Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alcyon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALCYON EN FRANCÉS

alcyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCYON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alcyon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALCYON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alcyon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alcyon en el diccionario francés

La primera definición de Alcyon en el diccionario es un ave marina fabulosa, con una canción quejumbrosa, considerada por los griegos como un signo de feliz augurio, porque construyó su nido, según la leyenda, solo en un mar en calma. Otra definición de alcyon es pájaro acuático. está representado en el escudo sobre su nido, en medio de las olas del mar. Se dice del alcyon que está flotando cuando las olas que lo sostienen son de otro esmalte. Alcyon es también un golondrina del mar, también llamado salangane. Pequeño martinet que vive cerca de la costa, en China, Polinesia.

La première définition de alcyon dans le dictionnaire est oiseau de mer fabuleux, au chant plaintif, considéré par les grecs comme un signe d'heureux présage, parce qu'il ne construisait son nid, selon la légende, que sur une mer calme. Une autre définition de alcyon est oiseau aquatique. on le représente dans l'écu sur son nid, au milieu des flots de la mer. on dit de l'alcyon qu'il est flottant lorsque les ondes qui le supportent sont d'un autre émail. Alcyon est aussi hirondelle de mer, dite aussi salangane. Petit martinet qui vit près des côtes maritimes, en chine, en polynésie.


Pulsa para ver la definición original de «alcyon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALCYON


alectryon
alectryon
amphitryon
amphitryon
baryon
baryon
brayon
brayon
bryon
bryon
canyon
canyon
clayon
clayon
crayon
crayon
embryon
embryon
hayon
hayon
layon
layon
noyon
noyon
otocyon
otocyon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
tachyon
tachyon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALCYON

alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol
alcootest
alcôve
alcôviste
alcoylation
alcoyle
alcoylé
alcyonaire
alcyoné
alcyonien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALCYON

amphictyon
antibaryon
broyon
lamproyon
pleyon
proembryon
proportion
protection
provision
préembryon
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
synkaryon
version

Sinónimos y antónimos de alcyon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALCYON»

alcyon moto vélo alombard pleiades offendorf définition electronique schneider alcyon grâce livraison informatisé directement intégré anabel analyses biologiques ligne vous avez activité bovine communication agence création développe connaissance votre marque dynamise représentation graphique utilise ensemble supports nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre latin plus avant grec ancien ἀλκυών alkyôn hôtel propose chambres contemporaines sont pourvues double isolation phonique situe minutes centre ville près hotel baule site officiel alçyon étoiles situé serez charmé accueil discret personnalisées originalité cotoient biarritz charme bienvenue recherchez alliant calme confort convivialité

Traductor en línea con la traducción de alcyon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALCYON

Conoce la traducción de alcyon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alcyon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

宁静
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

martín pescador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

halcyon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القاوند طائر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зимородок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

martim-pescador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাছরাঙা
260 millones de hablantes

francés

alcyon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tenang dan damai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Halcyon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

かわせみ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

쇠새
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Halcyon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chim sa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அமையுடைய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शांत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dingin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calmo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zimorodek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

водомороз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calm
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γαλήνιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Halcyon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

halcyon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Halcyon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alcyon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALCYON»

El término «alcyon» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alcyon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alcyon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alcyon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALCYON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alcyon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alcyon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alcyon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALCYON»

Descubre el uso de alcyon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alcyon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alcyon
Un humanisme ouvert à tous, voilà ce que peut offrir un tel ouvrage.
La Dame, 2012
2
Alcyon - Tome 1 - Le Collier d'Harmonie
Le Collier d'Harmonie est le premier tome d'Alcyon, la nouvelle série d'aventure mythologique créée par Richard Marazano et Christophe Ferreira.
Richard Marazano, 2014
3
Description d'un petit Alcyon d'Amérique d'une beauté ...
z aus .matte-;DWrtation précédente ,- nous avons d0nné, _la 'Deñ. , 7 . scrípfion-' dïun Alcyon à _longue queuë. 6c à quatre doigts z, Bavoir ;deuxzen-avant ô: deux en an'jère.; L Maintenant nous lui faisons- succeder un aUtre, Alcyon , aufli à ...
Arnout Vosmaer, 1768
4
Description d'un Alcyon d'Amérique, à longue queuë, ayant ...
HISTOIRE NATURELLE D'UN ALCYON D'AMERIQUE, À LONGUE QUEUE, Ayant deux doigts de devant, Es' deux de derrière. Les Auteurs , qui ont traite' de l'OmithOlogie, ou dela connoissanee des Oiseaux, ne sont pas d'accord sur les ...
Arnout Vosmaer, 1768
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LE MARTIN-PÊCHEUR OU L'ALCYON. Famille des passereaux syndaclylçs, genre alcyon. (Cuvieh.) Le nom de martin-pécheur vient de martinet-pécheur, qui était l'ancienne dénomination française de cet oiseau, dont le vol ressemble à ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
OU L'ALCYON. JJe nom de martin-pécheur vient de martinet-pécheur , qui était l' ancienne dénomination française de cet oiseau , dont le vol ressemble à celui de l'hiron- delle-marlinet , lorsqu'elle file près de terre ou sur les eaux. Son nom ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
7
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
L'alcyon etoit solitaire et triste; ce qui convient au martin-pècheur, que l'on voit toujours seul, et dont le temps de la panade est fort court. Arislotc , en taisant l' alcyon habitant des rivages de la mer , dit aussi qu'il remonte les rivières fort haut , et ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
8
Dictionnaire universel d'historie naturelle ...
M. Edwards a décrit et figuré : 1° l'Alcyon palmé de la Méditerranée ( ! . palmalum ; A. e-co» Pallas, Lamouroux , Gmel., ou la Lobularia palmala de M. Deslongchamps et de M. Ehrenberg ; Lobularia exos. Blainv.). 2° II a décrit aussi une ...
Charles d' Orbigny, 1847
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
M. Edwards a décrit et figuré : 1 ° l'Alcyon palmé de la Médilcrranée(.-t.pa(mamm; .rf. exos Pallas, Lamouroux, Gmel., ou la Lo- bularia patmuta de M. Deslongchamps et de M. Ehrcnberg ; Lobularia exos. Blainv.). 2° Il a décrit aussi une ...
10
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
PL 4 a LE MARTIN-l'F.CHEl'R OU L'ALCYON*. toi Telle est la manière de vivre à laquelle l'a réduit la nature on lui donnant un bec assez fort pour la proie , mais trop foible pour le combat, trcs - incommode pour l'usage, et dont tout l'appareil ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALCYON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alcyon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France - Tony Martin, le quinzième des Maillots jaunes …
Pénalisé de quinze secondes à l'issue de la 16e étape, Sylvère Maes (Alcyon-Dunlop) ne décolère pas. Entre Pau et Bordeaux, le Belge a ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
L'ex-BSAD Alcyon a quitté la Bretagne
Après plus de 26 ans d'affrètement au profit de la Marine nationale, l'Alcyon a quitté Brest le 1er juillet. Propriété de Bourbon, l'ancien navire ... «Meretmarine.com, Jul 15»
3
Cross Jobourg : Un exercice de sauvetage au large de Cherbourg
C'est sur une mer d'huile que se sont lancés dimanche 5 juillet l'Alcyon, bateau de plongée du club de Cherbourg et son canot de sauvetage. «maville.com, Jul 15»
4
Sélection manga : la shopping list Japan Expo de JDJ
Le lutteur Delos devra alors accompagner la mystérieuse Prome pour défaire le règne d'Alcyon. Même si le contenu peut être alléchant, ... «Journal du Japon, Jun 15»
5
Aigle sans orteils (L')
Selon ses calculs, il lui faut une centaine de montées pour s'acheter son vélo, son premier Alcyon. La veillée de Noël, Amédée tient à faire sa ... «Yozone, Jun 15»
6
Ecovolontariat : partez en vacances et soutenez une association
De grands dauphins vus depuis l'Alcyon, voilier qui navigue depuis 1992 pour la protection de la biodiversité marine, avec parfois à son bord ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Alcyon, tome 3, Le crépuscule des tyrans
Alcyon, Phoebe, Kyrilos sont accompagnés d'Ahiram et de la fille de Midas, Cybèle, pour continuer leur chemin, leur quête, afin de retrouver le ... «France Net Infos, Jun 15»
8
La bande dessinée séduit les jeunes lecteurs
... Asna et Jean-Philippe Morin, se classe troisième. Le tome I d'Alcyon, de Richard Marazano et Christophe Ferreira, obtient le quatrième prix. «Ouest-France, Jun 15»
9
22 145 280 € pour l'affrètement de bâtiments de soutien, d …
A Brest, le VN Sapeur remplacera l'Alcyon du groupe Bourbon. A Toulon, pour l'Ailette (photo ci-dessus marine nationale), il s'agit d'un ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Alcyon. Démontage et carénage
L'Alcyon restera en forme une jusqu'en début de semaine, pour ce court arrêt technique. L'Alcyon est entré, mercredi après-midi, dans la cale ... «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alcyon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alcyon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z