Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chercheur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHERCHEUR EN FRANCÉS

chercheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHERCHEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chercheur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHERCHEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chercheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chercheur

investigador

Chercheur

Un investigador designa a una persona cuyo trabajo consiste en realizar investigaciones científicas. Es difícil identificar a la profesión de investigación, ya que los campos de investigación se diversifican e implican diferencias importantes en la práctica de esta profesión. El Manual Frascati, publicado por la OCDE, lo define como: "Un especialista en el diseño o creación de nuevos conocimientos, productos, procesos, métodos y sistemas y en la gestión de los proyectos en cuestión". Durante mucho tiempo vinculada a la condición de profesora universitaria y reservada a la élite intelectual del mundo occidental, la profesión de investigador de pleno derecho se institucionalizó con la creación de organizaciones cuya vocación primaria era el avance de la ciencia . Sin embargo, en todo el mundo, el estatuto de investigador a menudo sigue asociado con una posición universitaria, aunque coexisten múltiples ... Un chercheur désigne une personne dont le métier consiste à faire de la recherche scientifique. Il est difficile de bien cerner le métier de chercheur tant les domaines de recherche sont diversifiés et impliquent d'importantes différences dans la pratique de ce métier. Le manuel de Frascati, édité par l'OCDE, le définit ainsi : « Spécialiste travaillant à la conception ou à la création de connaissances, de produits, de procédés, de méthodes et de systèmes nouveaux et à la gestion des projets concernés ». Longtemps lié à la condition de professeur d'université et réservé à l'élite intellectuelle dans le monde occidental, le métier de chercheur à part entière s'est institutionnalisé avec la création d'organismes dont la vocation première était l'avancement de la science. Néanmoins, de par le monde, le statut de chercheur reste souvent associé à un poste universitaire bien que de multiples statuts coexistent, le...

definición de chercheur en el diccionario francés

La definición de investigador en el diccionario es el que busca, el que busca.

La définition de chercheur dans le dictionnaire est celui, celle qui cherche, qui recherche.

Pulsa para ver la definición original de «chercheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHERCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHERCHEUR

cher
cherche
cherché
chercher
chercheuse
chère
chèrement
cherer
chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHERCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinónimos y antónimos de chercheur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHERCHEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chercheur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chercheur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHERCHEUR»

chercheur agressif collectionneur curieux détecteur enquêteur érudit explorateur fouineur fureteur ingénieux inventeur investigateur prospecteur savant scientifique scrutateur studieux théoricien féminin salaire enseignant euse doit posséder grande rigueur motivation toute épreuve sens pédagogie indispensable pour nbsp chercheur chercheuse études diplômes haut niveau expérimente fait progresser discipline mathématiques physique chimie cnrs mars missions principales production articles revues dgdr valorisation résultats diffusion information formation éditions ehess comment devient quelles règles implicites pratiques gouvernent préparation thèse peut tenter répondre visa long séjour campusfrance détenteur plus solliciter arrivée carte temporaire portant mention camping gard piscinetoboggan aquatique situé cadre verdure bord gardon anduze rivage privée piscine toboggan nîmes etre inria encore contribuer vers société civile sensibilisation autour jeunes upec participez rencontres thématique paris londres randstad

Traductor en línea con la traducción de chercheur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHERCHEUR

Conoce la traducción de chercheur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chercheur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

研究员
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

investigador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

searcher
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शोधकर्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الباحث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

исследователь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

investigador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গবেষক
260 millones de hablantes

francés

chercheur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyelidik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Forscher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

研究者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연구원
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peneliti
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà nghiên cứu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆராய்ச்சியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

संशोधक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

araştırmacı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ricercatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

badacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дослідник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cercetător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ερευνητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

navorser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

forskaren
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forsker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chercheur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHERCHEUR»

El término «chercheur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chercheur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chercheur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chercheur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHERCHEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chercheur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chercheur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chercheur

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN FRANCÉS CON «CHERCHEUR»

Citas y frases célebres con la palabra chercheur.
1
Pierre Mac Orlan
Parmi tous ceux qui font profession d'être insupportables, le chercheur de la vérité est certainement parmi les plus désolants.
2
Laurent Ruquier
Le chercheur qui a mis au point des clones de moutons s’est finalement endormi.
3
Michel Serres
Un chercheur est celui qui risque sa vérité et qui se casse la figure.
4
Ibn Al-'Arabi
La destination du chercheur dépend de la route qu'il suit.
5
Pierre Joliot
La vocation première d'un chercheur est de créer de l'information nouvelle et non pas de manipuler d'une manière de plus en plus élaborée l'information déjà disponible.
6
Pierre Joliot
Le chercheur doit être libre de tenter des expériences audacieuses, de soutenir des théories révolutionnaires, voire paradoxales. Il doit disposer du droit à l'erreur.
7
Henry David Thoreau
Le chercheur de tare en trouvera même au paradis.
8
Pierre Joliot
L'appât du gain ne représentera jamais la motivation principale du chercheur.
9
Pierre Joliot
L'ordinateur ne peut que restituer, sous une forme plus ou moins élaborée, les concepts que le chercheur y a introduits. Il est incapable de faire preuve d'intuition, démarche subtile encore mal comprise qui seule peut conduire à la découverte.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHERCHEUR»

Descubre el uso de chercheur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chercheur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le chercheur dór
Roman - Maurice (île) - amour - trésor.
J. M. G. Le Clézio, 1988
2
Chercheur-e-s sous haute tension !: Vitalité, compétitivité, ...
On s'intéresse ici de manière spécifique à une nouvelle génération de docteurs ayant obtenu un mandat postdoctoral temporaire: les chargés de recherches du Fonds national de la recherche scientifique en Belgique.
Bernard Fusulier, Maria del Rio Carral, 2012
3
PROFESSION QUASI-CHERCHEUR: Entretien biographique avec un ...
Cet ouvrage est l'histoire d'une rencontre improbable entre un quasi-chercheur et une enquêtrice.
José Rose, 2001
4
Le métier de chercheur, regard d'un anthropologue: une ...
La science, répond le philosophe Bruno Latour, n'est ni hors ni contre la société, elle est tout simplement dans la société.
Bruno Latour, 2001
5
Un chercheur dans tous ses états
L'aventure de Daniel Friedmann est celle de la première génération de chercheurs psycho-Rock'n roll qui a laissé la personne faire irruption dans le champ de la science et a su s'arranger de cette autodérision soixante-huitarde qui, un ...
Daniel Friedmann, 1999
6
JOURNAL D'UN CHERCHEUR DE VERITE
Le narrateur de ce journal intime est un pèlerin de soi, une âme en révolte contre l'absurdité du monde, un homme qui, selon ses propres mots, " ne parvient pas à croire qu'il existe ".
Philippe Ségur, 1999
7
Chercheur d'or en Patagonie
A la fin du XIXe siècle, alors que l'univers s'offrait à la cupidité des aventuriers, un jeune Roumain de bonne famille, formé dans les meilleurs écoles d'ingénieur de Paris, initié aux arcanes de la maçonnerie dans la loge de l ...
Jean-Eudes Hasdenteufel, 2009
8
Jean-Marie Gustave Le Clézio, "Le chercheur d'or"
ÉTUDE. DU. TEXTE. 1 - RESUME Le roman se déroule en sept étapes clairement identifiées puisque leur titre mentionne systématiquement un lieu et le plus souvent une date. □ Première partie : Enfoncement du Boucan, 1892 (p. 11) Cette ...
Diane Barbier, 2005
9
Le Chercheur
Un questionnement à l’origine d’une entreprise pour le moins inattendue initiée par celui qui est devenu chercheur : faire le tour de la capitale à pied pour saisir ce qu’implique ce mode de déplacement.
Kabasele Ishaku Mukendi, 2011
10
Chercheur d'Éternité: Jean-Sébastien Bach - Récit
Jean-Sébastien Bach raconté par lui-même, tel est le thème de ce livre.
Jean-Luc Delut, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHERCHEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chercheur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinosaures. Un cousin du Vélociraptor découvert en Chine
Le chercheur nous familiarise avec la bête : « Si vous aviez vu Zhenyuanlong vivant, je ne pense pas que vous auriez fait la différence entre lui ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Un nouveau chercheur au CÉPOQ | Le Placoteux.com
Un nouveau chercheur au CÉPOQ. Maurice Gagnon. Par Maurice Gagnon, Rédacteur en chef. Toutes les réactions. Le chercheur Éric Pouliot. «Le Placoteux, Jul 15»
3
Le Roundup cancérigène : Monsanto était au courant depuis plus …
Anthony Samsel, un chercheur américain issu du prestigieux Massachussets Institute of Technology de Cambridge, affirme avoir trouvé la ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Stephen Shore, photographe-chercheur
Stephen Shore, «Room 125, Westbank Motel, Idaho Falls, Idaho, July 18, 1973», tiré de la série «Uncommon Places». (Courtesy of the artist ... «Le Temps, Jul 15»
5
Villers-la-Ville: Patrice Mincke, le chercheur théâtral
Les ruines de Villers vont accueillir le 29e spectacle de Del Diffusion. À raison de 20.000 spectateurs par spectacle, Patrick de Longrée, qui ... «Le Soir, Jul 15»
6
Un chercheur invite à repenser l ' enseignement des disciplines …
Le Professeur Amadou Lamine Ndiaye, président de l'Académie nationale des sciences et techniques du Sénégal (Ansts), a invité à repenser ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
7
Matthew Bogard de l'UQAM, étudiant-chercheur étoile de juillet du …
Matthew Bogard, étudiant au doctorat en sciences biologiques à l'Université du Québec à Montréal, est l'un des trois lauréats du mois de juillet ... «Université du Québec, Jul 15»
8
Cergy-Pontoise : la justice rejette les accusations de harcèlement du …
Illustration. Il poursuivait la fac de Cergy-Pontoise pour harcèlement moral : le chercheur a été débouté par la cour administrative d'appel. «Le Parisien, Jul 15»
9
Un chercheur astronome affirme que vendredi sera le premier jour …
La chaîne Al Arabia rapporte, mardi 14 juillet 2015, que selon le chercheur, le docteur Khaled Ben Salah Zouaak, le vendredi prochain sera le ... «Radio Shems FM, Jul 15»
10
Olivier Voinnet, star de la biologie végétale, sanctionné par le CNRS
Le verdict est tombé : Olivier Voinnet, chercheur star de la biologie végétale, détaché du CNRS à l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chercheur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chercheur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z