Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anti-bélier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTI-BÉLIER EN FRANCÉS

anti-bélier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTI-BÉLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anti-Bélier es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTI-BÉLIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anti-bélier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antibélier

Antibélier

Anti-globo o anti-RAM es un sistema utilizado en la fontanería. Es un dispositivo para amortiguar la onda de choque causada por el cierre rápido de una válvula o una válvula. Esta onda de choque se llama martillo de agua. Este objeto se hace a menudo de una jarra estanca, conectada por un lado a la rejilla, donde el martillo de agua debe ser humedecido. Dentro de este frasco hay una membrana de goma que separa el líquido de un lado y un gas o aire comprimido por el otro. Cuando se enciende un martillo de agua, la sobrepresión generada hace que el líquido vuelva a entrar en el asta, deformando la membrana. Como resultado, el martillo de agua se atenúa en la red situada después del anticongelante. Algunos antibacterianos no tienen una membrana, lo que plantea un pequeño problema porque, a medida que el gas se disuelve en el líquido, pierde con el tiempo su efecto amortiguador. Por lo tanto, es necesario, de vez en cuando, reinyectar el aire. ▪ Portal de tecnologías ▪ Portal de agua ▪ Portal del edificio y obra pública ... L'antibélier ou anti-bélier est un système utilisé en plomberie. C'est un dispositif destiné à amortir l'onde de choc provoquée par la fermeture rapide d'un robinet ou d'une vanne. Cette onde de choc est appelée coup de bélier. Cet objet est souvent constitué d'un bocal étanche, connecté d'un côté au réseau, là où l'on doit amortir les coups de bélier. À l'intérieur de ce bocal se trouve une membrane en caoutchouc séparant d'un côté le liquide et de l'autre côté, un gaz ou de l'air sous pression. Lorsqu'un coup de bélier s'enclenche, la surpression engendrée vient faire rentrer le liquide dans l'antibélier, déformant la membrane. De ce fait, le coup de bélier se trouve atténué sur le réseau se trouvant après l'antibélier. Certains antibéliers ne comportent pas de membrane, ce qui pose un petit problème car, le gaz se dissolvant dans le liquide, il perd au fil du temps son effet amortisseur. Il faut donc, de temps en temps, réinjecter de l'air. ▪ Portail des technologies ▪ Portail de l’eau ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

definición de anti-bélier en el diccionario francés

La definición de anti-ram en el diccionario es un dispositivo diseñado, en una tubería de agua, para mitigar los choques debido a las variaciones de presión.

La définition de anti-bélier dans le dictionnaire est dispositif destiné, dans une canalisation d'eau, à atténuer les chocs dus aux variations de pression.

Pulsa para ver la definición original de «anti-bélier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTI-BÉLIER


allier
allier
atelier
atelier
bélier
bélier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
délier
délier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
mélier
mélier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTI-BÉLIER

anti-acide
anti-aérien
anti-allemand
anti-allemande
anti-américain
anti-art
anti-arthritique
anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-coagulant
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTI-BÉLIER

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinónimos y antónimos de anti-bélier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTI-BÉLIER»

anti-bélier dimensionnement ballon anti bélier araa pneumatique montage plomberie charlatte leroy merlin antibélier système utilisé dispositif destiné amortir onde choc provoquée fermeture rapide robinet vanne cette appelée coup objet souvent installer deco installation peut remédier facilement existe deux types béliers ressort mais leur identique nbsp piston série watts industries toutes positions excellent amortissement applications pour froide tout savoir utilise lorsque bruits persistent canalisations robinets comprendrechoisir définition futura sciences écrit aussi propre agit permet ondes provoquées delabie hydraulique propageant canalisation déclenché brutale guide méthodolgique études réseaux fndae ministère agriculture alimentation pêche affaires rurales document technique belier castorama zoom fermer imprimer autres vues envoyer forum plombiers réunis juil sert protéger phénomène produit variation vitesse lokistagnepas potable fluide performance service pros bâtiment

Traductor en línea con la traducción de anti-bélier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTI-BÉLIER

Conoce la traducción de anti-bélier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anti-bélier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

浪涌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

oleada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Surge
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

महोर्मि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موجة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

волна
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

onda
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঢেউ
260 millones de hablantes

francés

anti-bélier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Surge
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwall
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サージ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

큰 파도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mundhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Surge
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொங்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लाट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dalgalanma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ondata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przypływ
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хвиля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

val
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Surge
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oplewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

surge
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

surge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anti-bélier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTI-BÉLIER»

El término «anti-bélier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.345 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anti-bélier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anti-bélier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anti-bélier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTI-BÉLIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anti-bélier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anti-bélier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anti-bélier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTI-BÉLIER»

Descubre el uso de anti-bélier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anti-bélier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dessin technique de la ...
... Joint glissant Compensateur soufflet ondulé à action axiale articulation angulaire déformable rigide simple double Filtre Séparateur Crépine simple Absorbeur Silencieux Anti bélier Siphon Garde hydraulique ouverte c l/l Garde hydraulique ...
Édouard Bahr
2
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
... des conduites de transport, complétées par un vaste assortiment d' équipements spéciaux tels que dérivations, réducteurs de pression, purges, ventouses, vannes, cheminées d'équilibre ou réservoir anti-bélier (§ 7.4.3). 7.4.2 Dispositifs de ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
3
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... bouteille anti-bélier (Hyd.). pulsation bottle, volume bottle : bouteille anti-pul- satoire (Compr.). anticline — anticlinal (Geol.). apex — sommet, faîte, apex. apex of a curve : sommet de courbe. appraisal — évaluation, estimation, appréciation.
‎1979
4
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Les refoulements des pompes sont collectés à une tuyauterie de gros diamètre sur laquelle est fixé l'appareil anti-bélier. La protection contre les coups de bélier, qui pourraient se produire lors d'un arrêt total des pompes, est réalisée par un ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
5
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
La protection anti-bélier peut être de plusieurs natures: c fermeture de vanne lente notamment à partir des trois quarts de la course de fermeture; c soupape de décharge; c volant d'inertie (fermeture intempestive d'une pompe); c cheminée ...
Cédric Denis, 2011
6
La rénovation des bâtiments
Anti-bélier pneumatique Eaux de drainage Les conduits d'ABS, servant au drainage des eaux usées, ne sont pas aussi insonorisants que les anciens tuyaux de fonte et on devrait les envelopper d'isolant acoustique ou insonoriser la cloison à ...
André Bergeron, 2000
7
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Signalons que les professionnels de ces équipements ont remarqué des désordres à ce niveau, même sur des conduites protégées par des dispositifs anti-bélier. 3. Ensuite, la veine liquide s'arrête et revient sur les pompes. L' énergie de ...
BOURRIER Régis, 2008
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
MÉDAILLES D'ARGENT Rapport présenté, au nom du Comité des Arts mécaniques, par M. Léon Masson, sur Y Anti-bélier pneumatique « l'Idéal » de M. Antony Bruyant. M. Antony Bruyant, fabricant à Ay (Marne), a soumis à l'examen de la ...
9
Reponses Bain
Lesquels peuvent également intégrer un dispositif anti-bélier qui diminue progressivement le débit en fermeture (Presto 500 S). Electronique sur certains modèles de mitigeurs équipés d'une pile 6V au lithium (Grohe Eurodisc SE), le réglage ...
10
Techniques nouvelles pour l'exploration et l'exploitation ...
... asservi à un niveau constant et à leur sommet à des réservoirs anti-bélier et au circuit d'expédition de l'huile. En phase de réception, l'huile arrive des plateformes de production — 165 —
Communautés européennes Bruxelles Conférence Luxembourg, 1979

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTI-BÉLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anti-bélier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avec une dotation quotidienne de 200.000 m3 d'eau potable/jour …
Tout le système de la chambre des vannes est protégé par un système anti-bélier », nous explique M. Fellague expliquant qu'« en cas de ... «El Moudjahid, Jun 15»
2
Eau potable. Un surpresseur à Kerpolican
Le local existant, qui abrite désormais les armoires de commande et le système anti-bélier, a reçu un bardage bois pour améliorer son ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Cugnaux. Georges Christea, inventeur de systèmes de sécurité
... de fermeture amovibles (système anti-bélier pour protéger les vitrines et les accès des supermarchés ou des locaux communaux) manuelle ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
4
Leçons sénégalaises de la défaillance de la conduite du Lac de …
Nous allons également, dans le cadre de ce que nous sommes en train de faire, renforcer le déficit sécuritaire : la protection anti-bélier. «Pressafrik, Oct 13»
5
Le shopping de Wijnegem attaqué à la voiture-bélier
... de protections contre le vol, mais pas de potelets anti-bélier que l'on peut voir par exemple devant des devantures de certaines bijouteries. «7sur7, Abr 13»
6
Balzac: énième casse à la supérette
L'opération a été rondement menée, proprement, malgré la vidéo, les renforts, les plots anti-bélier, l'alarme en train de hurler, qui, à minuit et ... «Charente Libre, Nov 11»
7
Albi. Voitures-béliers : quelles protections?
Sauf à créer un précédent difficilement gérable par la suite, la ville n'installe pas et n'autorise pas la pose de dispositif anti-bélier sur le ... «LaDépêche.fr, Ene 11»
8
Avec Suez, Melbourne boira la mer en 2012
... tension), Carbone Lorraine (réacteurs chimiques sous pression) ou encore le chaudronnier Charlatte (anti-bélier de protection des tuyaux). «L'Usine Nouvelle, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anti-Bélier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anti-belier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z