Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anti-coagulant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTI-COAGULANT EN FRANCÉS

anti-coagulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTI-COAGULANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anti-Coagulant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTI-COAGULANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anti-coagulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anti-coagulant

anticoagulante

Anticoagulant

Un anticoagulante es una sustancia química que tiene la propiedad de inhibir la coagulabilidad natural de la sangre. La sangre así tratada no coagulará o menos rápidamente, pero conservará la misma viscosidad. El uso principal del anticoagulante es médico. Un anticoagulant est une substance chimique ayant la propriété d'inhiber la coagulabilité naturelle du sang. Le sang ainsi traité ne coagulera pas ou alors moins vite, mais gardera la même viscosité. L'usage principal de l'anticoagulant est à visée médicale.

definición de anti-coagulant en el diccionario francés

La definición de anticoagulante en el diccionario es que tiene la intención de retrasar o prevenir la coagulación. nombre genérico de las sustancias utilizadas para estabilizar el látex, ej. amoníaco. Sustancia para retrasar o prevenir la coagulación de la sangre.

La définition de anti-coagulant dans le dictionnaire est qui est destiné à retarder ou à empêcher la coagulation. nom générique des substances employées pour stabiliser le latex, ex. l'ammoniaque. Substance destinée à retarder ou à empêcher la coagulation du sang.

Pulsa para ver la definición original de «anti-coagulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTI-COAGULANT


ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTI-COAGULANT

anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bélier
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes
anti-concordataire
anti-corrosif
anti-démoniaque
anti-drame
anti-éblouissant
anti-émétique
anti-engins

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTI-COAGULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinónimos y antónimos de anti-coagulant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTI-COAGULANT»

anti-coagulant anti coagulant anticoagulant substance chimique ayant propriété inhiber coagulabilité naturelle sang ainsi traité coagulera alors moins vite mais gardera même viscosité usage principal définition futura sciences manière générale pour limiter potentiel coagulation fluidifier nbsp santé médecine permet ralentir excessive agit médicament utilisé sous contrôle médical étroit quoi servent anticoagulants allodocteurs juin suivi traitement ameli sophia déc efficacité vitamine surveillée régulièrement mesurant aide prise injection dans cuisses interdites notre ifsi formateurs nous interdisent faire injections calci fraxi plutôt aurait fait plus victimes fabriqué groupe allemand pradaxa causé mort personnes menacer avenir commercial face piqure forum aufeminin bonjour filles elles sont enceinte voudrais savoir suite grossesse médicaments voila bientot jamais encore fais ambolie pulmonaire fevrier maintenant suis

Traductor en línea con la traducción de anti-coagulant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTI-COAGULANT

Conoce la traducción de anti-coagulant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anti-coagulant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

抗凝
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anticoagulante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anticoagulant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

थक्कारोधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تخثر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

антикоагулянт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anticoagulante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

anticoagulant
260 millones de hablantes

francés

anti-coagulant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

antikoagulan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Antikoagulans
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

抗凝固
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

항응고제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anticoagulant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống đông máu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

antikoagülan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anticoagulante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

antykoagulant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

антикоагулянт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anticoagulant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντιπηκτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

antistolmiddels
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antikoaguleringsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antikoagulant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anti-coagulant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTI-COAGULANT»

El término «anti-coagulant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.166 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anti-coagulant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anti-coagulant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anti-coagulant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTI-COAGULANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anti-coagulant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anti-coagulant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anti-coagulant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTI-COAGULANT»

Descubre el uso de anti-coagulant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anti-coagulant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lombalgies et sciatiques
Un traitement anti-coagulant mal équilibré ou par surdosage en antivitamine K peut s'accompagner d'une cruralgie due à un hématome dans la gaine du psoas- iliaque ou une hémorragie de la gaine du nerf lui-même. La névralgie est alors ...
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
2
Circulation cérébrale et vieillissement
L'étude est toujours en cours et vise à apprécier si le maintien systématique d'un traitement anti-coagulant pendant les 4 premières semaines suivant la survenue de l'AVC initial ne permettrait pas de réduire le nombre de récidives au cours ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
3
Rhumatologie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
On suspecte la présence d'un anticorps antiprothrombinase (25 pts) (anti- coagulant lupique). 1 Dans ce cas l'adjonction de plasma témoin au plasma du patient (20 pts) ne corrige pas l'élévation du TCA. (Les anticorps du patient consomment ...
Emmanuel Zing, 2003
4
Urgences et réanimation
... en l'absence d'insuffisance cardiaque ; — un anti—coagulant (une héparine de bas poids moléculaire par voie sous—cutanée). La surveillance est clinique : Elle porte sur l'apparition : — d'un saignement sous traitement anti—coagulant ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
5
Hématome spontané du foie sous anti-coagulant
Hématome spontané du foie survenu chez une femme de 68 ans prenant des antivitamines K depuis un an.
Denis Tommasi, 1987
6
Certificate of the Secretary General Containing the Revised ...
Volume et composition de l'anti-coagulant utilisé ) Volume and composition of anti-coagulant used ) 8. Date de prélèvement ) Date of collection ) Date de préparation ) Date of preparation ) Date de péremption ) Date of expiry ) 9. Conserver de ...
‎1982
7
La santé animale. Généralités
Anti-coagulant (anti-coagulant) :Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immunoglobuline) produite par le système immunitaire en ...
8
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Le relais est réalisé par un traitement anti- coagulant en intraveineux (héparine non fractionnée avec comme objectif thérapeutique un temps de céphaline avec activateur de 1,5 à 2 fois les valeurs-témoin ou une concentration de 0,3 UI ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
9
La santé animale: Généralités. Volume 1
Anti-coagulant (anti-coagulant) : Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immuno- globuline) produite par le système immunitaire ...
Archie Hunter, 2006
10
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
... Ch. 1,9 Conditionnement, Ch. 1 Agriculture, Ch. 1,5 Copolymérisation, Ch. 3 Alicaments, Ch. 1,8 Cosmétologie, Ch. 1,4 Alimentaire, Ch. 1,5,8 Cristallinité, Ch. 1,2 Amphiphile, Ch. 4 Cyclodextrines, Ch. 3 Anti-coagulant, Ch. 1 Anti-fongique,  ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTI-COAGULANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anti-coagulant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Si l'on vous propose de remplacer votre AVK oral (PREVISCAN par exemple) par un nouvel anti-coagulant oral (XERALTO par exemple) vous ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
​Des anti-acides pour l'estomac augmentent peut-être le risque de …
... an pour ces anti-acides aux Etats-Unis considérés comme bénins sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces ... «libération, Jun 15»
3
Les antiacides augmenteraient le risque de crise cardiaque
Ils sont considérés comme largement efficaces et sans effets secondaires notables sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant ... «TopSanté, Jun 15»
4
Des anti-acides pour l'estomac mauvais pour le coeur?
... pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces chercheurs dont l'étude paraît dans la revue américaine PLOS ONE. «Canoë, Jun 15»
5
Cœur Carmat : un second décès dû à un défaut de "pilotage des …
... matériaux employés ne nécessitent pas de traitement anti-coagulant, "très difficile à manipuler" selon lui. Ainsi, la société Carmat estime que ... «Sciences et Avenir, May 15»
6
Sanofi : harcèlement reconnu pour un ex-cadre qui se dit «lanceur d …
Jacques Poirier estime avoir été licencié pour avoir «constaté l'existence d'anomalies dans la fabrication» du Lovenox, l'anti-coagulant vedette ... «Paris Normandie, Abr 15»
7
Dans le persil, tout est bon ! La preuve
Le persil est à éviter pour les personnes sous anti-coagulant car il contient de la vitamine K, qui est au contraire un coagulant du sang. «consoGlobe, Abr 15»
8
VIDEO. Coeur artificiel : "le patient se porte très bien"
Actuellement il ne suit qu'un traitement anti-coagulant, par mesure de précaution. Une des caractéristiques de ce cœur artificiel est d'être ... «Pourquoi Docteur ?, Ene 15»
9
AVC : symptômes, traitement, risques, prévention, comment réagir ?
Dans les heures qui suivent, d'autres traitements, notamment anti-coagulant ou anti-plaquettaire, peuvent être donnés au patient. S'il y a ... «Maxisciences, Oct 14»
10
Se concentrer sur Vincennes avant de penser à Tourcoing…
Je suis sous traitement anti-coagulant pendant six mois, il n'y a pas de séquelles à prévoir, mais, encore une fois, je crains tout de même que ... «La Voix du Nord, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anti-Coagulant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anti-coagulant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z