Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "croulant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROULANT EN FRANCÉS

croulant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROULANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Croulant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CROULANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «croulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de croulant en el diccionario francés

La definición de colapso en el diccionario es quién está comenzando, quién está arriesgando o se está desmoronando.

La définition de croulant dans le dictionnaire est qui commence, qui risque, ou est en train de crouler.


Pulsa para ver la definición original de «croulant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CROULANT


ambulant
ambulant
anti-coagulant
anti-coagulant
anticoagulant
anticoagulant
basculant
basculant
boulant
boulant
bousculant
bousculant
circulant
circulant
coagulant
coagulant
coulant
coulant
dissimulant
dissimulant
foulant
foulant
modulant
modulant
moulant
moulant
ondulant
ondulant
postulant
postulant
psychostimulant
psychostimulant
roulant
roulant
stimulant
stimulant
stipulant
stipulant
voulant
voulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CROULANT

crouillat
croulante
croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CROULANT

capitulant
contre-stimulant
contro-stimulant
floculant
gesticulant
maculant
miaulant
piaulant
pullulant
pétulant
riboulant
roucoulant
saoulant
stridulant
tintinnabulant
tourneboulant
traboulant
trémulant
ululant
vasostimulant

Sinónimos y antónimos de croulant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CROULANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «croulant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de croulant

ANTÓNIMOS DE «CROULANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «croulant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de croulant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CROULANT»

croulant amorti ancien branlant caduc chancelant décrépit dégringolant mouvant vétuste vieux vioque jeune tombeau crouler sous croulant définition dans croule effondre définitions croulante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire rabalan sortit maison misérable masure torchis peine couverte quelques paquets lande sèche guise reverso conjugaison voir aussi coulant croquant crouillat copulant expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit parlant masse solide gén construction commence risque train ruines croulantes notre mediadico zone cobra cynique suis comme disent jeunots expriment point langage

Traductor en línea con la traducción de croulant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROULANT

Conoce la traducción de croulant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de croulant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摇摇欲坠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desmoronamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

crumbling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ढहती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تفتت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рушатся
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desintegrando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

crumbling
260 millones de hablantes

francés

croulant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

runtuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zerfallen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ぼろぼろ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무너져
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

crumbling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đổ nát
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தகர்ந்தது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

crumbling
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ufalanan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cadente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kruszenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

руйнуються
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

surpare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θρυμματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verkrummel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

söndersmulning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

smuldrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra croulant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROULANT»

El término «croulant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «croulant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de croulant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «croulant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROULANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «croulant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «croulant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre croulant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CROULANT»

Descubre el uso de croulant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con croulant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Nom qu'on donne en Lorraine aux portions de terre qu'on abandonne aux vignerons pour y cultiver des légumes. CROULANT (krou-lan) part. prés, du v. Crouler : Un édifice croulant avec fracas. Les relit/ions croulant, tout croule avec elles.
Pierre Larousse, 1866
2
Le 3ème âge déménage
Vous savez que vous êtes un vieux croulant lorsqu'on vous propose une carte de fidélité à l'hôpital lors de votre opération. - J'adore ton tatouage de papillon. Comme c'est courageux de ta part de t'être fait tatouée à ton âge ! dit Marie à ...
Helen Exley, 2003
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CROULANT, ANTE ; adjectif verbal. Qui est sur le point de tomber est s'arraisTant . Vne maison croulante. La première syllabe est brève , la seconde longue , & la troisième très-brève. Cetadjectifne doit pas régulièrement précéder le substantif ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Rennes kangourou box
Ouvrez plus grand la bouche monsieur croulant. C'est de la soupe de poisson. Vous aimez ça la soupe de poisson ? » « ...Après on va faire un petit pipi. Vous entendez ? Un petit pipi... » « ...On a envie de faire un petit caca monsieur croulant ...
Cyril Jégou
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Trév. ajoute durs et secs* CROULANT , ante , adj. Croule- ment , s. m. Crouler , v. n. [ Krou-ian, lante , leman , lé ; 2e Ion. aux 2 ic,s , e muet au 3e ; é fer. au dern. ] Crouler , c'est tomber en s'afaissant. Croulant , qui croule, Croulement ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CROUCHANT; substantif masculin, & terme de Charpenterie , par lequel on désigne les pièces de bois qui fervent à faire la rondeur & la diminution du devant d'un bateau. CROULANT, ANTE ; adjectif verbal. Qui est fur le point de tomber en ...
7
Alexandre Zinoviev L'evangile Pour Ivan
A UN ANCIEN COLONEL Eh bien, les gars, si c'est ainsi, Acceptez mon obole aussi. Je suis un vieux croulant, d'accord. Mais nous vivons en république. Devant l'alcool, tous sont égaux. J'ai droit au verre comme les autres. Holà, vous êtes ...
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Crouler : Voyez tomber les mats croulant sur les sabords. (C. Del.) CROULANT, ANTE, adj. (crouler.) Pron krou- lan, lantt. — Qui croule '.Édifice croulant. Les flots viennent expirer sous de croulants portiques. (Cha- teaub.) Le temple s'ébranla ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire des livres jansénistes, ou qui favorisent le ...
... de fesfalfifi- cations & impofiures. En 1668. pages 1 34. in 4°. M. Lalane. ,. Abbé. de. Val. Croulant,. fut un des Docteurs députés à Rom* par le Parti. Nij. COR. CON. x9«
Louis Patouillet, Dominicus de Colonia, 1755
10
Le Requiem des abysses: Léviatemps -
croulant. La brume matinale semblait demeurer à distance de la ferme, ceignant ses environs d'un mur opalescent, un large cercle de vie préservée. Plusieurs meuglements s'échappèrent de la vacherie un peu plus loin. Des beuglements qui ...
Maxime Chattam, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROULANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término croulant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Résultat, les traditionnels lacquemants, gaufres, croustillons, frites… croulant sous le soleil n'ont quasi-pas vu l'ombre d'un client avant que la ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
BRAVO MENARD !... (Version soft). - Mediapart
... la tessiture éditoriale de ce site, et que l'ensemble ait donc illico disparu, la Rédaction croulant sous les clics de protestataires incommodés. «Mediapart, Jul 15»
3
Cinéma Tale Of Tales • de Matteo Garrone - La Semaine.fr
Salam Hayek revient par-ci par-là, profère des mots en «globish» tout en croulant sous des costumes comme on n'en fait même plus au ... «lasemaine.fr, Jul 15»
4
Les jeunes à Chambord ce n'est pas une fable !
Voici Aline Piboule, croulant sous les distinctions du concours international 2014 de piano d'Orléans. En duo avec François Castang, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
"Woman in Gold" : Au nom de ma tante
Croulant sous le poids de celle-ci, le réalisateur de "My Week With Marylin" en 2011 se montre incapable de trouver la bonne distance, ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Fauché, 50 cent déclare faillite
Croulant sous les dettes, le musicien américain aurait rempli une demande de banqueroute personnelle auprès d'un tribunal du Connecticut, ... «Francetv info, Jul 15»
7
Grèce : Crise humanitaire sur les îles de la mer Egée
En dépit des efforts considérables des autorités locales sur les îles, la Grèce croulant sous la dette se trouve dans l'incapacité de remplir ses ... «Human Rights Watch, Jul 15»
8
GRÈCE, CE QUE LES MÉDIAS NE VOUS DISENT PAS...
La première, ils pouvaient acheter d'autres banques croulant sous les dettes et ruinées par les « subprimes » pour un euro symbolique, une ... «Mediapart, Jul 15»
9
François l'Andin sans faucille ni marteau
andis que les Grecs, croulant sous la dette, crient justice, les peuples d'Amérique latine acclament le « pape des pauvres », dont la tournée qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Arrow : découvrez qui est la blonde masquée qui suit Oliver [Spoiler …
Croulant sous le poids de la culpabilité, la jeune femme s'est éloignée et s'enfonce dans la dépression et l'alcool. Entre Laurel la brune et Sara ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Croulant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/croulant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z