Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agrincheur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRINCHEUR EN FRANCÉS

agrincheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRINCHEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agrincheur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRINCHEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agrincheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de agrincheur en el diccionario francés

La definición de agrinist en el diccionario es ladrón, embaucador, matón.

La définition de agrincheur dans le dictionnaire est voleur, filou, voyou.


Pulsa para ver la definición original de «agrincheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGRINCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRINCHEUR

agrie
agrier
agriffer
agrigentin
agrigentine
agrimenseur
agrimensor
agrimétrique
agriministe
agrinche
agrincher
agrion
agripaume
agriphylle
agrippant
agrippe-rossignols
agrippement
agripper
agrippeur
agrippeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGRINCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinónimos y antónimos de agrincheur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGRINCHEUR»

agrincheur définition reverso conjugaison voir aussi agricheur agrincher agricher agrinche expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion agrincheur accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie avec argot autre trésor voleur filou artfl vivant langue française

Traductor en línea con la traducción de agrincheur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRINCHEUR

Conoce la traducción de agrincheur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agrincheur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

agrincheur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agrincheur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

agrincheur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

agrincheur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

agrincheur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

agrincheur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

agrincheur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

agrincheur
260 millones de hablantes

francés

agrincheur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

agrincheur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

agrincheur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

agrincheur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

agrincheur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

agrincheur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

agrincheur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

agrincheur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

agrincheur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

agrincheur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agrincheur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

agrincheur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

agrincheur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

agrincheur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

agrincheur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

agrincheur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

agrincheur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agrincheur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agrincheur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRINCHEUR»

El término «agrincheur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 83.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agrincheur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agrincheur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agrincheur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agrincheur

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGRINCHEUR»

Descubre el uso de agrincheur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agrincheur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Agrincheur . s.m. clic. . Agnaluro . s. in. Banni. [MACË.l Agulcher . v. a. Il i. Attirer. Aguieher un sinon; pour te dégringoler. i] 2. Exciter. u Elle agui— cite la soif du petit en l'emgc'ehant de boire :1. [HIEHEPIN. la tu.] Al: tOVoy. Psehutt: Won.
Georges Delesalle, 2006
2
Le Français moderne
... affure, affurage, agonir, agrafer, agricher, agrinche, agrincheur, aigrefin, se donner de l'air. L'intérêt est entretenu par les nombreux détails vrais ou supposés sur la vie du monde argotant, et par l'ingéniosité des rapprochements et filiations.
Albert Dauzat, 1969
3
Publications
B. FEW XVI 751 A place sous fcique *grtpjan (saisir) la forme ardennaise agrichi ( accrocher, voler), la forme argotique 'grincher' (voler), la forme parisienne ' agrincheur' (filou), mais pas pic. agrinchi. Au point de vue phonétique, les deux ...
Jacqueline Picoche, Société de dialectologie picarde, 1969
4
Etude scientifique sur l'argot et le parler populaire
... affûter, tromper, sur— prendre (affûter, affiler); agobille, outil, eau à boire; aller à la retape, attendre sur une route pour assassiner; altèque, beau, brave; agricher, saisir (agrincheur, voleur); aguicher, attirer; alpiou, joueur clandestin; albache, ...
Raoul de La Grasserie, 1907
5
Zeitschrift für romanische Philologie: Beihefte
abrynceau 22 afinctltr 19 aflunber 9 agonie dialekt. mit nasalierter An- lautsilbe 62 agrincheur 18 ainceins 37 ainder dialekt. mit nasalierter Anlaut- silbe 59 aingreer 58 aingue 4 ainqui 60 ainsi 60, mit nasaliertem Auslaute 36 aintel, -les,  ...
6
Cahiers de lexicologie
Agrincheur, « filou » (Larchey, M.). Le mot est certainement une forme de agricher, « saisir ». Ce mot, qui est isolé, a dû être senti comme un terme désuet et appliqué à de pseudo-voyous (voir le précédent). Aigrefin, « chevalier d' industrie ...
7
Argot et français populaire: grand dictionnaire
Dictionnaire de la langue et de la culture argotique comprenant 10.000 mots, 5.000 expressions, des définitions mot par mot et sens par sens, des citations systématiques d'auteurs et de grands noms de la langue argotique, des explications ...
Larousse, Leclère, Alphonse Boudard, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agrincheur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agrincheur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z