Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affûteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFÛTEUR EN FRANCÉS

affûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFÛTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affûteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFÛTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «affûteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affûteur en el diccionario francés

La definición de sacapuntas en el diccionario es cazador al acecho.

La définition de affûteur dans le dictionnaire est chasseur à l'affût.


Pulsa para ver la definición original de «affûteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
envoûteur
envoûteur
facteur
facteur
flûteur
flûteur
goûteur
goûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFÛTEUR

affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affûté
affûter
affûteuse
affûtiau
affûtoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Sinónimos y antónimos de affûteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFÛTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «affûteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de affûteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFÛTEUR»

affûteur affileur affûtoir aiguiseur émouleur rémouleur repasseur forets easysharp couteaux multifonction définitions affûteuse larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp mécanicien euse onisep responsable outillage scierie machine tombe panne répare quand tout bien traque signes mécanicienne métier salaire sept affûteur études diplômes formation jcomjeune travaille dans certaines entreprises mécanique entretient instruments tranchants réalise reverso conjugaison voir aussi affuteur affuter affuteuse expression exemple usage contraire mediadico affûte emploi travail indeed offres clic tous emplois wiktionnaire partie article extrait langue française émile littré

Traductor en línea con la traducción de affûteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFÛTEUR

Conoce la traducción de affûteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affûteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

卷笔刀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sacapuntas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sharpener
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आसियाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مبراة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

точилка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

apontador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শাণত্তয়ালা
260 millones de hablantes

francés

affûteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sharpener
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Spitzer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シャープナー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

깎이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngabekti
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ dùng để mài
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூர்மையாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धार लावण्याचे यंत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kalemtıraş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

affilacoltelli
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

temperówka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

точилка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ascuțitoare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξύστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skerpmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slip
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spisser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affûteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFÛTEUR»

El término «affûteur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affûteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affûteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affûteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFÛTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affûteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affûteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affûteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFÛTEUR»

Descubre el uso de affûteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affûteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin du Musée de l'industrie
Ainsi dans celle le plus communément en usage, le serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjà des difficultés pour des scies de diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si, ...
2
La paix des collines
Antoine s'adresse à l'affûteur, lui demandant qu'elles sont pour lui les causes de l 'incident. Alphonse ne déroge pas à sa réputation : il ignore tout, ne sait rien et surtout ne dira rien. Antoine ronge la fureur qui s'empare de lui : comment un ...
Maurice Chalayer, 2000
3
Bulletin
Ainsi dans celle le plus communément en usage, ie serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjà des difficultés pour des scies de diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si, ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1865
4
The Technologist:
Ainsi dans celle le plus communément en usage, le serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjàdes difficultés pour des sciesde diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si on ...
5
Québec Inc
Je ne veux pas que l'on passe une heure là-dessus, mais normalement un affûteur, ça prend un coup. Et moi, je ne prends pas un coup. Ceci étant dit, je me décide à suivre un cours d'affûteur. Là, je fais mon propre exercice, je suis un gars ...
Robert Carrier, 2007
6
L'AFFUT AU MIRADOR. Construction et mode de chasse
Calendrier. de. l'affûteur. JANVIER-FÉVRIER : privilégier les affûts du soir. Réalisation des derniers bracelets. Tir du renard. Tir des grands sangliers. Coupes de bois. Apport de sel. Alimentation artificielle. Bilan plan de chasse et demande ...
René-Miguel Roland, 1998
7
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Le bailleur à la groffe par la perte du vaif- feau, perd non-feulement fes . avances j mais atlfli le profit qu'il en efpéroit tirer. L affûteur en perdant la fomme par lui affurée , .retient la prime par lui reçue; de manière que s'il a allure 1000 liv. à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
La scierie française et ses enjeux
Une pastille carbure est posée sur la pointe : il n'y a plus besoin de faire appel à un affûteur dans la scierie, c'est le fournisseur qui reprend la lame et l'entretien. Cette technique commence à se répandre auprès des scieurs qui trouvent là une  ...
Maurice Chalayer, 2005
9
Signé : Alouette
Il lui proposait un échange : un vieil affûteur de lamesde rasoir contre un filet à papillons. Il avait unepassion pour tout cequipeut servirà capturer les gensou les bêtes.Il collectionnait les nasses, les ratières, fabriquait des collets, ne se ...
Pierre Véry, 2011
10
Si Tu Veux Faire Rire Le Bon Dieu, Parle-lui de Tes Plans. ...
Je me suis informé, « un affûteur, ça fait quoi » ? Puis, je m'y suis intéressé un peu plus. J'ai été rencontrer des gens qui étaient en place. On me disait que c' était payant comme travail, mais qu'il fallait être bien minutieux pour réussir dans ce ...
robert carrier, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFÛTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affûteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les arts martiaux au Gros-Buisson
Entre Patrick Czaja, affûteur, agent de sécurité et Christelle Michelin, secrétaire médicale, domiciliés à Aiffres. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Jun 15»
2
LAVIEVILLE Une tarte géante en guise de cerise sur le gâteau pour …
Côté artisans – ils sont une cinquantaine –, les visiteurs côtoieront un rempailleur de chaises, une tisseuse de laine, un tapissier, un affûteur ... «Courrier Picard, Jun 15»
3
Venus de toute l'Europe pour les 120 ans
... Suisse et de toute la France, il y avait également tous les employés de la scierie, dont Mathilde Boudot, secrétaire, et Alain Revenu, affûteur, ... «Le JSL, Jun 15»
4
La fête cantonale se prépare
... un maréchal-ferrant, un maroquinier, un fabriquant de meubles en barriques, un affûteur de couteaux, une fileuse de laine au rouet, un potier ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
La foire de Molac, une taille au-dessus des autres
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «Ouest-France, Jun 15»
6
Foire de Molac : La foule au rendez-vous
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «maville.com, Jun 15»
7
Une reconversion originale
L'habitant de Saint-Saire remet au goût du jour le métier d'affûteur d'outils coupants et tranchants en tous genres. L'ancien commercial dans ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Journée de la vannerie
Une dizaine d'exposants présenteront des ouvrages artisanaux regroupant vanniers, osiericulteurs, feuillardiers ainsi qu'un affûteur. Un repas ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Quatre entrepreneurs de talent primés dans le concours Talents …
Vianney Murch est rémouleur, autrement dit affûteur de différents outils tranchants. Après une rupture conventionnelle de son contrat de ... «Paris Normandie, Jun 15»
10
Authumes Usurpé par un faux affûteur
René Bretin, affûteur installé à Authumes, est victime depuis quelques semaines d'une usurpation d'identité de la part d'un faux artisan, qui se ... «Le JSL, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affûteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affuteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z