Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asbeste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASBESTE EN FRANCÉS

asbeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASBESTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asbeste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASBESTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «asbeste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
asbeste

asbesto

Amiante

Asbesto o "asbesto" en francés antiguo, es un término que designa ciertos minerales de textura fibrosa utilizados en la industria. Se trata de silicatos de magnesio o de calcio con propiedades refractarias. Las diversas categorías de amianto corresponden a varias especies minerales: ▪ amianto blanco o crisotilo; ▪ asbesto azul o crocidolita. El amianto atrajo la atención de algunos industriales a finales del siglo XIX por su resistencia al calor, fuego, tensión, agresiones eléctricas y químicas, así como su poder absorbente. En su forma friable, se ha utilizado en muchos aislamientos y flocages, así como en hojas, fieltros, pegamentos, masillas, cartones, o trenzados o tejidos. También se encuentra incorporado en productos de cemento o en diversos aglutinantes. También se ha utilizado para las pastillas de freno o el forro de la caldera o los hornos eléctricos, o en varias instalaciones eléctricas para sus capacidades de aislamiento eléctrico de alta temperatura. L’amiante ou « asbeste » en vieux français, est un terme désignant certains minéraux à texture fibreuse utilisés dans l’industrie. Ce sont des silicates magnésiens ou calciques ayant des propriétés réfractaires. Les diverses catégories d’amiante correspondent à plusieurs espèces minérales : ▪ l’amiante blanc ou chrysotile  ; ▪ l'amiante bleu ou crocidolite. L'amiante a attiré l'attention de certains industriels à la fin du XIXe siècle pour sa résistance à la chaleur, au feu, à la tension, aux agressions électriques et chimiques, ainsi que pour son pouvoir absorbant. Sous sa forme friable, il a été utilisé dans de nombreux calorifugeages et flocages, ainsi qu'en feuilles, feutres, colles, mastics, plaques cartonnées, ou tressé ou tissé. On le trouve aussi incorporé dans des produits en ciment ou dans des liants divers. Il a aussi été utilisé pour les patins de freins ou en garniture de chaudière ou fours électriques, ou encore dans diverses installations électriques pour ses capacités d'isolation électrique à forte température.

definición de asbeste en el diccionario francés

La definición de amianto en el diccionario es una especie de minerales con estructura filamentosa, bastante flexible y resistente, relativamente incombustible, utilizada anteriormente para hacer telas, mechas de lámparas, explosivos, etc.

La définition de asbeste dans le dictionnaire est espèce de minéraux à structure filamenteuse, assez souple et résistante, relativement incombustibles, utilisés autrefois pour fabriquer des tissus, des mèches de lampes, des explosifs, etc.

Pulsa para ver la definición original de «asbeste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASBESTE


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
reste
reste
sieste
sieste
sébeste
sébeste
veste
veste
zeste
zeste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASBESTE

as
asaret
ascalaphe
ascalin
ascaride
ascaridés
ascaridien
ascaris
ascendance
ascendant
ascendante
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASBESTE

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
baleste
bupreste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
regeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste

Sinónimos y antónimos de asbeste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASBESTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «asbeste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de asbeste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASBESTE»

asbeste amiante cuir serpentine définition l’amiante vieux terme désignant certains minéraux texture fibreuse utilisés dans l’industrie sont silicates magnésiens calciques ayant asbeste wiktionnaire bɛst masculin charbons nous arrache temps autel sacrifices justice bien cache tissu internaute minéral possédant composition minér espèce groupe structure filamenteuse assez souple résistante relativement incombustibles autrefois nbsp reverso conjugaison voir asbestose asbestrien asbestin asbestrienne expression exemple usage mediadico notrefamille substance minérale hygea déchets propose administrations communales solution permettant défaire issus activités retrouvez notre ligne conjugaion encyclopædia universalis désigne famille silicatés fibreux inhalation peut entraîner très longtemps après fibroses ipalle collectés sacs réglementaires contenance litres

Traductor en línea con la traducción de asbeste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASBESTE

Conoce la traducción de asbeste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asbeste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

石棉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asbesto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

asbestos
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अदह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحرير الصخري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

асбест
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amianto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অ্যাসবেসটস
260 millones de hablantes

francés

asbeste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

asbestos
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Asbest
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アスベスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

석면
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

asbes
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

amiăng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கல்நார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

करड्या रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asbest
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

amianto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

azbest
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

азбест
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

azbest
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αμίαντο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

asbes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

asbest
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

asbest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asbeste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASBESTE»

El término «asbeste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.464 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asbeste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asbeste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «asbeste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASBESTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «asbeste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «asbeste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre asbeste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASBESTE»

Descubre el uso de asbeste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asbeste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité Phisique Et Microscopique De L'Asbeste, L'Amiante, Le ...
a L'on trouve ça à la dans les Collections &L dans les Cabinets de Curiosités naturelles, du Papier &t de la Toile d'Asbeste ou d'Amiante préparés &L filés, sous ie titre de Cba'rta asbeflina, aussi de Salamandra; de limon asbeflinum 6re.
Martin Frobenius Ledermüller, 1775
2
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
L'asbeste ou amiante est un silicate fibreux dont on distingue six types principaux : la chrysolite ou asbeste blanche, la crocidolite ou asbeste bleue, l'amosite, l' antho- phyllite, la trémolite et l'actimolite. L'intérêt de ce matériau résulte de sa ...
Michel Vaubourdolle, 2007
3
Oeuvres complètes de Buffon
Ou connaît l'asbeste , on sait « en quoi il diffère de l'amiante , et les différents usages « auxquels il sert : je me borne donc à dire qu'il se forme « de l'argile; ce que personne n'a déterminé jusqu'à pré— « sent... Et je conclus de son origine et  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
2. Asbeste non mûr , sur du fer & du cuivre - jaune de Bastnaes. Amiantes. 3. Asbeste non mûr, sur un Spath cubique blanc & verdâtre de Dannemore. 155. Quatre autres morceaux ; fçavoir : 1 . Asbeste non mûr de la mine de cuivre de ...
5
Description d'une collection de minéraux: formée par M. ...
ivwvvvwv* x vi w a,w\ a/v\ /wvw* a/v\ iw* /WMvvuwi <Vva <wi w\ vwv\a w a /wwv» ivwvv\ vwavwv\ \ w ASBESTE. Caractères défini*. CHENEVIX. BONSDORFF. BERGMANS. Anal. Silice 59,oo. . 58, 2o. . 62,o. Magnésie 25. . 22,1o. . 22. Chaux 9.
Armand Levy, Charles Hampden-Turner, Henry Heuland, 1837
6
Catalogue systematique et raisonné de Curiositéz de la ...
4. Asbeste en bouquets, avec une Blende—~ noire de Riddarhyttan en Westmanie. Anim” s. 41.59. H'UIT morceaux d'Asbeste; sçavoir: 1. Asbeste en bouquets, dans un Marbre gris de Sahlberg. a. Autre 'variété du même endroit. 3. Asbeste ...
7
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
Asbeste non mûr , fur un Spath cubique blanc & verdâtre de Dannemore. i5S. Quatre autres morceaux ; fçavoir : 1. Asbeste non mûr de la mine de cuivre de Nykopparberg en Westmanie. 2. Asbeste non mûr, fur du fer & un peu de plomb , de ...
Pedro Francisco Dávila, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1767
8
Description d'une collection de minéraux, formée par m. ...
ASBESTE. Caractères définis. 98,25. 1oo,o8. 1oo,o. Asbeste flexible de» mentagnes de la Tarenta1ae. Asbesle dur. Asbeste tressée Pesanteur spécifique . De l'asbeste flexible o,9o9... 2,318, 2,578; de l'asbeste dur 2,996; de l'asbeste tressé ...
Armand Lévy, Henry Heuland, 1838
9
Précis de la géographie universelle ou description de toutes ...
L'asbeste abonde en Corse ; Dolo- mieu s'en servit , au lieu de foin et d'étoupes , pour emballer d'autres miuéraux. Çiampini dit que le plus long asbeste qu'il a vu, venait des Pyrénées (i). Il abonde dans les monts Ural et au Groenland.
Conrad Malte-Brun, 1812
10
Manuel du Mineralogiste et du Geologue voyageur
Asbeste (m.) (amiante). Caractères. Pesant, spécif. de l'asbeste flexible , o,91. de l'asbeste. dur , 3,oo. de l'asbeste. tressé , 0,68. Dureté. Variable depuis |a faculté de rayer le verre jusqu'à la mollesse du coton. Imbibition. Plus. ou. moins ...
Cyprien-Prosper Brard, 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASBESTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asbeste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Momignies a son parc à conteneurs
... 17 décembre 2008, il a été procédé à une augmentation de la liste des déchets admis sur le parc (pneus, asbeste, ciment, huiles, graisses…) ... «lavenir.net, Jun 15»
2
Plateau de compostage de Rémuzat : traitement des déchets
"L'amiante (ou asbeste) est une famille de minéraux fibreux et cristallins très répandue à la surface du globe et largement utilisée dans ... «La Tribune, Jun 15»
3
Une cinquantaine d'animaux périssent dans l'incendie d'une ferme à …
La toiture d'un des hangars étant composée d'Eternit (asbeste), un périmètre de sécurité a été établi par les forces de l'ordre. Plusieurs ... «7sur7, Ene 15»
4
Mistral : la Russie met la pression sur la France
... étain, polymétaux, chrome, tungstène, or, argent, phosphotites, apatites, talc, asbeste, mica, sels potassique et communs, diamants, ambre, ... «Atlantico.fr, Nov 14»
5
Mons: cet après-midi, réunion du comité de concertation concernant …
La première, savoir s'il y avait bien eu un inventaire asbeste répertoriant les soucis d'amiante au sein du bâtiment. Deuxièmement, savoir si un ... «La Province, Nov 14»
6
Amiante à Jean d'Avesnes: la CSC demande des garanties à la …
... d'amiante dans les bâtiments scolaires provinciaux et les réponses évasives de la province du Hainaut concernant l'élimination de l'asbeste. «La Province, Oct 14»
7
Exclusif: de l'amiante retrouvé dans le viaduc Reyers
Car, au départ, tous les observateurs étaient catégoriques : il ne peut y avoir d'asbeste à Reyers. Le rapport remis vendredi dernier affirme le ... «La Capitale, Oct 14»
8
De l'amiante retrouvé sous un métro et un tram de la Stib
Ou on se retranche sur le fait que le constructeur avait omis de signaler la présence d'asbeste à la livraison d'un véhicule. » PUBLICITÉ. «La Capitale, Oct 14»
9
Asbeste et tabac, peut-être impliqués dans la fibrose rétro …
La fibrose rétro-péritonéale est une maladie rare, caractérisée par un tissu inflammatoire s'étendant autour de l'aorte abdominale et des ... «Journal International de Médecine, Sep 14»
10
Un dossier amiante soulevé par l'ALL
«Des hangars composés entre autres de matériaux Eternit à base d'asbeste-ciment, qui contenaient donc de l'amiante, ont été démolis en avril ... «lavenir.net, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asbeste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/asbeste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z