Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Asbest" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASBEST

lateinisch asbestos < griechisch ásbestos  = Asbest, eigentlich = unzerstörbar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ASBEST EN ALEMÁN

Asbest  [Asbẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASBEST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asbest es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASBEST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Asbest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Asbest

asbesto

Asbest

El amianto es un nombre colectivo para diversos minerales naturales de silicato fibroso. La fibra de la mazorca de magnesia o crocidolita del grupo de los hornblowers es azulada, la fibra del crisotilo es blanca o verde. Otros minerales, incluyendo el asbesto, son grunerite, anthophyllite y actinolite. El crisotilo, también llamado asbesto blanco, ha encontrado la aplicación más extendida, la mayor parte de ella como fibra de refuerzo en el cemento de asbesto. El asbesto también fue llamado "fibra milagrosa", porque tiene una alta resistencia, es resistente al calor y al ácido, puede ser excelentemente aislado y las fibras de asbesto pueden ser hilados en hilos y tejidos allí. Con estos requisitos, el amianto podría utilizarse en la industria de los astilleros para el transporte marítimo, el aislamiento térmico, la industria de la construcción, la industria de los neumáticos para automóviles y los textiles en el campo de la seguridad y la filtración en el trabajo. Como resultado de los riesgos para la salud claramente definidos del amianto, el uso está ahora prohibido en muchos países, incluyendo el conjunto de la Unión Europea y Suiza. Asbest ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene natürlich vorkommende, faserförmige Silikat-Minerale. Die Faser des Magnesioriebeckits oder Krokydoliths aus der Gruppe der Hornblenden ist bläulich, die Faser des Chrysotils ist weiß oder grün. Weitere zum Asbest zählende Minerale sind Grunerit, Anthophyllit und Aktinolith. Chrysotil, auch Weißasbest genannt, fand die technisch weitaus breiteste Anwendung, zum größten Teil als Armierungsfaser in Asbestzement. Asbest wurde auch „Wunderfaser“ genannt, weil er eine große Festigkeit besitzt, hitze- und säurebeständig ist, hervorragend dämmt und die Asbestfasern zu Garnen versponnen und diese verwebt werden können. Mit diesen Voraussetzungen konnte sich Asbest in der Werftindustrie für die Schifffahrt, in der Wärmedämmung, der Bauindustrie, der Autoreifenindustrie und für Textilien im Bereich des Arbeitsschutzes und der Filtration durchsetzen. Aufgrund der inzwischen eindeutig festgestellten Gesundheitsgefahren, die von Asbest ausgehen, ist der Einsatz heute in vielen Staaten verboten, unter anderem in der ganzen Europäischen Union und der Schweiz.

definición de Asbest en el diccionario alemán

pulpa mineral resistente al fuego. mineralischer, feuerfester Faserstoff.
Pulsa para ver la definición original de «Asbest» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ASBEST


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Eisenasbest
E̲i̲senasbest
Everest
Everest
Nest
Nẹst 
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
fest
fẹst 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ASBEST

As-Dur
As-Dur-Tonleiter
as-Moll
as-Moll-Tonleiter
Asant
asap
Åsar
ASB
Asbestanzug
Asbestose
Asbestplatte
Asbeststaub
Asbestteller
Asbestzement
Ascetonym
Asch
Aschanti
Aschantinuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ASBEST

Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Geest
Gest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Reader´s Digest
Richtfest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest

Sinónimos y antónimos de Asbest en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ASBEST»

Asbest asbest giftig nachtspeicherheizung krebs gesundheit nachtspeicheröfen symptome Wörterbuch erkennen eine Sammelbezeichnung für verschiedene natürlich vorkommende faserförmige Silikat Minerale Faser Magnesioriebeckits oder Krokydoliths Gruppe Hornblenden bläulich Chrysotils versteckte gefahr special stiftung warentest Sept Seit Deutschland verboten Grund eingeatmeten Fasern Lungenkrebs verursachen Jahrzehnten noch lange krebsrisiko krebsinformationsdienst Über Gesundheitsrisiko informiert Krebsinformationsdienst Deutsches Krebsforschungszentrum umweltinstitut münchen Welche Gesundheitsgefahren gehen Gegensatz vielen anderen Schadstoffen Hauptproblem umweltbundesamt Febr wegen seiner praktischen Eigenschaften großen Mengen kaum anderer Werkstoff verwendet bayerischen landesamt umwelt bayern Obwohl krebserzeugende Wirkung seit langem bekannt Sammelbezeichnung sechs Arten themen

Traductor en línea con la traducción de Asbest a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASBEST

Conoce la traducción de Asbest a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Asbest presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

石棉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

asbesto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

asbestos
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अदह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحرير الصخري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

асбест
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amianto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অ্যাসবেসটস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amiante
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

asbestos
190 millones de hablantes

alemán

Asbest
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アスベスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

석면
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

asbes
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

amiăng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கல்நார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

करड्या रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

asbest
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

amianto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

azbest
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

азбест
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

azbest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμίαντο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

asbes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

asbest
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

asbest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Asbest

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASBEST»

El término «Asbest» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Asbest» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Asbest
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Asbest».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASBEST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Asbest» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Asbest» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Asbest

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ASBEST»

Citas y frases célebres con la palabra Asbest.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Uns bleibt ein Erdenrest / Zu tragen peinlich, / Und wär er von Asbest (unvergänglich), / Er ist nicht reinlich.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ASBEST»

Descubre el uso de Asbest en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Asbest y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Asbest in der Vormoderne
Ausblick: Asbest in der industriellen Produktion Dieser Anhang bietet einen Abriss über a) die Entwicklungen der industriellen Nutzung des Asbests b) die Entdeckung und Erforschung seiner gesundheitsschädlichen Eigenschaften und c) die ...
Jan Ulrich Büttner
2
WTO und Umwelt: die Auslegung des Art. XX GATT in der Praxis ...
Der Asbest-Fall (2000/2001) Der Asbest-Fall stellt einen Wendepunkt in der Auslegung des Art. XX (b) GATT dar Erstmals in der Geschichte des GATT erklärten sowohl das Panel als auch der Appellate Body eine Maßnahme zur Sicherung ...
Anke Thiedemann, 2005
3
Schadstoffe in Gebäuden: Erkennen - Bewerten - Sanieren - ...
5.1. Einführung. Selten hat ein Mineral eine solche Publizität gewonnen wie Asbest. Immer häufiger erscheinen in den Medien Berichte über Asbest, über die Gesundheitsgefahren, über Gebäudeuntersuchungen, über die immensen Kosten, ...
Reinhold Hempfling, 1994
4
Palast der Republik: politischer Diskurs und private Erinnerung
SONJA THIEL Asbest und der Palast – ein Diskursmotiv und seine Karriere Asbest: Die Instrumentalisierung eines Gefahrenstoffes Die Schließung des Palastes der Republik im Jahr 1990 erfolgte aus Gründen, die bereits kurz nach seiner ...
Alexander Schug, 2007
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
richtet, er habe ein solche« Tafeldeck gehabt, und sich bisweilen daS Vergnügen gemacht, eS ^iach der Tafel in daS Kaminfeuer werfen zu lassen, um eS wie weiß gewaschen wieder beraxS zu bekommen; denn im Feuer wird der Asbest ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1825
6
Polytechnisches Journal
Er zeigte, daß wenn der Finger «t Asbest umwunden ist, und in ein doppeltes Gehäuse von Drathgewebe gestett oild, man denselben lange Zeit über in die Flamme eines Lichtes halten kann, hoc Schmerz zu empfinden. Ei» Feuerarbeiter trug ...
7
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie: 2
Langfaseriger Asbest von Schwarzenstez'n im Zillerthal hat, nach Meitzendorffl), ganz die Zusammensetzung des reinen, thonerdefreien Augit. Demgemäß wäre es möglich, dal's ein Augit sich in Asbest umwandeln könnte, ohne Veränderung  ...
‎1864
8
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Asbest, Am ianth, ist ein Fossil von sehr auffallender faseriger Struktur, welches in den technische» Künsten einige, obwohl beschränkte, Anwendung findet. Die Mineralogen belegen eine .Gattung der zum Talkerde Geschlecht gehörenden ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1830
9
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Der Mechanismus der Asbest-induzierten Tumorgenese ist bisher nicht vollständig geklärt. Es wird jedoch angenommen, dass Asbest in der Lage ist, chro- mosomale Mutationen hervorzurufen. Diese resultieren aus einer wiederholten ...
Martin Kessler, 2005
10
Verbraucherschutz
1985, S. 12: „Rund 50 amerikanische Asbest- Hersteller, ein gutes Dutzend US- Haftpflichtversicherer sowie die Londoner Versicherungsbörse Lloyd's haben sich in einer „Asbestos Claims Facility" auf die gemeinsame Regulierung von rund ...
Eike von Hippel, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASBEST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Asbest en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asbest-Verfahren: Neuer Prozess gegen Schmidheiny?
Im Asbest-Verfahren gegen den Schweizer Stephan Schmidheiny befassen sich die Verfassungsrichter in Rom erneut mit dem Fall. Entschieden wird die Frage, ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
2
Krebs: Asbest lauert dort, wo man ihn nie vermuten würde
Asbest gilt als extrem krebserregend: Der Stoff wurde einst in 3000 Produkten eingesetzt. Stichproben zeigen, wo Asbest in Gebäuden noch immer ... «DIE WELT, Dic 15»
3
Verjährung von Asbest-Klagen: Der Ball liegt beim Gesetzgeber
Vor seinem Tod hatte er Alstom auf Schadenersatz und Genugtuung im Umfang von 213 000 Franken verklagt, da er vor 1995 Asbest ausgesetzt gewesen und ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
4
Asbest: Keine Sofortmaßnahmen nötig
Asbest: Keine Sofortmaßnahmen nötig. Die Umweltorganisation Global 2000 hat am Mittwoch Asbestalarm gegeben, nachdem auf Ackerflächen im Görtschitztal ... «ORF.at, Nov 15»
5
Berufskrankheit - Killer Asbest tötet jedes Jahr hunderte Menschen
Trotz eines Verbots im Jahr 1993 sterben in Deutschland jährlich etwa 1500 Menschen an den Folgen von Asbest. Das berichtet die Bundesanstalt für ... «Berliner Zeitung, Oct 15»
6
Verdacht bestätigt: Asbest bei der Berliner Polizei
Jetzt herrscht Gewissheit: Die Notrufzentrale der Berliner Polizei wurde mit Asbest verunreinigt. Die Beamten müssen umziehen. Am Mittwochnachmittag wurde ... «B.Z. Berlin, Jul 15»
7
Das EDI setzt Runden Tisch zu Asbest ein
Das EDI setzt Runden Tisch zu Asbest ein. Bern, 25.02.2015 - In der Schweiz erkranken jedes Jahr rund 120 Personen schwer, weil sie eine krebserregende ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Feb 15»
8
Gefährlicher Staub: Asbest-Alarm in Duisburg nach Lagerhallen-Brand
Böse Überraschung in Duisburg. Nach dem Brand einer Lagerhalle fliegt Asbeststaub durch die Gegend. Die Feuerwehr spritzt Autos ab, Gärten und ... «DIE WELT, Ene 15»
9
Großbrand in Roermond: Yachten stehen in Flammen
Ein großes Feuer brach in der Nacht zu Mittwoch im Hafen von Roermond an der niederländisch-deutschen Grenze aus. Dabei wurde Asbest freigesetzt. «DIE WELT, Dic 14»
10
Asbest: Glarner Opferhilfe entschädigt Familie von Asbestopfer
Erstmals in der Schweiz wird eine Familie eines Asbestopfers von einem Kanton finanziell entschädigt. Die Opferhilfe des Kantons Glarus zahlt Hinterbliebenen ... «BLICK.CH, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asbest [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/asbest>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z