Descarga la app
educalingo
affolée

Significado de "affolée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFFOLÉE EN FRANCÉS

affolée


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFOLÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affolée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFOLÉE

accolée · bolée · casserolée · cimolée · demi-volée · envolée · mausolée · mentholée · volée · vérolée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFOLÉE

affolade · affolage · affolant · affolé · affolement · affoler · affolir · affondé · affondré · afforage · afforestage · afforestation · afforester · affouage · affouagé · affouagée · affouagement · affouager · affouagère · affouagiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFOLÉE

allée · appelée · assemblée · brûlée · coulée · câblée · céphalée · doublée · emblée · foulée · gelée · giclée · grillée · moulée · médaillée · mêlée · poêlée · raclée · salée · vallée

Sinónimos y antónimos de affolée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFOLÉE»

affolée · affolement · affolant · définition · affolé · perdue · toute · font · papef · tombé · désuétude · historique · xiie · defendez · honte · afoler · ronc · nbsp · affolée · dans · ligne · sens · prononciation · signification · etat · personne · wiktionnaire · forme · adjectif · modifier · wikicode · féminin · conjugaison · verbe · affoler · participe · présent · passé · singulier · cours · procès · comptait · déposer · façon · mensongère · dont · inculpé · pourrait · cependant · prouver · fausseté · cette · bloch · mediadico · notrefamille · rendu · folle · tout · pince ·

Traductor en línea con la traducción de affolée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFFOLÉE

Conoce la traducción de affolée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de affolée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

发狂的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

loco
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

distraught
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

व्याकुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذاهل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

обезумевший
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

perturbado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বিক্ষিপ্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

affolée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tertekan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

verstört
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

取り乱し
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

미친
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

distraught
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điên cuồng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கலக்கமடைந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

distraught
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

perişan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sconvolto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

oszalały
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

знавіснілий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

aiurit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρελός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontstelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

upprörd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fortvilet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affolée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFOLÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affolée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affolée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affolée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFOLÉE»

Descubre el uso de affolée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affolée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'alouette Affolée
Gilbert Boulanger est un homme hors du commun.
Gilbert Boulanger, 2010
2
La planète affolée
Le propos est de montrer, sans chercher à polémiquer et sans tapage, qui nous sommes et où nous en sommes aujourd'hui. " Gottfried Honegger
Gottfried Honegger, 2010
3
Mes disques virtuels
Brodé Tango : A la veuve affolée Brodé Tango : A la veuve affolée Brodé Tango : A la veuve affolée Brodé Tango : A la veuve affolée (Dorian Feller) extrait de Ordre de dispersion Batterie :Joss Mandall ; Voix et autres instruments : Dorian ...
Pol Dodu, 2012
4
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
C'est une femme affolée de ses prétendus agré- mens. Affolée , se dit , en termes de marine , pour désigner une boussole, une aiguille défectueuse , comme celle qui étant touchée d'un aimant qui ne Tanime pas , ou ne la dinge pas comme il ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
5
Le jeu de Marseille: autour d'André Breton et des ...
Dans le Jeu de Marseille, on la situe entre Hegel et Paracelse sous la figure de la sirène de serrure, personnifiant la Connaissance. Musée d'Art Moderne, New York, 1943. La Planète affolée, surréalisme, dispersion et influences, 1938-1947,  ...
Danièle Giraudy, Musée Cantini, 2003
6
Charles de Foucauld: le chemin vers Tamanrasset
Une. jeunesse. affolée. La deuxième période, celle de l'incroyance, s'étend sur treize années. Charles de Foucauld la caractérise comme « une descente vers la mort ». Il a abandonné la pratique et les références religieuses. Il a « désappris ...
Antoine Chatelard, 2002
7
L'initiation de Sophie
songe brusquement affolée Sophie. Bizarrement, elle n'avait pas songé à cette possibilité dont pascal l'a pourtant averti. "Pas ce matin, pas maintenant, pense de plus en plus affolée Sophie, Il ne peut pas exiger cela de moi aujourd'hui.
Christine Arven, 2008
8
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
AFFOLE , ( Marine) aiguille affolée ; celle d'une boussole , qui est lenteà prendre sa direction , ou qui a beaucoup de mouvemens d'oscillation. Causes qui y contribuent. I. 582.. a. On ne doit point se servir d'une boussole , dont l'aiguille est  ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
9
Pulsions de mort et tragiques grecs
Dans Prométbée Enchaîné, le héros, puni par Zeus et enchaîné par Héphaïstos, rencontre, et c'est tout le centre de la pièce, 10 affolée. Prométhée pourra nommer le mal dont elle souffre et prédire une fin à ce mal : au terme d'une erran — ce ...
Claude Maritan, 1996
10
LOUISE MICHEL L'INDOMPTABLE
L'aiguille cherche le Nord, affolée » Le paradis de Vroncourt n'était donc point monolithique. Des contraintes, des tabous s'y glissaient. Un sourire, une remarque à mi-voix, un haussement d'épaules jalonnaient de quotidienne réprobation les ...
Paule Lejeune, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFOLÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affolée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entre le réel et le virtuel...
Affolée, je le secoue vivement. Il se réveille, éberlué : Mais enfin, on ne peut plus dormir dans cette maison ? Qu'est-ce qui te prend ? Ah bon ? «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Il fait apparaitre un fantôme dans la chambre de sa petite amie. Elle …
Il lui a fait croire à l'apparition d'un fantôme venu hanter sa chambre au beau milieu de la nuit. On vous laisse découvrir la réaction affolée de la ... «Gentside, Jul 15»
3
Quand Johnny Depp rend visite aux enfants malades
Tout de marron vêtu, l'œil charbonneux, le cheveu emmêlé, la moustache fine et affolée, c'était bien Jack Sparrow qui attendait là, un peu ... «Doctissimo, Jul 15»
4
Les boutiques branchées veulent virer les masseuses thaïes de leur …
Mais la masseuse à l'anglais rudimentaire n'est pas du tout affolée : « Ah ! Tu penses qu'ils ont un problème avec nous ? Je pense juste qu'ils ... «StreetPress.com, Jul 15»
5
La gauche européenne victime du «syndrome grec»
Affolée face à ces défaites, accrochée à un corpus idéologique dépassé et inadapté aux changements du monde, la gauche européenne se ... «L'Opinion, Jul 15»
6
Noyades en Bretagne. Tragique début d'été
... appelaient... Je pense que les garçons ne pouvaient pas les entendre. Dans le même temps, la tante d'un des adolescents s'est affolée ». «Le Télégramme, Jul 15»
7
Bons réflexes de Pauline face à un AVC
Là où d'autres auraient été tétanisés, Pauline ne s'est pas affolée. Elle a vite appelé les secours. « J'ai composé sur mon portable le 18, car je ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Le bitcoin et les "limites" de la pensée
À cet égard, la réaction affolée des autorités placées à la frontière du monde sensible ressemble aux ordres confus que donnait à mes enfants ... «Les Échos, Jul 15»
9
Quatre San-Priots mettent en échec un braqueur de commerces
La patronne de L'Ere du temps est venue, toute affolée, nous alerter », poursuit Grégory Turinay, salarié lui aussi dans la Pizzeria du Village. «Le Progrès, Jul 15»
10
Noyades. Tragique samedi sur les côtes bretonnes
Vers 16 h 30, il se trouvait au milieu de la ria d'Etel lorsque sa femme, affolée, a demandé de l'aide. Des gens qui étaient sur la plage sont ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affolée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affolee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES