Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricaneur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICANEUR EN FRANCÉS

ricaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICANEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ricaneur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICANEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ricaneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricaneur en el diccionario francés

La definición de sneer en el diccionario es despectiva.

La définition de ricaneur dans le dictionnaire est qui ricane.


Pulsa para ver la definición original de «ricaneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RICANEUR


affaneur
affaneur
chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
faneur
faneur
glaneur
glaneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lamaneur
lamaneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RICANEUR

ric-à-ric
ric-et-rac
ric-rac
rica
ricain
ricaine
ricanant
ricanement
ricaner
ricanerie
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richelieu
richement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RICANEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinónimos y antónimos de ricaneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICANEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ricaneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ricaneur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RICANEUR»

ricaneur contempteur méprisant moqueur ricanant sardonique ricaneur définition définitions dérivés analogique wiktionnaire ricane gens regardaient œil goguenard pointu respectent présent angeline solange nbsp ricaneuse larousse retrouvez section_expression conjugaison dans internaute celui celle stupide impertinente nouveaux invités ricaneurs firent nouveau notre reverso voir aussi ricaner rinceur ricain expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source académie française emile littré critique langue masculin singulier chineur humoriste railleur autres bases données disponibles collins naïveté peut bien passer

Traductor en línea con la traducción de ricaneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICANEUR

Conoce la traducción de ricaneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricaneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

sneerer
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mofador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sneerer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sneerer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هازئ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

насмешник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sneerer
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sneerer
260 millones de hablantes

francés

ricaneur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sneerer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spötter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sneerer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sneerer
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sneerer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sneerer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sneerer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sneerer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

küçümseyen kimse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sneerer
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sneerer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

насмішник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sneerer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χλευαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sneerer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sneerer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sneerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricaneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICANEUR»

El término «ricaneur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.440 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricaneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricaneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricaneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICANEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricaneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricaneur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ricaneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RICANEUR»

Descubre el uso de ricaneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricaneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sentence des ricaneurs
Le mini-ricaneur soulève le caca avec la pince. Il s'agit d'une pince de plastique semblable à une pince de crabe, qu'on ouvre et referme en manipulant les poignées. Le petit ricaneur tient bien ouvert le sac qui contiendra le caca. « Déposer ...
Roddy Doyle, 2001
2
Qui a peur de P'tit Ricaneur ?
Mèmpapeur, Bibiscoto et Kikwibi ont découvert un bébé Croque - Os jaune, autrement dit, une hyène.
Arthur Ténor, 2013
3
L'Ouvrier
Le ricaneur est lâche. Ne vous laissez pas effrâyer par sa faconde moqueuse et ses effluves de quolibets goguenards, pittoresques, étourdissants, douches violentes dont il noie sa victime. 11 a bien soin de la choisir novice dans la riposte ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II n'y a pas à ricaner fur ce que je viens de dire. Elle ne fait que ricaner. Les deux premières syllabes font brèves, & la troisième longue ou brève, Voyeç Verbe. RICANEUR , EUSE ; substantif. Qui ricane. C'est un ricaneur , une ricaneuse.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
5
Dostoïevski, l'homme et l'œuvre
Almanach mensuel dont le titre Le Ricaneur disait bien l'intention satirique. Il en avait rédigé le fort long prospectus, dans la manière du camelot vantant sa marchandise : verbosité, désinvolture, plaisanteries un peu grosses. Le Ricaneur  ...
Pierre Pascal, 1970
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Ricaneur, e u s e. s. v. Qui ricane. Cest un ricaneur perpétuel , ricaneur impertinent. D t ri si o n- 1. f. Mocqueric. Son principal usige est en cette phrase , T ourner en dérision, c'est un impie qui tourne les choses les plue saintes tn dérision.
Académie française, 1694
7
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Ricaneur, e u s e. s. v. Qui ricane. C'est un ricaneur perpétuel , ricaneur impertinent. D e r i s i o n. s. f. Mocquerie. Son principal uíàge est en cette phrase , Tourner en dêrifion. c'est un impie qui tourne les chofts les plus saintes en dérision.
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Boileau. Ces riantes moissons , vains fruits de tant de peines. De Lille. Image riante et moissons riantes ne seraient pas si bien. □ □ a Le féminin précède plus volontiers que le masculin. RICANEMENT , s. m. Ricaner . v. n. Ricaneur , eûse ...
Jean F. Ferraud, 1788
9
Album de la Suisse romane
Incapable de rien créer, le ricaneur, comme le ver du sépulcre, s'attache à détruire. Voit-il chez un adolescent quelques symptômes d'enthousiasme, quelque talent poindre et promettre de beaux fruits, le misérable s'alarme ; d'un air insidieux ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
RIC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner. RICANER, v. n. Rire à demi, soit par sottise, soit par malice. Il ne fait que ricaner. Au lieu de répondre sérieusement , il se mit à rico- .iter. C'est un homme qui ricane à tout propos. RICANEUR, KtfaE.
Académie française, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICANEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricaneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leparmentier, Piketty, le retraité de Bavière et le décentrement
... Arnaud le twitto ricaneur montre le bout du nez. Annulons leur dette, très bien, parfait, soit. Mais comment l'expliquer au retraité de Bavière ? «Rue89, Jul 15»
2
Violent, arrogant, m'as-tu-vu, le faux caïd de Bois-d'Olive reste en …
Arrogant, ricaneur, roulant des mécaniques entre les gendarmes qui le serrent de près, parlant haut malgré leurs avertissements, il tire ... «Zinfos 974, Jul 15»
3
I'll See You In My Dreams
... elle se fera draguer par un charmant célibataire, Bill (Sam Elliott, toujours ricaneur), plus pressé qu'elle de retrouver une vie de couple. «LaPresse.ca, May 15»
4
Festival de Cannes: fou Max
Au milieu de la projection, il s'est mis à ricaner, et j'ai pensé: “Oh! Voilà le ricaneur que j'ai toujours connu!” C'était un moment émouvant. «Métro Montréal, May 15»
5
La catastrophe de l'A320, c'est la folie de qui ?
Il s'agit de transporter des pauvres en exploitant des travailleurs précaires, et en affichant un mépris ricaneur pour toutes les législations du ... «AgoraVox, Mar 15»
6
Neal Cassady, l'ange de la beat generation
“Ne m'envoie plus tes sublimes conneries à propos de mes tentatives de lettres, espèce de bouffeur de chattes ricaneur, je sais que je ne suis ... «Les Inrocks, Mar 15»
7
Honoré de Balzac
... fait de cette figure une belle image du Père Éternel ou le masque ricaneur du Méphistophélès, car il se trouvait tout ensemble une suprême ... «Herodote.net, Mar 15»
8
El Risitas: voici l'homme rieur qui fait compétition à Hitler
L'homme qui n'arrête pas de rire en entrevue se nomme Juan Joya, il est surnommé El Risitas ou petit rire ou le ricaneur. Cette vidéo a été ... «TVQC, Mar 15»
9
Chris Esquerre et François Morel : “Le rire, c'est une humanité”
Ce n'est pas un ricaneur. Or il y en a trop aujourd'hui. Je ne suis pas à l'aise avec ce rire dominateur. Ce refus d'un rire agressif établit-il une ... «Les Inrocks, Feb 15»
10
Patrick Timsit, explosé de rire
Et ce n'est pas un ricaneur, il n'est pas dans le rire collabo. Il a le rire généreux.» L'épisode Charlie lui a rappelé d'où venait son désir de ... «Libération, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricaneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ricaneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z