Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anticoagulant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTICOAGULANT EN FRANCÉS

anticoagulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICOAGULANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anticoagulant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTICOAGULANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anticoagulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anticoagulant

anticoagulante

Anticoagulant

Un anticoagulante es una sustancia química que tiene la propiedad de inhibir la coagulabilidad natural de la sangre. La sangre así tratada no coagulará o menos rápidamente, pero conservará la misma viscosidad. El uso principal del anticoagulante es médico. Un anticoagulant est une substance chimique ayant la propriété d'inhiber la coagulabilité naturelle du sang. Le sang ainsi traité ne coagulera pas ou alors moins vite, mais gardera la même viscosité. L'usage principal de l'anticoagulant est à visée médicale.

Pulsa para ver la definición original de «anticoagulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTICOAGULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
croulant
croulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTICOAGULANT

anticipativement
anticipé
anticiper
anticivique
anticivisme
anticlérical
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticlinal
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel
anticonstitutionnellement
anticorps
anticritique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTICOAGULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinónimos y antónimos de anticoagulant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTICOAGULANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «anticoagulant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de anticoagulant

ANTÓNIMOS DE «ANTICOAGULANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «anticoagulant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de anticoagulant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTICOAGULANT»

anticoagulant hémostatique coagulant définition infirmier circulant nouvel lupus surveillance xarelto naturel substance chimique ayant propriété inhiber coagulabilité naturelle sang ainsi traité coagulera alors moins vite mais gardera même traitements anticoagulants eurekasante vidal déc pour cette raison traitement doit faire objet attentive france estime entre nbsp anti futura sciences manière générale limiter potentiel coagulation fluidifier allodocteurs médicament contient tout faut savoir concernant votre santé alerte lancée trois médicaments info sept jusqu présent patients exposés risques caillots prenaient bien

Traductor en línea con la traducción de anticoagulant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTICOAGULANT

Conoce la traducción de anticoagulant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anticoagulant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

抗凝
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anticoagulante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anticoagulant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

थक्कारोधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تخثر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

антикоагулянт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anticoagulante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

anticoagulant
260 millones de hablantes

francés

anticoagulant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

antikoagulan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Antikoagulans
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

抗凝固
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

항응고제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anticoagulant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống đông máu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

antikoagülan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anticoagulante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

antykoagulant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

антикоагулянт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anticoagulant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντιπηκτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

antistolmiddels
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antikoaguleringsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antikoagulant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anticoagulant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTICOAGULANT»

El término «anticoagulant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anticoagulant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anticoagulant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anticoagulant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTICOAGULANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anticoagulant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anticoagulant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anticoagulant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTICOAGULANT»

Descubre el uso de anticoagulant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anticoagulant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conduite pratique d'un traitement anticoagulant
traitement. anticoagulant. oral. Au cours de son traitement, l'état du patient peut nécessiter un examen invasif ou une intervention chirurgicale minime. L'objectif est de réaliser une fenêtre thérapeutique très courte, qui assure une hémostase ...
Pierre Sié, 1996
2
L'hémostase
5.3.2 Les anticorps antiphospholipides (ou «anticoagulant du lupus ») : des « anticoagulants » qui ne font pas saigner 5. 3. 2. 1 Introduction Les anticoagulants antiphospholipides sont des anticorps qui inhibent l'action des phospholipides ...
François Jobin, 1995
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Rechercher un traitement anticoagulant ou une prise d'aspirine. ~i Otoscopie - Doit aspirer les caillots de sang puis rechercher l'origine du saignement. -Doit rechercher la présence de liquide transparent dans l'écoulement sanguin faisant  ...
‎2009
4
Hématologie
anticoagulant. Malgré son nom, ce syndrome se présente habituellement avec des thromboses artérielles ou veineuses ou des fausses couches récurrentes. Il peut être associé au lupus érythémateux disséminé ou d'autres maladies du tissu  ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
5
La transfusion sanguine demain
Contrôle du ratio anticoagulant/sang total prélevé A l'heure actuelle, le sang total est directement prélevé dans une poche contenant un volume fixe d' anticoagulant. Cela ne permet pas d'assurer un ratio anticoagulant/sang total prélevé ...
Patrick Hervé, Jean-Yves Muller, Pierre Tiberghien, 2005
6
Coeur et médecine interne
Certains lupus érythémateux systémiques comportent une anomalie acquise de la coagulation, baptisée initialement "anticoagulant circulant de type lupique" (LA ). In vitro, l'anticoagulant circulant de type lupique allonge les temps de ...
Ariel Cohen, 2002
7
Pharmacie et surveillance infirmière
changement d'anticoagulant. En outre, son utilisation en IV ne permet pas un traitement en ambulatoire. Ce sont les antivitamines K par voie orale qui vont prendre la suite de l'héparine. Néanmoins, elles n'agissent pas immédiatement.
Denis Stora, 2008
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'héparine est un second anticoagulant naturel, on la trouve dans diverses cellules de l'organisme, elle agit en s'interposant au niveau de l'activation de divers facteurs de la coagulation et sur le pouvoir que possède la thrombine de scinder ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Traitement anticoagulant Il empêche l'extension de la thrombose et la formation de nouveaux caillots. Il n'a pas d'action sur la thrombose existante ; la lyse de ce caillot se fera par lyse physiologique. Ce traitement doit être institué en urgence,  ...
Claude Rouquette, 2002
10
Cardiologie
... systématiquement exposées à des biais non maîtrisés contrairement aux essais cliniques de bonne méthodologie. Le risque d'hémorragie lié à un stérilet sous anticoagulant n'a rien d'obligatoire, et n'est pas un risque vital. Si la femme tient ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTICOAGULANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anticoagulant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
Un traitement médical à base d'anticoagulant est parfois utile», précise le Dr Alcoba. Et d'ajouter: «Contrairement à une idée reçue, prendre de ... «Le Matin Online, Jul 15»
2
Lorraine : une mystérieuse petite mouche à l'origine de nombreuses …
Lorsqu'elles mordent, les simulies injectent en effet à leur proie de la salive contenant un anticoagulant, qui serait à l'origine de la forte réaction ... «LORACTU.fr, Jul 15»
3
Manger des algues, est-ce vraiment bon?
Riches en vitamine K, les algues sont contre-indiquées en cas de traitement anticoagulant. – Où trouver des algues? En boutique bio, pas sur ... «Notre Temps, Jul 15»
4
Santé Une mystérieuse mouche provoque des inflammations
Ces mouches, qui ne piquent pas mais « mordent », précise-t-elle, injectent à leurs proies de la salive contenant un produit anticoagulant. «Vosges Matin, Jul 15»
5
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
... qui possède un antidote injectable par un nouvel anticoagulant qui n'en possède pas, qu'il faut interrompre alors que c'est vital pour vous. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Pénurie de médicaments / À qui la faute ?
Sintrom (anticoagulant), Avlocardyl (contre les troubles cardio-vasculaires), Aldomet (destiné aux femmes enceintes hypertendues) etc. «algerie-focus.com, Jul 15»
7
Maladies cardiovasculaires Pénurie de médicaments à Constantine …
Le produit majeur qui manque sur les étagères est un anticoagulant des laboratoires Novartis sous la dénomination commune internationale ... «El Watan, Jul 15»
8
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Nous traiterons ici de la prise en charge d'un accident ischémique cérébral chez un patient en fibrillation atriale sous traitement anticoagulant. «Cardiologie Pratique, Jul 15»
9
Les résultats à long terme de l'ablation de fibrillation atriale
Ce résultat, positif, a été observé alors que seuls 27 % des patients sans récidive prenaient un traitement anticoagulant, contre 69 % des ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
10
Intervention sous AVK : peut-on faire l'impasse sur le relai par HBPM ?
... et considéré comme de bonne pratique clinique, d'arrêter les AVK 5 jours avant l'intervention et de mettre en route un relai anticoagulant, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anticoagulant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anticoagulant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z