Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afro-américain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFRO-AMÉRICAIN EN FRANCÉS

afro-américain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRO-AMÉRICAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afro-Américain es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFRO-AMÉRICAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «afro-américain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
afro-américain

los afroamericanos

Afro-Américains

África Occidental y Central Idiomas Inglés Religiones Protestantismo Catolicismo Islam Etnias relacionadas Varios pueblos de África negra editar Afroamericanos o negros americanos son ciudadanos de los Estados Unidos con antepasados ​​de África negra. La gran mayoría de los afroamericanos son descendientes de esclavos deportados entre los siglos XVII y principios del XIX. Popularizado por Malcolm X en la década de 1960, el término afroamericano se convirtió en un uso común en los Estados Unidos a finales de 1980. Su propósito era definir a los estadounidenses de piel negra por un origen, como son ciudadanos que tienen un origen italiano o irlandés, y ya no sólo por su color. Esta categoría es utilizada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos para desarrollar formularios oficiales para la preparación de estadísticas o para acompañar las políticas de acción afirmativa. Otras personas, sin embargo, prefieren usar el término "Negro". Afrique de l'Ouest et Afrique centrale Langues Anglais Religions Protestantisme Catholicisme Islam Ethnies liées Divers peuples d'Afrique noire modifier Les Afro-Américains ou Noirs américains sont les citoyens des États-Unis ayant des ancêtres originaires d'Afrique noire. La grande majorité des Afro-Américains est descendante des esclaves déportés entre le début du XVIIe et le début du XIXe siècle. Popularisée par Malcolm X dans les années 1960, l’expression African American est devenue d'un usage commun aux États-Unis à la fin des années 1980. Son but était de définir les Américains de couleur de peau noire par une origine, comme le sont les citoyens qui ont une origine italienne ou irlandaise, et non plus uniquement par leur couleur. Cette catégorie est retenue par le bureau du recensement des États-Unis pour élaborer les formulaires officiels destinés à préparer des statistiques ou à accompagner des politiques de discrimination positive. D'autres personnes préfèrent toutefois utiliser le terme « Black ».

definición de afro-américain en el diccionario francés

La definición de afroamericano en el diccionario es que caracteriza a los estadounidenses con respecto a las cosas africanas o africanas.

La définition de afro-américain dans le dictionnaire est qui caractérise les américains envers les africains ou les choses africaines.

Pulsa para ver la definición original de «afro-américain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFRO-AMÉRICAIN


africain
africain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
anti-américain
anti-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFRO-AMÉRICAIN

afghan
afghane
aficionado
afilmique
afin de
afin que
afistolé
afistoler
afnaf
africain
africaine
africaniser
africanisme
africaniste
africanophobe
africanthrope
afrikander
afrite
afro-asiatique
afro-brésilien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFRO-AMÉRICAIN

anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

Sinónimos y antónimos de afro-américain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFRO-AMÉRICAIN»

afro-américain afro américain film romantique célèbre anglais acteur prénom afrique ouest centrale langues religions protestantisme catholicisme islam ethnies liées divers peuples noire modifier américains noirs sont définition reverso conjugaison voir aussi austro algéro africain cubain brésilien expression exemple nbsp définitions américaine retrouvez saint etienne adresse horaires pages jaunes coiffeurs coiffure africaine photos toutes coordonnées informations professionnel wiktionnaire fʁɔ kɛ̃ relatif amérique dont certains proviennent odyssée cinéma nécessaire connaître minimum histoire etats afin comprendre comment été crée évolué style black exploitation movie cinema noir americain actuellement pelo malo unior caracas avec

Traductor en línea con la traducción de afro-américain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFRO-AMÉRICAIN

Conoce la traducción de afro-américain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afro-américain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

非裔美国人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

afroamericano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Afro-American
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अफ्रीकी अमेरिकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الامريكيين من اصل افريقى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

афро-американец
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

americano africano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আফ্রিকান আমেরিকান
260 millones de hablantes

francés

afro-américain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Amerika Afrika
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

African American
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アフリカ系アメリカ人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아프리카 계 미국인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

African American
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người Mỹ gốc Phi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आफ्रिकन अमेरिकन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Afrikalı Amerikalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

afroamericano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Afroamerykanin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

афро-американець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

african american
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

African American
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Afro-Amerikaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

African American
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Afroamerikaner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afro-américain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFRO-AMÉRICAIN»

El término «afro-américain» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afro-américain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afro-américain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «afro-américain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFRO-AMÉRICAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afro-américain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afro-américain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre afro-américain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFRO-AMÉRICAIN»

Descubre el uso de afro-américain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afro-américain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traite négrière et expérience du temps dans le roman ...
Pour mieux saisir le cadre théorique d'une telle pensée, il nous faut repartir au fondement du nationalisme afro-américain. 1. Aux sources de la philosophie séparatiste noire américaine Lorsqu'en 1816 I'American Colonizaiion Society ...
Marc Mvé Bekale, 2007
2
Dictionnaire du cinéma afro-américain: acteurs, ...
Une plongée dans la vie et l'oeuvre de plus de 200 acteurs, réalisateurs et techniciens noirs américains ayant marqué le XXe siècle.
Régis Dubois, 2001
3
Afro-Américain: Afro-Américains, Histoire Des ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les Afro-Amricains ou Noirs amricains sont les habitants des tats-Unis ayant des anctres Noirs d'Afrique.
Livres Groupe, 2010
4
Sportif Afro-Américain: Michael Jordan, Tiger Woods, Carl ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
DJ culture
Les origines des termes « funk » et « funky » remontent au slang afro-américain du XVIIe siècle,où l'expression «funk » désignait au Congo une mauvaise odeur corporelle.Jusqu'à notre époque,le terme de base (« funk ») fut employé dans ...
Ulf Poschardt, 2002
6
Artistes américains à Paris: 1914-1939 : des artistes en ...
Artistes américains à Paris (1914-1939) s'attache à montrer le rôle de Paris dans la naissance d'un art américain, au point que Henry Miller en parle comme d'un "berceau des naissances artificielles".
Jocelyne Rotily, 1998
7
VOLCANISME ET RHEMAGENESE PRE-ATLANTIQUE DU CONTINENT ...
LES BASSINS MESOZOIQUES ENTOURANT L'EST DE L'AMERIQUE DU SUD ONT DES CARACTERES COMMUNS ENTRE EUX ET EGALEMENT AVEC LEURS HOMOLOGUES EN AFRIQUE DE L'OUEST.
P. JR.. PEREIRA MARTINS, 1976
8
Panafricanisme, religion akan et dynamiques identitaires aux ...
Des montagnes de l'arrière-pays d'Accra aux rues animées des quartiers afro-américains de New-York, l'auteur nous invite à suivre le processus de diffusion et d'implantation de la religion akan aux Etats-Unis, son intégration dans le ...
Pauline Guedj, 2012
9
Les lieux de la mère dans les sociétés afro-américaines
Il n'y a pas de sujet afro-américain qui ne soit traversé par la question de la couleur, fréquemment de façon conflictuelle. C'est à partir de cet indice de la couleur que Fritz Gracchus va reformuler la question du père. Que l'on tende l' oreille aux ...
Fritz Gracchus, 1986
10
Les implications sociopolitiques du rap afro-américain: de ...
L'objet de cette thèse est de mettre au jour les implications sociales et politiques du dernier genre musical populaire afro-américain, le rap et plus particulièrement de tenter de réhabiliter son sous-genre le plus controversé comme ...
Nathalie Karanfilovic, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFRO-AMÉRICAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afro-américain en el contexto de las siguientes noticias.
1
États-Unis : juifs et musulmans se cotisent pour reconstruire des …
Cet Afro-Américain, âgé de 18 ans, avait été abattu par un policier de six balles alors que lui-même ne portait pas d'arme, déclenchant des ... «Aleteia FR, Jul 15»
2
Supergirl : la super-héroïne prend la pose avec ses partenaires …
Et notamment Jimmy Olsen qui, à l'instar de la Torche dans Les Fant4stiques, est ici joué par un acteur afro-américain. Chapeautée, entre ... «AlloCiné, Jul 15»
3
Retour sur Rambo : First Blood • | SMALL THINGS |
... cet herbicide porteur du cancer utilisé au Viêtnam qui a eu raison du dernier camarade de Rambo, un Afro-Américain, une des raisons du ... «Small Things, Jul 15»
4
Etats-Unis: Honda paie 25 millions pour clore une affaire de …
Un Afro-Américain empruntant auprès des concessionnaires de Honda payait en moyenne 250 dollars de plus qu'un Américain de type ... «Challenges.fr, Jul 15»
5
A New York, 5,9 millions de dollars pour la famille d'un Noir tué par …
Eric Garner, Afro-Américain de 43 ans, soupçonné de vente illégale de cigarettes, avait été plaqué au sol par plusieurs policiers blancs le 17 ... «Le Monde, Jul 15»
6
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand Rabbin Noir"
La rabbin afro-américain Capers Funnye a été nommé premier Grand Rabbin Noir du XXIe siècle. Coïncidence, il est également le cousin de ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
7
Les 4 Fantastiques : de l'action à revendre dans la nouvelle bande …
Notamment le choix du réalisateur de confier le rôle de la Torche à Michael B.Jordan, un acteur afro-américain. Victime d'attaques racistes, ... «Reviewer, Jul 15»
8
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand rabbin noir" du 21e …
Funnye est le premier afro-américain à être devenu membre du Conseil des rabbins de Chicago. Son mandat en tant que Grand rabbin est de ... «i24news, Jul 15»
9
Nouveau décès d'un homme afro-américain lors d'une arrestation …
Un homme noir est décédé vendredi aux États-Unis après avoir été arrêté par des policiers qui ont utilisé du gaz au poivre pour le neutraliser, ... «7sur7, Jul 15»
10
Faut-il arrêter de lire les livres écrits par des hommes blancs ?
... américain ambiant, en faisant directement référence à la mort de Michael Brown, ce jeune afro-américain abattu par un policier l'été dernier, ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afro-Américain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/afro-americain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z