÉS

adorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADORANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adorant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADORANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «adorant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adorant en el diccionario francés

La definición de adorador en el diccionario es quien adora; quien está en un estado de adoración.

La définition de adorant dans le dictionnaire est qui adore; qui est en état d'adoration.


Pulsa para ver la definición original de «adorant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ADORANT


améliorant
améliorant
colorant
colorant
corroborant
corroborant
décolorant
décolorant
déshonorant
déshonorant
dévorant
dévorant
expectorant
expectorant
honorant
honorant
ignorant
ignorant
implorant
implorant
incorporant
incorporant
malodorant
malodorant
minorant
minorant
odorant
odorant
orant
orant
perforant
perforant
picorant
picorant
plorant
plorant
revigorant
revigorant
roborant
roborant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ADORANT

adopté
adoptée
adopter
adoptien
adoptienne
adoptif
adoption
adorable
adorablement
adoral
adorante
adorateur
adoratif
adoration
adoratrice
adoré
adorée
adorer
adorner
ados

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ADORANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
courant
couvrant
durant
entrant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
inodorant
migrant
offrant
pérorant
quadrant
restaurant
warrant

Sinónimos y antónimos de adorant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADORANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «adorant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de adorant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ADORANT»

adorant adorateur adorant définition dans participe présent verbe définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi adsorbant adoration adurant adoratif expression exemple usage contraire statuette dite psychro musée louvre paris déc merriam webster ador adjective ˈdȯr ənt full adoring origin latin adorans present participle adorare adore toujours pour même raison parfois mépris grammaire multipliera déclinera participes parlera naissance adorante jésus wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser

Traductor en línea con la traducción de adorant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADORANT

Conoce la traducción de adorant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adorant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

崇拜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

culto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

worshiping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पूजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عبادة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обожание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

adorando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বন্দক
260 millones de hablantes

francés

adorant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemujaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anbeten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

崇拝
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예배
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nyembah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thờ cúng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வழிபட்டுக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उपासना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tapınma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

adorazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czczeniem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обожнювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

adorator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λατρεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aanbidding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tillbe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tilbe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adorant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADORANT»

El término «adorant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adorant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adorant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «adorant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADORANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adorant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adorant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre adorant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ADORANT»

Descubre el uso de adorant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adorant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les noms du Pharaon comme êtres autonomes au Nouvel Empire
mention ntr-nfr : Nom et adorant : 8 - 53 - 79 - 83. Nom et divinités : 149 - 163 - 170 - 173 mention nb-hcw à la place de Sl-Rc : Nom et adorant : 10 - 32- 66 - 67 - 78 - 97 - 120- 141. Nom et divinités : 165-187 II Sur les côtés du cartouche ...
Cathie Spieser, 2000
2
Description raisonnée des monumens égyptiens du Musée ...
Isioë r devant trois génies ,77°. adorant O siris; 78°. la tête humaine sur le calice de lotus; 79°. Phtah; 80°, 81°. Poiseau Benno et la grue ; 82°. Pâme humaine; 83 °. Phirondelle ,84°. Puréus androcéphale ; 85°. le crocodile à jambes humaines;  ...
Conrad Leemans, 1840
3
Description raisonnée des Monumens Egyptiens du Musée ...
Isioër devant trois génies; 77°. adorant 0 si ris; 78". la tête humaine sur le calice de lotus; 79°. Phtah; SO°, 81". l'oiseau Benno et la grue; 82". l'âme humaine; 83°. l'hirondelle ; 84°. l'urêus androcéphale ; 8S°. le crocodile à jambes humaines; ...
Conrad Leemans, 1840
4
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
de la vie, L'Adorant n'y parvient pas plus. Il paraît en effet discutable de penser que L'Adorant représente, au cœur de Sixtine, l'accomplissement idéal du roman symboliste, ce que nous avons nommé «roman de l'être», et cela dès le moment  ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
5
Kitâb al-Mawâqif
De même, le Réel se manifeste dans la forme appelée Muham- mad, dans l' attribut d'adorant; c'est donc Lui l'adorant, même si l'adoration se manifeste sous la forme muhammadiennc, au niveau des sens et de la raison. Donc le Réel ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2000
6
Monumens égyptiens du Musée d' antiquités des Pys-Bas à ...
Les bas.reliefs nous représentent : ir registre, une barque tirée par 3 schacals , et des deux côtés deux cynocéphales adorant ; 2' registre, un homme* le proprietaire du vase(?) , adorant A m o n générateur, Isis, Nephtys et deux autres  ...
Conradus Leemans, 1839
7
Les scandaleuses reveries du celibataire fin de siecle: La ...
L'Adorant Le premier chapitre de / 'Adorant, intitulé « Couleur de sang », suit la trame du roman principal et constitue donc un résumé du début de l'histoire d' Entragues et de Sixtine: Délia Preda rencontre la Madone de pierre, l'aime et s' en ...
Sylvie Young, 2008
8
Oeuvres de l'eminentissisme et révendissime Pierre, cardinal ...
la voycnt : Iesvs, dy-jc, est ainsi adorant la Diuinitc par l'Humanité, Ddatî: au mcsmc instant qu'il cstformé dansle ventre de la tres-faincte Vierge» Naissance &qu lirait ion entree au monde. Or corne ce My sterc de la Naissance humaine du Fils ...
Pierre de Bérulle, Bourgoing, 1644
9
Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, ...
Vierge , demi-figure, adorant l'enfant Jéfus, 1 couché & endormi devant elle, pièce en hauteur, gravée en bois fans nom Se fans marque. La Ste. Vierge à genoux adorant l'enfant Jéfus, couché dans fon berceau, Se couronné par deux petits ...
Karl Heinrich von Heinecken, 1788
10
Psalmorum Davidicorum analysis, in qua apertè cernitur ...
Ali¡ adorant Beelse— 'a Phon , id est idolum speculationis : siuc , domi' A nium in spccularione. Hi sunt vana: scientia: amarores. Aliiadoranr Baalsaliia : id est. idolum principarus. Alij denique, adorant Baalthnmar: id est , idolum Palmer.
Thomas Le Blanc, Cellier, 1673

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADORANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adorant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wally, sans les bretelles - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Adorant les tournées, il présente ses nombreux spectacles avant de sortir, en 2011, un CD de 99 chansons courtes auquel ont collaboré Chraz ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
«Love» on the bite - Libération
Noé en tout cas n'a jamais renoncé à ce romantisme de teenager nihiliste adorant les mantras définitifs comme «le temps détruit tout» ou ... «Libération, Jul 15»
3
Josefa de Óbidos e a Invenção do Barroco Português
3), Saint François d'Assise et sainte Claire adorant l'Enfant Jésus (ill. 4), dans des tons bruns plus rares chez elle, ou encor une Vierge à ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
4
Justin Bieber et Selena Gomez ont remis le couvert - Potins.net
On le sait, Justin Bieber et Selena Gomez passent leur temps à raconter leur vie privée et professionnelle sur les réseaux sociaux, adorant ... «Potins.net, Jul 15»
5
Terrorisme : la Napolitaine de Daech prône la décapitation
... bouche d'une jeune Napolitaine de 28 ans au profil avenant, joviale, adorant se maquiller et se pavaner en portant des corsages échancrés, ... «crif, Jul 15»
6
La Napolitaine de Daech prône la décapitation
... des propos d'une violence extrême puissent sortir de la bouche d'une jeune Napolitaine de 28 ans au profil avenant, joviale, adorant se . «Le Figaro, Jul 15»
7
Nécrologie. Yvette Prigent
Bénévole dans l'âme, adorant la broderie, elle a exposé des travaux à la mairie de Saint-Marc, dans le cadre de la manifestation proposée par ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
A Lanouaille, deux bouviers bernois adoptés par Dany Boon
De surcroît, sa femme étant suisse et adorant les bouviers bernois, il voulait lui faire la surprise. Au final, ce n'est pas un, mais deux chiots qu'il ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Le fabuleux destin de Raymond Poulidor ce Lundi 06/07 à 20h50 …
Adorant son sport au point de ne le quitter qu'à 41 ans! Et c'est justement cet amour pour son sport qui lui a permis de faire face à toutes les ... «SPORT TV, Jul 15»
10
Cuisine à la télé : et si émissions délirantes arrivaient en France ?
Aux manettes, la Canadienne Nadia G., une comédienne qui se glisse dans la peau d'une fille un peu vulgaire, adorant concocter des plats ... «Télé 7 Jours, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adorant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/adorant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z