Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bêcheur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÊCHEUR EN FRANCÉS

bêcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÊCHEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bêcheur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BÊCHEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bêcheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bêcheur en el diccionario francés

La definición de excavadora en el diccionario es hombre que maneja la espada. Gran trabajador

La définition de bêcheur dans le dictionnaire est homme qui manie la bêche. Grand travailleur.


Pulsa para ver la definición original de «bêcheur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BÊCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BÊCHEUR

bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BÊCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
sécheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinónimos y antónimos de bêcheur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BÊCHEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bêcheur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bêcheur

ANTÓNIMOS DE «BÊCHEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bêcheur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de bêcheur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BÊCHEUR»

bêcheur aigri arrogant bête bosseur bûcheur crâneur distant faiseur fier frimeur hautain important jaloux médisant méprisant orgueilleux péteux poseur prétentieux snob suffisant vaniteux bêcheur définition dans personne hautaine prétentieuse wiktionnaire prononciation anagramme libre autres définitions bêcheuse larousse retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi bêcher bêche berceur expression conjugaison exemple usage tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités seras abord piocheur terre lèveras matin pour arroser surveilleras œuvre protégeras contre vers mediadico avec argot autre trésor présent gobergé frais disait frère culot nous débiner fille elle doit notre ligne conjugaion équipe dico exionnaire déclinaison masculin féminin singulier pluriel bêcheurs bêcheuses wordreference

Traductor en línea con la traducción de bêcheur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÊCHEUR

Conoce la traducción de bêcheur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bêcheur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

uppish
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

uppish
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डींगवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معتد بنفسه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

высокомерный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vaidoso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উন্নাসিক
260 millones de hablantes

francés

bêcheur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sombong
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hochnäsig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

uppish
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거만한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

uppish
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tự phụ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

uppish
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अहंकारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mağrur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

presuntuoso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

butny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зарозумілий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

înfumurat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλαζών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brutaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

uppish
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uppish
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bêcheur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÊCHEUR»

El término «bêcheur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.149 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bêcheur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bêcheur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bêcheur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÊCHEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bêcheur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bêcheur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bêcheur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BÊCHEUR»

Descubre el uso de bêcheur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bêcheur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le bêcheur enfonce sa bêche entre les deux planchés; il repousse devant lui la terre soulevée. L'homme à la pioche retire cette terre un peu en arrière, le bêcheur enfonce de nouveau sa bêche, en appuyant dessus autant que possible ; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
2
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Le soc bêcheur S rentre dans la ligne des ceps, bêche et retire une partie de la bande de terre laissée par l'avant-corps de la charrue. Cette terre vient passer dans l'intérieur de la charrue et est rejetée, par le versoir, sur le côté du sillon fait  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Le soc bêcheur S rentre dans la ligne des ceps, bêche et retire une partie de la bande de terre laissée par l'avant-corps de la charrue. Cette terre vient passer dans l'intérieur de la charrue et est rejetée, par le versoir, sur le côté du sillon fait  ...
4
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Delainne, laboureur et marchand de vin, âgé de 40 ans, de Marillais Delepine ( Pierre), bêcheur, âgé de 60 ans , de Marigné. Dubois (Marie), femme de Pierre Oger , âgée de 60 ans , de Chalonnes. Dupont (François) , labour., âgé de 26 ans ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
5
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Davooet (Anne), âgée de •; uns , de Coutigné. Delainne, laboureur et mar- ïand de vin, âgé de 40 ans, de brillais Delepihe (Pierre), bêcheur, >é de 60 ans, de Marigné. Dubois (Marie) , femme de ierre Oger , âgée de 60 ans , de talonnes.
Louis Marie Prudhomme, 1797
6
Dictionnaire Des Individus Envoyés a la Mort Judiciarement, ...
Delaikne, laboureur et marchand de vin , âgé de 40 ans, de Marillais Delipine ( Pierre), bêcheur, âgé de 60 ans , de Marigné. Dubois ( Marie) , femme de Pierre Oger , âgée de 60 ans , de Chalonnes. Dupont (François) , labour., âgé de 26 ans ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
7
Palas et Chéri-Bibi: Gaston Leroux
déclara le Bêcheur avec un mince sourire. Mais le Parisien fit : « Il en est bien capable ! – Vous pourrez en avoir la preuve quand vous voudrez ! » reprit Didier impassible. Alors, le Bêcheur et Fric-Frac s'unirent dans une même indignation.
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
w ' ' GIRARDEAU ( Germain ) ,'bêCheur , âgé de 38' ans', de J uighésur—Loire. Ï _ GOURDON (Jeanne), veuve'de Jean Moreau , âgé de 60 ans, dé Sainte- Cristhine. 'l GRANRY ( René) _, laboureur ' âgé de' 28 ans , de Juignésur; Loire. s _ ...
Louis-Marie Prudhomme, Rougnard, 1797
9
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 124 Pêcheur ( de myes comestibles ) ( Mass 545 ; Alec 1391 ) pêcheur 18 ( M.N.fr) [Pej0] bêcheur 1 bêcheur (M.N.acn) [bej0] 17c gratteur 1 gratteur (M.N.acn ). Q. 124 Pêcheur ( de myes comestibles ). pêcheur arracheur arracheur 02a, 03b , ...
‎1998
10
L'esprit des journaux
Quand la charrue commence à saire la 4e. rai* d'environ 6 pouces, le premier bêcheur approsondit ce sillon d'un ser•de bêche, Sc il en répand la terre sur la partie labourée. Le second bêcheur commence aussi-tót que la charrue a pallê où ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÊCHEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bêcheur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Appel des médecins hospitaliers pour sortir l'hôpital public de la crise
... Thierry Baubet,Jean-Luc Baudel, Christian Baudel, Anita Baudel, Christine Bauer,Franck Bayle, Hakim Bêcheur, Jean-Pierre Becquemin, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
2
Affaire Seznec : Pierre Quémeneur, l'homme le plus enterré de …
Un type sérieux, gentil et pas bêcheur, lui, il signe jamais ses propos en disant qu'il est fils de son père (suivez mon regard...) Michel Sorin ... «Mediapart, Jun 15»
3
Itinéraire Moscou-Villerupt.
On Amérique on les appelle eggheads, « têtes d'œuf » ; en Russie il existe toute une liste de sobriquets offensants : « binoclard », « bêcheur » ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
4
L'expo Van Gogh à Mons (B) est bientôt finie: faut-il y aller ou pas?
Le Bêcheur est de ceux-là. Vincent Van Gogh s'est pas mal inspiré de Millet, ça, on le savait. Mais au fil de l'expo, on se perd un peu à voguer ... «La Voix du Nord, May 15»
5
Les séniors poussés à devenir de bons bêcheurs à Nice
Dix-neuf seniors niçois ne sont plus «hors-sol». Et les 18 parcelles, pas une de plus, disponibles le long du boulevard Edouard-Herriot ont été ... «Nice-Matin, May 15»
6
«Plutôt sympa»
Ne joue pas ton bégueule, ne fais pas ton petit bêcheur. Tu m'excites et après, ceinture? Allumeur!» Sauf que nous vous narrons une histoire ... «La Liberté, Abr 15»
7
Olivier Sauzereau. Bêcheur d'étoile et chasseur d'éclipse
Olivier Sauzereau anime aussi l'association « Bêcheurs d'étoile » qui propose. Olivier Sauzereau anime aussi l'association « Bêcheurs ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Mémento pour un premier jour de travail
... avenant : n'oubliez pas de saluer et de dire bonjour à toutes celles et ceux que vous croisez car vous risqueriez de passer pour un bêcheur. «L'Express, Nov 14»
9
Le guide des emmerdeurs, des cons et des importuns
... puis le bêcheur prétentieux en réalité complètement stupide tout comme son copain adoré le génie des mass-médias, ensuite le beauf à la ... «CritiquesLibres.com, Nov 14»
10
MONDE ENTIER ::Monde:Le débarquement de Normandie est l …
Voilà pourquoi, avec Aimé Césaire, nous ne voulons pas être « cet homme de haine pour qui je n'ai que haine », mais nous exiger « bêcheur ... «Camer.be, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bêcheur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/becheur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z