Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affaneur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFANEUR EN FRANCÉS

affaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFANEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affaneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFANEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «affaneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affaneur en el diccionario francés

La definición de "affaneur" en el diccionario es un trabajador que trabaja día a día, todos los días.

La définition de affaneur dans le dictionnaire est ouvrier qui travaille à la journée, journalier.


Pulsa para ver la definición original de «affaneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFANEUR


chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
faneur
faneur
glaneur
glaneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lamaneur
lamaneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ricaneur
ricaneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFANEUR

affaît
affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur
affa
affalement
affaler
affamant
affamation
affa
affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affanure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFANEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinónimos y antónimos de affaneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFANEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «affaneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de affaneur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFANEUR»

affaneur journalier affaneur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation nœʁ masculin ouvrier travaille journée vient italien affanno peine dites honnête emploie aussi comme adjectif reverso conjugaison voir affanure affameur affineur affaiteur expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion origine famille geneanet présent découvrez popularité étymologie généalogie crisco liste pour classement premiers clique anarolo métiers alain constancis avril givors villages

Traductor en línea con la traducción de affaneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFANEUR

Conoce la traducción de affaneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affaneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

affaneur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

affaneur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

affaneur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

affaneur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

affaneur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

affaneur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

affaneur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

affaneur
260 millones de hablantes

francés

affaneur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

affaneur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

affaneur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

affaneur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

affaneur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

affaneur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

affaneur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

affaneur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

affaneur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

affaneur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

affaneur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

affaneur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

affaneur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

affaneur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

affaneur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

affaneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

affaneur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

affaneur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affaneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFANEUR»

El término «affaneur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affaneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affaneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affaneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFANEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affaneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affaneur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affaneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFANEUR»

Descubre el uso de affaneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affaneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Foye%_ Volêè d'eps« AFFANEUR , AFFANOUR , AFFAI- NEUR, AFFANURE, AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un. ouvrier à la journée, un manœuvre ; on leur donne encore le nom à'Ajfaneurs dans le Lyonnois & dans ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Poye^ VoLÊE d'eps». AFFANEUR, ÁFFANOUR , AFFAÎ- NEUR, AFFANURE, AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée, un manœuvre; on leur donne encore le nom d'Affaneurs dans le Lyonnois & dans la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Chaque affaneur n'y était taxé qu'à une mesure d'avoine pour droit de fouage, tandis que chaque agriculteur y était taxé à une mesure de froment. L'agriculteur , le laboureur paraît être dans le texte de ces mémoires, celui qui possède ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
4
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
une société en mutation W. F. Leemans, Elisabeth Leemans. En général, Gonin Virieu donna ses terres en emphytéose ou nouvel achept à des exploitants: le 19 décembre 1509 une des vignes à La Sable à Henri Charvin, affaneur à Orange, ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986
5
Histoire politique et militaire du peuple de Lyon pendant la ...
15 — Amédée Desplace, commis, natif de Fossini, demeurant rue des Bouquetiers, 21 ans, fusillé le même jour, 15 — Jean-Baptiste Charmy, affaneur, natif de Lyon, y demeurant, 21 ans, fusillé le même jour. 15 — Jean Pache, affaneur, natif ...
Alphonse Balleydier, 1846
6
Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais, Forez et Beaujolais
Guischart Traffoy, gaiguent et affaneur de bras S'en alla en ung champ. — 14G0. Enfin Molard,£<? mauvais langage corrigé, 1810, cile affaneur comme employé à Lyon dans le sens de journalier, homme de peine, portefaix. Afaineur, afanous  ...
Jean-Baptiste Onofrio, 1861
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFANEUR , AFFANOUR , AFFATNEUR , AFFANURE , AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée , un manoeuvre; on leur donne encore le nom d'Affaneurs dans le Lyonnois & dans la Bresse. Dans cette  ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
8
Revue de Saintonge & d'Aunis
Andrée de Lacroix, épouse séparée de Elie des Achards, seigneur vicomte de Léger, agissant pour Catherine des Achars, habitant Sainte-Bazeille, duché d' Albret. 1611. — Jacob Affaneur, écuyer, seigneur de La Jarrie. (Minutes de Bertault.) ...
Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, Saintes, 1910
9
Revue de Saintonge & d'Aunis: Bulletin de la Société des ...
Andrée de Lacroix, épouse séparée de Elie des Achards, seigneur vicomte de Léger, agissant pour Catherine des Achars, habitant Sainte-Bazeille, duché d' Albret. 1611. — Jacob Affaneur, écuyer, seigneur de La Jarrie. (Minutes de Bertault.) ...
10
Liste générale des Contre-Révolutionnaires mis à mort à ...
5 A U B A Aubry , (Iofeph) âgé de 3o ans , natif de Trevoux ,. dem. àLyon place des Carmes; gendarme pendant le fiege. _ Aubry , (Claude-Etienne) âgé de 2.a. ans , natif d'orif. fié , dép. du Jura , dem. àLyon place de la Fédéra-l tion ; affaneur .
Destéfanis, Coste, 1794

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFANEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affaneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les véritables origines familiales de Claude Monet
... dont le père vivait à Rome) et où son père était affaneur (un "homme de peine") et ses ancêtres chapeliers depuis plusieurs générations (fille ... «GénéInfos, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affaneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affaneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z