Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "armoricain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARMORICAIN EN FRANCÉS

armoricain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMORICAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Armoricain puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARMORICAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «armoricain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
armoricain

Armórica

Armorique

48 ° 10 '00 "N 1 ° 00' 00" O / 48.1667, -1 Para los artículos homónimos, véase Armorique. Armórica, con el Loira y el Sena en rojo. El nombre de Bretaña, de una palabra gala latinizado Aremorica o Armórica, se da en la antigüedad clásica a una amplia región costera más o menos definida la Galia, de Pornic sur del estuario el Loira a Dieppe en el país de Caux. Los autores del final de la República y el comienzo del Imperio Romano lo presentan como poblado por tribus celtas agrupadas dentro de una Confederación Armoricana. Después de la conquista, sin embargo, Roma no reanudó esta división en su división provincial de la Galia. Pero en el siglo IV, frente a las amenazas del mar, se creó un sector militar, el Tractus armoricanus que comprende los territorios litorales desde la desembocadura del Garona hasta el del Somme. Los geógrafos griegos Estrabón y Posidonio armoricanos describen como teniendo su origen en el grupo belga galos pueden haber sido forzados a emigrar a causa de la invasión de cisrhénans alemanes en la Galia belga. 48° 10′ 00″ N 1° 00′ 00″ O / 48.1667, -1 Pour les articles homonymes, voir Armorique. L'Armorique, avec la Loire et la Seine en rouge. Le nom d'Armorique, issu d'un mot gaulois latinisé en Aremorica ou en Armorica, est donné dans l'Antiquité classique à une large région côtière plus ou moins bien définie de la Gaule, allant de Pornic au sud de l'estuaire de la Loire à Dieppe dans le pays de Caux. Les auteurs de la fin de la République et du début de l'Empire romain la présentent comme peuplée de tribus celtes regroupées au sein d'une Confédération armoricaine. Après la conquête, Rome n'a cependant pas repris cette division dans son découpage provincial de la Gaule. Mais au IVe siècle, face aux menaces venues de la mer, est créé un secteur militaire, le Tractus armoricanus comprenant les territoires littoraux de l'embouchure de la Garonne à celle de la Somme. Les géographes grecs Posidonios et Strabon décrivent les Armoricains comme ayant leur origine dans le groupe des Gaulois belges ayant peut-être été obligés d'émigrer à cause de l'invasion de Germains cisrhénans en Gaule Belge.

definición de armoricain en el diccionario francés

La definición de Armorican en el diccionario es relativa a Armoric, a sus habitantes, a sus peculiaridades físicas, geográficas, geológicas e históricas.

La définition de armoricain dans le dictionnaire est relatif à l'armorique, à ses habitants, à ses particularités physiques, géographiques, géologiques, historiques.

Pulsa para ver la definición original de «armoricain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARMORICAIN


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
anti-américain
anti-américain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARMORICAIN

armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurerie
armurier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARMORICAIN

anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

Sinónimos y antónimos de armoricain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARMORICAIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «armoricain» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de armoricain

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARMORICAIN»

armoricain breton bobinage grès crozon patisserie massif penestin formation gateau recette o pour articles homonymes voir armorique avec loire seine rouge issu gaulois armoricain définition sept reverso conjugaison aussi armoisin armorial armoriaux expression exemple usage nbsp environnement bretagne tourisme composé roches vieilles millions années ère primaire vieux bonhomme avoir beaucoup vikidia encyclopédie déc naturelle occupe ouest france couvre km² altitudes sont modestes mètres maintenance électrique loudéac situé vous accueille site larousse ligne unité géologique formée terrains cristallins paléozoïques étend vendée anjou wiktionnaire kɛ̃ géographie géologie relatif regardez carte longue presqu île perdue isolée brève histoire vivante arnaud botquelen sepnb sgmb géologues

Traductor en línea con la traducción de armoricain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARMORICAIN

Conoce la traducción de armoricain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de armoricain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Armorican
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

armoricano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Armorican
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Armorican
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Armorican
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Armorican
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Armorican
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Armorican
260 millones de hablantes

francés

armoricain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Armorican
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

armorikanischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Armorican
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Armorican
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Armorican
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Armorican
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Armorican
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Armorican
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Armorikan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Armorican
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Armorican
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Armorican
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Armorican
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Armorican
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

armoricaine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Armorican
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Armorican
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra armoricain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARMORICAIN»

El término «armoricain» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «armoricain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de armoricain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «armoricain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARMORICAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «armoricain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «armoricain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre armoricain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARMORICAIN»

Descubre el uso de armoricain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con armoricain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Lycée armoricain
ïlapport. &u. 3urî). b'Cramrn. DE LA SOCIÉTÉ NANTAISE D'HORTICULTURE , SUR LES PLANTES QUI ONT FIGURÉ À L'EXPOSITION GENERALE DES 11 ET li MAI 1 83 1 . Nous soussignés, membres du Jury d'examen, nous étant ...
2
Géologie et paysages de Bretagne
78 - Grès armoricain en bancs redressés à la verticale par la tectonique hercynienne entre la Pointe de Trez Hir et la Pointe du Toulinguet. 79 - Grès armoricain plissé en anticlinal* à la Pointe de Trez Hir Ces roches sédimentaires sont en ...
Bruno Cabanis, 2007
3
Atlas thématique de l'environnement marin de la baie de ...
La présence de formations rouges à la base de la série paléozoïque caractérise un domaine méridional dit « Crozon Sud » alors que la transgression du grès armoricain directement sur le Briovérien plissé caractérise le domaine « Crozon  ...
Claude Augris, 2005
4
La France en fiches
C'est la France des vastes horizons où les hauteurs dépassent rarement 400 mètres Malgré son nom, le Massif armoricain a une altitude moyenne (104 mètres) inférieure à celles du Bassin parisien (178 mètres) ou du Bassin aquitain (135 ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
5
Chrestomathie bretonne (Armoricain, Gallois, Cornique) ...
(Rosenzw., Dict. top.) — Poul-Lazron(l) (crucem), en Guérande, Cart. de Prières, 1422. Leln le haut, le sommet : villa Lein (2), en Scazr (Scaer), Cart. Coris., 9891, fol. 40 v°, XIVe siècle. Lem, chart. de Beauport, p. 123, 1246; Laem, p. 201 ...
6
La végétation lichénique du massif armoricain: étude ...
groupements sylvatiques. Bien que beaucoup d'espèces caractéristiques de l' étage du Hêtre manquent dans le Massif Armoricain, il y a cependant là une analogie réelle entre la flore des forêts armoricaines et celle des forêts montagnardes.
Henry Des Abbayes, 1934
7
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Mais le relèvement de la partie sud du bloc armoricain au Miocène terminal chasse définitivement la mer de l'Anjou, obligeant également les écoulements à se détourner vers le nord, en direction de la cuvette beauceronne (Debrand- Passard, ...
‎2007
8
Le domaine interne de la chaine cadomienne dans le Massif ...
277-292 AUVRAY B. (1979) - Génèse et évolution de la croûte continentale dans le nord du Massif Armoricain Thèse d'état - Rennes - Ronéo - 681 p. BARR0IS Ch', PRUV0ST P., WATERL0T G. (1939) - Les parcours des bandes de phtanite ...
D. Rabu, J. J. Chauvel, J. Chantraine, 1983
9
La métatèse en breton armoricain
Maurice Grammont. deux autres formes en soient aussi, mais il serait bien téméraire de l'affirmer dans l'ètat actuel de notre information. Cette affirmation serait d'autant plus imprudente que, comme nous l'avons vu, Fexistence de greäh et de ...
Maurice Grammont, 1906
10
Le Briovérien dans le nord-est du Massif armoricain
Maurice Jacques Graindor. paraissent difficilement acceptables, car d'une part nous ne voyons pas bien le rapport entre le poudingue pourpré de Sillé et le poudingue de Gourin typique, et d'autre part il nous est difficile de comparer les grès ...
Maurice Jacques Graindor, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARMORICAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término armoricain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Botanique. Le conservatoire de Brest fête ses 40 ans
... aussi des locaux administratifs et scientifiques. En 1980, l'inventaire de 240 plantes menacées du massif armoricain est lancé : l'aventure est ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Exposition : 40 nuances de végétaux par le photographe Loïc …
... toute cette nature vivante qui nous entoure, notamment ici, dans le massif armoricain », explique le photographe. L'objectif : « Inciter les gens ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les limites de la Bretagne
Le sentiment de ne pas être en Bretagne et d'appartenir à un département : je suis finistérien, morbihanais, coste-armoricain, d'Ille-et-Vilaine, ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
4
Emma. La plus Bretonne des Suédoises
L'occasion pour elle d'affirmer, au passage, ne pas comprendre les gens qui réduisent le climat armoricain à une succession d'averses. «Le Télégramme, Jul 15»
5
J'ai testé pour vous... L'accrobranche
Tarzan devait avoir des cousins bretons. À moins... À moins que le Massif armoricain ne soit une terre de prédilection pour les marsupiaux ? «Le Télégramme, Jul 15»
6
Tour de France 2015 : parcours atypique, Froome, Contador et …
... l'ascension du "Mur-de-Bretagne", équivalent armoricain du wallon le samedi et un contre-la-montre par équipes, entre Vannes et Plumelec, ... «L'Obs, Jul 15»
7
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ?
Entre Massif Armoricain et Bassin Parisien, de multiples mouvements ont vu s'y additionner roches d'origine volcanique, dépôts issus de ... «Angers Mag Info, Jul 15»
8
Pôle Max-Jacob. Xavier Hamon ouvre Le Comptoir du Théâtre
Ainsi, porc de Saint-Coadou, boeuf armoricain de La Feuillée, légumes d'Ergué-Gabéric... Xavier Hamon met un soin tout particulier à choisir ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Centre-Bretagne: de la résistance contre l'exploration minière
Riche en métaux, le massif Armoricain attise la convoitise de sociétés minières. L'Etat français, lui, encourage la prospection, afin de faire face ... «Francetv info, Jul 15»
10
Un espace nature et préhistoire construit à Saulges
... année par plus de 50.000 visiteurs avides de découvrir son histoire et la vie, qu'il y avait dans ce canyon unique dans le massif armoricain. «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Armoricain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/armoricain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z