Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "picorant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICORANT EN FRANCÉS

picorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICORANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Picorant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PICORANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «picorant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de picorant en el diccionario francés

La definición de picorant en el diccionario es merodeador, botín en el país enemigo. Disfrute de pequeños revestimientos. Busque comida aquí y allá.

La définition de picorant dans le dictionnaire est marauder, piller en pays ennemi. Se livrer à de petits chapardages. Chercher çà et là de la nourriture.


Pulsa para ver la definición original de «picorant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PICORANT


adorant
adorant
améliorant
améliorant
colorant
colorant
corroborant
corroborant
décolorant
décolorant
déshonorant
déshonorant
dévorant
dévorant
expectorant
expectorant
honorant
honorant
ignorant
ignorant
implorant
implorant
incorporant
incorporant
malodorant
malodorant
minorant
minorant
odorant
odorant
orant
orant
perforant
perforant
plorant
plorant
revigorant
revigorant
roborant
roborant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PICORANT

picofarad
picogramme
picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PICORANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
courant
couvrant
durant
entrant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
inodorant
migrant
offrant
pérorant
quadrant
restaurant
warrant

Sinónimos y antónimos de picorant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PICORANT»

picorant picorant définition dans participe présent verbe dict xmatiere voir aussi conjugaison tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes nbsp french many other translations wiktionnaire ʁɑ̃ picorer récupérée http wiktionary index title=picorant oldid= catégories from jump navigation search edit verb present participle retrieved intr animaux vont cherchant çà leur nourriture poules picorent fumier figurément abeilles sucent journaux poule picorantfigurine peinte maindimensions partir oiseau sucre canne photo port louis grande terre island découvrez photos vidéos prises membres papo figurine amazon jeux jouets livraison gratuite dès euros achat produits commandez parmi

Traductor en línea con la traducción de picorant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICORANT

Conoce la traducción de picorant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de picorant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

picoteo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pecking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चोंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مهاجمي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

клевание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bicando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঠোকর
260 millones de hablantes

francés

picorant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mematuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Picken
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

つつきます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쪼아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pecking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொத்திக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pecking
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gagalama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

beccare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziobania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Клевань
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciugulit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιεραρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hackning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hakke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picorant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICORANT»

El término «picorant» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «picorant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picorant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «picorant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICORANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «picorant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «picorant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre picorant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PICORANT»

Descubre el uso de picorant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picorant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Animaux de la ferme
Le noir de Sologne, un dindon élégant et rustique, peut trouver seul sa nourriture en picorant sur une grande superficie. Cousine du noir de Sologne, cette race a été sélectionnée en Gascogne et plus particulièrement dans le Gers.
Dominique Delannoy, Collectif, 2007
2
Les monnaies gauloises de Bois l'Abbé (Eu, Seine-Maritime): ...
Type " au volatile picorant " De ce type représenté à Bois l'Abbé par l'exemplaire unique et bien conservé 968.1.36 (2,66g 13mm) - (Fig.83), nous ne connaissons aucun équivalent. Au D/ , l'on reconnaît un volatile (poule, coq ?) picorant à ...
Louis Pol Delestrée, 1984
3
La tombe gallo-romaine: recherches sur les inscriptions et ...
XII, 861, Arles, colombes picorant des raisins. Esp., 6763, Vaison, colombes posées sur une guirlande. Esp., 326, La Garde-Adhémar, colombe picorant des raisins, stèle de style indigène. C. /. L., 2022, Saint-Romain-en-Gal, pomme de pin, ...
Jean-Jacques Hatt, 1986
4
Les nerfs de la culture: être humain à l'heure des machines ...
«NOUS PRÊTONS ATTENTION À TOUT EN PICORANT ET EN ZAPPANT» C'est par ce commentaire lapidaire que le critique social Michael Ignatieff a condamné la télé. Il reflète sans doute l'avis de nombreux Canadiens quand il prétend ...
Derrick De Kerckhove, Christopher Dewdney, 1998
5
Temple de mémoire
Cette onde fi claire dc fi belle Nous dit dans ses gazouillemens: e suis ma pente naturelle , Suivez vos tendres mouvemens. En picorant la violette l'abeille bourdonne sans fin, Mais notre ardeur est plus discrete; Et sait taire un tendre larcin. ' ...
Claude-Marie Giraud, 1767
6
Le pays igbo du Nigeria
Okuko si na Le poulet dit que o bu nturu nturu afo eju c'est en picorant et en picorant [qu'on arrive à avoir] le ventre plein. Ces proverbes sont pris indifféremment au monde humain ou animal, comme dans le cas de la punaise déjà ...
Françoise Ugochukwu, 2010
7
Utamaro
226, 228-229, 230, 231, 232), quelle charmante impression que celle des « colombes picorant », dans son apparence d'un fin dessin à la plume, simplement lavé d'eau bleutée. Quelle admirable impression que celle de ce canard qui, grâce ...
Edmond de Goncourt, 2012
8
Pyrénées romaines: essai sur un pays de frontière (IIIe ...
Dans les Pyrénées, quelques plaques et auges présentent un motif quelque peu différent; les extrémités des peltas sont terminées par des têtes d'oiseaux affrontés 73 picorant des grappes de raisin. Sur une face d'auge remarquable trouvée ...
Christian Rico, 1997
9
Le Prix de la terre
Des volées d'enfants de chœur et de ménettes s'agitent en tous sens, picorant ci, picorant là, consciencieusement inefficaces. Le vieux curé, ordonnateur débordé de toute cette agitation, s'efforce de diriger depuis le pied de l'autel son armée ...
Georges Barthomeuf, Roger Rouzaire, 2001
10
Le Temps qui passe: Po mes choisis (odes, sonnets, rondeaux, ...
Sur le balcon de mon jardin, Les jeunes moineaux chantent une rengaine, Ils chantent en picorant leurs graines, Ils chantent en picorant le pain De mon voisin . Gentils oiseaux votre chant joyeux en vaut la peine, Ce n'est certes pas le chant  ...
Georges Sinclair, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICORANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picorant en el contexto de las siguientes noticias.
1
YouTube s'enrichit d'un million de minutes d'archives vidéo qui ont …
En picorant dans ces archives, on peut découvrir des moments légers, comme la frénésie des Londoniens à l'arrivée de Marylin Monroe en ... «01net, Jul 15»
2
Avignon : un festival peut en cacher un autre
Vu la quantité de spectacles proposés, ils vont même surtout dans le « off », en picorant en fonction de leurs goûts, de leurs appétences, de ... «Marianne, Jul 15»
3
Günther Anders, le penseur visionnaire de l'après-Hiroshima
Mais celle du poulet, éternellement picorant.» Il serait aisé de multiplier les citations témoignant de l'extraordinaire lucidité d'Anders, donnant ... «Slate.fr, Jul 15»
4
Innovation Nancy : neuf étudiants de l'Ensaia réinventent le petit déj'
Les élèves ingénieurs ont pu constater que leurs testeurs appréciaient Gréneo avec ou sans lait, en picorant parfois directement dans le ... «Est Républicain, Jul 15»
5
SAHA FTOUREK : Ammi H'mimed invité au ''ftour''
Il n'attendit personne pour entamer la mangeaille à une vitesse folle, picorant d'assiette en plat, mélangeant le sucré et le salé (hrira, poissons, ... «Réflexion, Jul 15»
6
“Life in Progress” : la tournée d'adieu de Sylvie Guillem
Picorant le sol, tournant autour de l'arbre, repérant son aire de jeu. Elle s'élève et se recourbe, grandit et se ramasse dans le mouvement ... «Télérama.fr, Jul 15»
7
July, forcément July
Nous y avons donc mis le temps, picorant ici et là au fil des jours, tout en y prenant un réel plaisir. Sur l'univers multiforme de la presse, July ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
Les mélodies tournent sur la piste
Les éleveurs de chevaux de course s'amusent beaucoup en picorant dans le répertoire musical pour nommer leurs poulains. Ils affichent bien ... «Le Parisien, Jun 15»
9
Ircam, la maison ondes
... aux seins exubérants, l'Oiseau de feu, dont les ailes multicolores abritent du soleil des étudiants picorant un sandwich, entourés de pigeons. «Libération, Jun 15»
10
Poèmes alimentaires d'un mange-tout
Voilà qui est bien dit, ou plutôt voilà ce que nous aussi nous aurions voulu dire, se répète-t-on souvent en picorant les poèmes de Paul Fournel ... «Libération, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picorant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/picorant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z