Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aspecté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASPECTÉ EN FRANCÉS

aspecté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPECTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aspecté es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ASPECTÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aspecté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aspecté en el diccionario francés

La definición de aspecto en el diccionario está orientada.

La définition de aspecté dans le dictionnaire est orienté.


Pulsa para ver la definición original de «aspecté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASPECTÉ


affecté
affecté
collecté
collecté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté
respecté
respecté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASPECTÉ

aspartique
aspasien
aspécifique
aspect
aspecter
asperge
aspergée
asperger
aspergès
aspergillaire
aspergille
aspergillose
aspergillus
aspérité
aspermasie
asperme
aspermé
aspermie
aspersion
aspersoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASPECTÉ

activi
arrê
autori
capaci
ci
coarcté
comi
communau
contracté
disponibili
décontracté
efficaci
identi
lacté
proximi
quali
réfracté
rétracté
tracté
é

Sinónimos y antónimos de aspecté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASPECTÉ»

aspecté définition reverso conjugaison voir aussi aspecter aspectuel expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire homme connaît furie vents ouest nord côte bretagne cartier avait logis midi donné retrouvez dans notre ligne conjugaion aspecté conçois tourangeau fier réputation province parler meilleur soit fâché lire feuille régionale

Traductor en línea con la traducción de aspecté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASPECTÉ

Conoce la traducción de aspecté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aspecté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

aspected
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aspectado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aspected
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

aspected
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

aspected
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аспектированы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aspectado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aspected
260 millones de hablantes

francés

aspecté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aspected
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aspected
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

aspected
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

에서 aspected
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aspected
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

aspected
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

aspected
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aspected
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aspected
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aspetto positivo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aspected
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

аспектіровани
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aspectat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

όψεις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aspected
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

välaspekterad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aspected
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aspecté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASPECTÉ»

El término «aspecté» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aspecté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aspecté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aspecté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASPECTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aspecté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aspecté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aspecté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASPECTÉ»

Descubre el uso de aspecté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspecté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LES PLANETES LOURDES EN ASTROLOGIE ET LEURS TRANSITS. 2ème ...
Il y a un don de dédoublement et d'ubiquité. On fera, un jour dans sa vie, une évolution. En transit La personnalité prend une nouvelle orientation. Elle sera bonne si Neptune est bien aspecté dans le thème, il y a risque d'erreur autrement .
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1997
2
Les maison en astrologie
Marie-Thérèse Des Longchamps. on le dépense car on ne lui accorde pas une importance capitale. Par contre, en négatif, on peut avoir l'angoisse soit d'en manquer, soit de ne pas le dépenser comme il faut. Si Neptune est mal aspecté, il y a ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1990
3
Chiron et les complexes généalogiques
Sur un plan psychogénéalogique, si Chiron est mal aspecté, il est fort probable que les parents ont transmis un message générationnel qui a convaincu le natif que ce qu'il veut partager avec les autres n'est pas intéressant, donc qu'il ne peut  ...
Grégory Hagneré
4
Conventions réglementées
Si Jupiter est mal aspecté, on ne peut réaliser ces désirs. Il peut y avoir fécondité artistique ou littéraire, suivant le thème. Jupiter fn Maison VI annuelle Beaucoup de fécondité d'activités dans la vie quotidienne. On peut élargir son champ ...
Gabriel Baranger, Editions Francis Lefebvre, 2007
5
na
Si Jupiter est rétrograde dans le natal, ce transit de Neptune peut reproduire une leçon karmique mal intégrée. Avec un tel Jupiter, surtout s'il est mal aspecté, il nous est “ interdit” de vivre dans l'abondance ou le luxe sans l'avoir mérité.
6
Astrologie au quotidien. Tome 2, Exercices corrigés
Mal aspecté, il y a des risques d'être séduit sur le plan sentimental. La Maison V en "y suggère une grande sensualité et de nombreux amours, n'excluant pas cependant des liaisons durables. La Maison V en H rend difficile l'association des ...
Philippe Dorbaire, 2000
7
Alchimie Mystique & Traditions Populaires
Nous ne noterons que les arguments qui concernent Saturne quand il est mal aspecté, même si le fait d'être bien aspecté ne le rend guère positif. Un mauvais aspect Saturne-Lune fait que le natif sera infirme. envieux, timide. solitaire.
8
Astrologie pour tout réussir: Tome 1, Des bases ...
Si le Soleil en Lion est bien aspecté, c'est à dire bien soutenu dans ses relations avec les autres planètes, vous développerez tout naturellement une authentique créativité, un vrai sens de la réussite et/ou des valeurs essentielles que ...
Catherine Battesti, 2007
9
Les Noeuds lunaires et la lune noire en astrologie
Bien aspecté, on sait agir à un niveau supérieur sans provoquer un effet de boomerang. Mal aspecté, il y a encore une évolution à faire pour se dégager de certains ressentiments. — En Taureau, le sens de la possession paralyse la liberté ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1989
10
Méthode d'astrologie: psychologie et orientation
Soleil bien aspecté de Mars, cœur musclé, tonus élevé ; mal aspecté de Saturne, faiblesse organique du cœur. Mal aspecté de Neptune, usage persistant de toxiques : drogues diverses, tabac, somnifères. Soleil mal aspecté de Mars, Saturne, ...
Marcie Vinal, 1969

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPECTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aspecté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tonitruant Thoni
Depuis novembre, le Grand Nancy, désormais 10e, va mieux et regarde de nouveau devant lui après avoir si souvent aspecté dans son ... «lasemaine.fr, Feb 13»
2
John Terry et la fumée sans feu
En attendant, le Londonien a perdu son brassard de capitaine de l'Angleterre au profit de Rio Ferdinand… frère d'Anton. Vraiment mal aspecté ... «Le Temps, Abr 12»
3
Franck Ribéry puni à double titre
Franck Ribéry est vraiment mal aspecté par les temps moroses qui courent. Déjà mis au pilori – il risque la prison ferme – pour ses tribulations ... «Le Temps, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aspecté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aspecte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z