Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porte-crayon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTE-CRAYON EN FRANCÉS

porte-crayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-CRAYON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Porte-Crayon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTE-CRAYON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «porte-crayon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porte-crayon en el diccionario francés

La definición de portalápices en el diccionario es un pequeño tubo de metal que sirve como asa, al final del cual puede fijar un lápiz, especialmente un lápiz usado o un carbón.

La définition de porte-crayon dans le dictionnaire est petit tube en métal servant de manche, au bout duquel on peut fixer un crayon, notamment un crayon usagé, ou un fusain.


Pulsa para ver la definición original de «porte-crayon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTE-CRAYON


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTE-CRAYON

porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTE-CRAYON

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

Sinónimos y antónimos de porte-crayon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTE-CRAYON»

porte-crayon porte crayon papier toilette fête pères bricolage fete peres hibou activité manuelle personnalisé définitions retrouvez définition section_expression nbsp achat vente commerce comparez aussi prix mines pots crayons boesner naturel rupture stock noye chine dans tube métal wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais savon porter avions port franc conjugaison expression petit servant manche bout duquel peut fixer notamment usagé fusain vieux gentilhomme avait tiré wiktionnaire pɔʁ kʁɛ jɔ̃ masculin orthographe traditionnelle instrument argent cuivre lequel servir plus eyeliner automatique

Traductor en línea con la traducción de porte-crayon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTE-CRAYON

Conoce la traducción de porte-crayon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porte-crayon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

笔筒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

portalápiz
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pencil case
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेंसिल धारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حامل قلم رصاص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

держатель карандаш
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

porta-lápis
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেন্সিলদানী
260 millones de hablantes

francés

porte-crayon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemegang pensil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bleistifthalter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鉛筆ホルダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연필 홀더
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nduwèni potlot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chủ bút chì
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பென்சில் வைத்திருப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेन्सिल धारक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kalemlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

portamatite
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

posiadacz ołówek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

держатель олівець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suport pentru creion
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μολυβοθήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

potlood houer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pennhållare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blyant holder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porte-crayon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTE-CRAYON»

El término «porte-crayon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porte-crayon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porte-crayon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «porte-crayon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTE-CRAYON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porte-crayon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porte-crayon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre porte-crayon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTE-CRAYON»

Descubre el uso de porte-crayon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porte-crayon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On place le porte-crayon sur la planchette , de manière que le côté où sont les lames de mine de plomb dentelées se trouve sur le drap de la planchette , et que les extrémités de ce porte- crayon puissent glisser le long des deux grands côtés  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1829
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorfqu'on a inféré le crayon dans le tube, ou porte-crayon , on l'y arrête au moyen d'un anneau qui , à chaque bout , glhTant le long du porte-crayon , vient ferrer les parties fendues qui embraffent le crayon. Lorfque le porte-crayon eft armé du ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Ce porte - crayon , long d'environ un demi-pied , est un tuyau ou tube de cuivre , à-peu-près gros comme une forte plume. II est fendu par les deux bouts de la longueur d'un pouce & demi , pour qu'il puisse plus aisément recevoir en ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
iTM et 2e, est un très petit cylindre en mine de plomb ( carbure de fer ) , dont un des bouts est enfilé dans le. petit porte-crayon g, comme on le voit fig. 2e. Ce porte-crayon, qui est fendu d'un côté , s'ouvre un peu lorsqu'on y introduit le crayon, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1835
5
Traite de la construction et des principaux usages des ...
g»— —ï—O-—ñ~ñ— ~ ~ 'CHAPITRE II. .De la construction â' des g/Zzges de plusieurs Insirumem de Mdtsrc'ma.; tique, qui Peuvent strvir dam le Cabinet. .Du Porte - Crayon à Compas. ~ Et Instrument nommé Porte ñ crayon ä compas est limé ...
Nicolas Bion, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, Nicolas : de 4. Larmessin, 1752
6
Encyclopedie Methodique Beaux-Arts Tome Premier
Lorsqu'on a inscré le crayon dans le tube, ou porte-crayon , on l'y arrête au moyen d'un anneau qui, à chaque bout , glissant le long du porte—crayon , vient serrer les parties fendues qui embrassent le crayon. Lorsque le porte-crayon est  ...
7
Traité de la Construction et des ... usages des Instrumens ...
On fait auílì de ces sortes de porte-crayon à compas qui font ronds , & sur lesquels on marque les pouces , dont on divise un en. douze lignes. Conslruction du Porte-crayon à coulijp. CE Porte-crayon est rond en - dedans„& tourné en dehors; ...
Nicolas Bion, 1709
8
La Vision parfaite...
La face inférieure de cette petite base tient le Porte-crayon, qui luy est soudé. La longueur de ce Porte-crayon n'excède pas-çde pouce, afin que toute sa hauteur avec son crayon revienne environ à —; pouce, qui est à peu prés la distance ...
Chérubin d'Orléans, 1677
9
La vision parfaite... par le Père Chérubin d'Orléans,...
La face inférieure de cette petite base tient le Porte-crayon, qui luy est soudé. La longueur de ce Porte-crayon n'excéde Pas-çde pouce, afin que toute sa hauteur avec son crayon revienne environ af pouce, qui est à peu prés la distance ...
Chérubin d'Orléans, 1677
10
Traité de la construction et des principaux usages des ...
Du Porte-crayon à compas. Et instrument est nommé porte-crayon à compas ; il est limé à huit pans en dehors, 8c on les fait ordinairement de quatre, cinq 8c six pouces de long;le dedans doit être parfaitement rond , afin d'y placer 8c faire ...
Nicolas Bion, 1725

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTE-CRAYON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porte-crayon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robo Wood : des accessoires en bois en forme de petits robots
De la salière au porte manteau, en passant par le porte-crayon, le chandelier et la tirelire, tous les indispensables de la maison sont revisités ... «Chasseurs de cool, Jul 15»
2
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
Les poches avec rabat, soufflets et porte-crayon des gilets de reporter donnent un peu de relief à cette proposition précise mais ennuyeuse. «Le Figaro, Jun 15»
3
Culture : les contes d'Annie !
... décroché le premier prix. «C'est l'histoire d'une gomme et d'un porte-crayon sur le rayonnage d'un grand magasin», souligne la Néracaise. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Gamaches«Bin'élite», la poubelle écologique des collégiens
Il y a tout d'abord eu une séance de réflexion, au cours de laquelle cinq produits ont été proposés : un porte manteau, un porte-crayon, un ... «Courrier Picard, Mar 15»
5
Bin'élite, la mini-entreprise du collège Louis-Jouvet de Gamaches …
Après une séance de brainstorming durant laquelle cinq produits ont été proposés (porte-manteaux, porte-crayon, tabouret, poubelle et table ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
Enchères à Brest : qui veut un sanglier comme cendrier ?
... un porte-crayon, des porte-couteaux et des serre-livres en forme de sanglier, un coupe-cigare à tête de sanglier, des ivoires de sanglier… et ... «Francetv info, Feb 15»
7
Un Stéphanois décroche une étoile Observeur du design 2015
La création d'un nouveau porte-crayon universel permet d'adapter toutes sortes de crayons alors que les modèles antérieurs n'acceptaient ... «Zoomdici.fr, Ene 15»
8
Cette start-up française qui veut devenir le Shazam des objets
Simplifier la manipulation. Avec une vis de serrage indémontable (qui ne peut être perdue), un porte-crayon...Simplifier la manipulation. «Challenges.fr, Ene 15»
9
LES APPAREILS 'MADE IN TOGO' PRISES PAR LES MENAGES
Il a pris soin d'exposer certains objets en plastique tels qu'une maquette architecturale, un crucifix, un porte-crayon, un tampon sur un étalage ... «iciLome, Ene 15»
10
25 décembre 1914 : un peu de la chaleur de Noël pour les blessés
Chacun recevra son petit cadeau consistant en un objet utile : blague, porte-monnaie, porte-crayon, briquet, etc. et aussi un petit paquet de ... «Nord Littoral, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porte-Crayon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/porte-crayon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z