Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baigneur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAIGNEUR EN FRANCÉS

baigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIGNEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baigneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAIGNEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baigneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
baigneur

muñeca

Poupée

Una muñeca, es una representación estilizada de una persona humana, a menudo un bebé, un niño o una mujer adulta, pensada para la diversión de niños o en la decoración. Por lo general se hace de material plástico para alrededor de medio siglo y más a menudo se propone folleto. Une poupée,, est une représentation stylisée d'une personne humaine, souvent un bébé, un enfant ou une femme adulte, destinée à l'amusement des enfants ou en décoration. Elle est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle et le plus souvent proposée vêtue.

definición de baigneur en el diccionario francés

La definición de bañista en el diccionario es la persona que se baña; spec. persona que está siendo tratada en un spa; p. ext. persona en el recurso en un balneario.

La définition de baigneur dans le dictionnaire est personne qui se baigne; spéc. personne en traitement dans une station thermale; p. ext. personne en villégiature dans une station balnéaire.

Pulsa para ver la definición original de «baigneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAIGNEUR


aligneur
aligneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAIGNEUR

bai
baie
baignade
baignant
baignante
baigner
baigneuse
baignoire
bail
baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Sinónimos y antónimos de baigneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAIGNEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baigneur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baigneur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAIGNEUR»

baigneur aoûtien baignade bébé buveur curiste nageur poupard poupée poupon touriste vacancier ancien petit vetement otite celluloid pret porter colin convert représentation stylisée baigneur définition dans baigne wiktionnaire genre préciser celui celle toute rivière était pleine baigneurs cette plage commode pour nbsp petitcollin poupées bébés jouer jouet unique fabricant traditionnelles décorées main jusqu nouveau léo collin jouets reverso conjugaison voir aussi baigner baigné badineur

Traductor en línea con la traducción de baigneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAIGNEUR

Conoce la traducción de baigneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baigneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

洗澡
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bañista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bather
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مغتسل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

купальщик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

banhista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবগাহনকারী
260 millones de hablantes

francés

baigneur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemandi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Badende
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

入浴者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

목욕하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bather
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bather
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bather
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्नान करणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mayo
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bagnante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kuracjusz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

купальщик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

persoană care face baie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λουομένος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bader
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

badande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

badende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baigneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAIGNEUR»

El término «baigneur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baigneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baigneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baigneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAIGNEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baigneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baigneur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baigneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAIGNEUR»

Descubre el uso de baigneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baigneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La maison du baigneur drame en cinq actes et douze tableaux ...
LA MAISON DU BAIGNEUR ACTE PREMIER PREMIER TABLEAU La cour de la maison du baigneur la Vienne a Paris. - A droite, au premier plan, eiumbre de rez -de-chaussée, avec porte au fond et porte a gauche. On arrive à cette porte par ...
Auguste Jules Maquet, 1864
2
Guide médical du baigneur à la mer
ment plonger le baigneur dans l'eau en le laissant tomber rapidement les pieds les premiers et sans jamais l'abandonner. Lors— que le baigneur est arrivé dans l'eau à une hauteur de 80 51100 centimètres,ils'accouve et se relève à ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER, 1851
3
Le conseiller du baigneur ou études paratiques sur les ...
La fréquentation du casino sera aussi pour le baigneur un lieu de distractions et d'honnêtes plaisirs , depuis qu'on en a banni les horribles émotions des jeux de hasard. De même que les promenades ne devront pas être trop fatigantes, ...
A. Forestier, Imprimerie Nationale (Chambéry), 1857
4
Guide Médical du baigneur à Royan (Charente Inférieure).
Léon GIGOT-SUARD. / / GUIDE MÉDICAL DU BAIGNEUR A ROYAN. GUIDE' MÉDICA { DU BAIGNEUR A RüYAN_ , (CharenIe-lnféIieurè), Par.
Léon GIGOT-SUARD, 1860
5
Des Bains de Mer. Guide médical et hygiénique du baigneur ...
Voilà donc une limite que tout baigneur doit respecter et qu'il ne doit, en aucun cas, chercher à franchir; Et , grâce aux effets protecteurs de l'habitude, c'est véri — tablement la seule règle qui puisse être obligatoire. Le bain de mer peut, ...
Gustave DROUINEAU (Physician), 1869
6
Le Conseiller du Baigneur, ou études pratiques sur les ...
Le repos est nécessaire au baigneur naturellement surexcité par la médication qu'il suit. Les conseils que nous voulons donner au baigneur sur les soins qu'il doit prendre de sa santé ne se bornent pas à ceux qui concernent le moral, ...
A. FORESTIER (Médecin aux Eaux d'Aix.), 1864
7
Manuel du baigneur sans baignoire ou moyen simple et facile ...
MANUEL ou BAIGNEUR ' SANS BAIGNOIRE, CARACTÈRES DES BAINS SANS BAIGNOIRES. Ce qui donne une si grande valeur à ces bains, c'est que, au rebours du mode actuel, ils sont l'imitation, presque parfaite, du moyen dont se sert ...
Matthias Louis Mayor, 1846
8
Le ratichon baigneur: Nouvelles
On y voit un Boris Vian tout jeune explorer les voies qui assureront sa célébrité : fantaisie, truculence, dérision et absurde, dans la tradition d’un Alphonse Allais. Quels sont les vrais mobiles du meurtre d’Abel par Caïn ?
Boris Vian, 2012
9
Manuel du baigneur à Plombières
Nous avions l'intention, a la fin de cet aperçu sur les eaux de Plombières, de donner une hygiène du baigneur; mais, au moment de commencer ce chapitre, nous avons vu qu'un tel travail nous mène— rait trop loin, qu'il faudrait pour ainsi  ...
Vincent DUVAL (de Saint Maclou.), 1850
10
L' Espace Touristique
Wright, dans N.R.P.A. 4,65-9,29 m2/baigneur 6,97 m2/pers. bull. n° 51 (1965) Wisconsin Conservation 18,58 m2/pers 3 fois la surface Department (1966) de la plage U.SD~I (Bureau of Outdoor 6,97 m2/pers. 16,72 m2/pers. Recreation) ( 1966) ...
Normand Cazelais, Roger Nadeau, Gérard Beaudet, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAIGNEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baigneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le roi d'Arabie Saoudite va privatiser la plage de la Mirandole à …
«Ils étaient en train de descendre de la villa des échafaudages…», s'offusque un baigneur. Avant de s'interroger: «Mais que veulent-ils faire: ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Le roi Fahd va privatiser la plage de la Mirandole à Golfe-Juan …
«Ils étaient en train de descendre de la villa des échafaudages…», s'offusque un baigneur. Avant de s'interroger: «Mais que veulent-ils faire: ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
Bon début de saison pour les sauveteurs des Iris - 24 Heures
Bateaux à moteur avec des batteries à plat, voiliers renversés par un violent coup de joran, un kite surfeur ou encore un baigneur en mauvaise ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Opération sécurité sur le littoral - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ici, en matière de de loisirs nautiques, il s'agit du baigneur. Vitesse limitée dans la bande des 300 mètres (5 nœuds, soit 9km/h), dans les ports ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Marseille: Un bébé requin filmé à Corbières - 20minutes.fr
... 50 centimètres s'est égaré samedi dans les eaux de la plage de Corbières, à l'Estaque (16e). Le moment a été immortalisé par un baigneur. «20minutes.fr, Jul 15»
6
Assurances. Les conseils de notre experte avant de partir en vacances
Elle va couvrir les dommages que vous pouvez causer à des tiers ; Par exemple, un baigneur. Mais pour vos propres blessures, c'est ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Une femme se noie et un baigneur disparaît - Tribune de Genève
GenèveLe corps d'une femme de 31 ans a été retrouvé devant le restaurant Le Lacustre. Peu après, un baigneur appelait à l'aide à la Jonction ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Suisse/France
Le corps du baigneur disparu jeudi dernier dans le Rhin à Bâle a été repêché sans vie lundi après-midi près de la centrale hydraulique de ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Des glissades d'eau jugées trop dangereuses - TVA Nouvelles
Un premier baigneur s'est fracturé le nez après avoir emprunté la plus haute glissade du nouveau parc aquatique. Il y a 10 jours, un autre ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
10
Musilac 2015, Jour 4 : une dernière bibine pour la route… - Rolling …
... le public de Musilac va se manger en plein baigneur les huit titres de la setlist du jour du trio belge. Rugosité quasi stoner d'un “Black Panic” ... «Rolling Stone Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baigneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baigneur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z