Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agrestie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRESTIE EN FRANCÉS

agrestie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRESTIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agrestie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRESTIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agrestie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de agrestie en el diccionario francés

La definición de agrestie en el diccionario es rusticidad, grosería; villanía.

La définition de agrestie dans le dictionnaire est rusticité, grossièreté; vilenie.


Pulsa para ver la definición original de «agrestie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGRESTIE


amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
starostie
starostie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRESTIE

agrenage
agrener
agrès
agresser
agresseur
agressif
agression
agressivement
agressivité
agreste
agrichage
agrichement
agricher
agricheur
agricole
agriculaire
agriculteur
agricultrice
agricultural
agriculture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGRESTIE

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
fustie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Sinónimos y antónimos de agrestie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGRESTIE»

agrestie définition reverso conjugaison voir aussi agreste agressive agrès agrémaniste expression exemple usage contraire nbsp agrestie agit sans doute dict déjà sorti xixes prononc seule transcription land grès étymol hist artfl vivant langue française subst fém rusticité grossièreté vilenie compl xixe retrouvez dans notre ligne conjugaion trévoux édition wikisource

Traductor en línea con la traducción de agrestie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRESTIE

Conoce la traducción de agrestie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agrestie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

agrestie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agrestie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

agrestie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

agrestie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

agrestie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

agrestie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

agrestie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

agrestie
260 millones de hablantes

francés

agrestie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

agrestie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

agrestie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

agrestie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

agrestie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

agrestie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

agrestie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

agrestie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

agrestie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

agrestie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agrestie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

agrestie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

agrestie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

agrestie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

agrestie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

agrestie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

agrestie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agrestie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agrestie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRESTIE»

El término «agrestie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agrestie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agrestie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agrestie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agrestie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGRESTIE»

Descubre el uso de agrestie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agrestie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Cet adjectif, ne doit pas régulièrement précéder le substantif auquel il se rapporte. On ne dira pas des agrestes mœurs } mais des mxurs agrestes. AGRESTIE ; AGRESTIE , vieux mot qui signifioit autrefois rudeflè., rusticité. AGRESTISSEMENT ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
2
L'improvisateur français
Cet adjectif a perdu son substantif agrestie , qui se disait autrefois , et qui sign [ haitjgros&ièretêl, incivilité. Agreste lui - même , n'est plus, guères d'usage qu'au figuré. On dit fort bien des moeurs agrestes pour dire dp moeurs simples } telles ...
Louis Sallentin, 1804
3
Glossaire de la Langue Romane
Voyez Agrestie. • Agrément : Vivement, fortement, ardemment , vigoureusement , rudement ; acriter. Ceste char. . . , • , neie de pechïet, et en pechiet mirie. .... est molt plus corrumpue par sa malvaise costume. De ceu vient ceu k'ele si agrément ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... ne doit pas régulièrement précéder le substantif auquel il se rapporte. On ne dira. pas des agre/Ies mœurs, mais des mœurs agresles. AGRESTIE z AGRESTIE , vieux moíqui signifioit autrefois rudesse , rusticité. AGRESTlSSEMENT 552.
Panckoucke, 1767
5
Le grand vocabulaire françois
... pas régulièrement précéder le substantif auquel il se rappotte. On ne dira pas des agrestes mœurs 3 mais des mœurs agrestes. AGRESTIE i AGRESTIE, vieux mot qui signifioit autrefois rudesse, rusticité. AGRESTISSEMENT ; jy2 AGR AGR.
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Agrestie. Agrement : Vivement, fortement, ardemment , vigoureusement , rudement ; acriter. Ceste char neie de pechiet , et en pechiet iiiiric est molt plus corrumpue par ta malvaiae costume. De ceu vieut ceu k'ele si agrément eucuv\st  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Agrestie. Agrément : Vivement, fortement, ardemment , vigoureusement , rudement ; acriter. Ceste char neie «le pecliiet, et en p<*el|iet nurie est Boit plus currumpue par ta malvaise costume. De cen vieut ceu k'ele si agrément enctmat  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Dictionnaire du vieux langage françois
Agreage j courtage , proxenta. Agreanter j agreer , placere. Agreahon , l'action d' agreer. Agregier , etre appesanti sur quelque chosei La vengheance est aggrdgie'e sur meL Agrehier , attenuer , aflfoiblir , attenuare. Agrestie , rudesse rujlkitas.
François Lacombe, 1766
9
Tresor de recherches et antiquitez gauloises et françoises
11. AGNEAVLX, c. aneaux , au contraire de la prononciation de ce temps , ou pour agneau on dit an eau. A G R A V A N , c. stratus , ex Catbolico paruo. AGRE ANTER, c. agréer. AGRESTIE. c.rudeífe. AGRICOLE, c. laboureur. A G R. I E R , ou ...
Pierre Borel, Pierre Borel (Médecin du roi), 1655
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
On emploie l'écorcc de la racine, les feuilles, les fruits et la graine. L'écorcc intérieure de la racine {radix F.hull s Sambuci humilis. s. agrestie s. Çkameactis) est blanche, d'une saveur amére et nauséeuse- La racine elle-même est allongée, ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agrestie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agrestie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z