Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "authoresse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTHORESSE EN FRANCÉS

authoresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTHORESSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Authoresse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTHORESSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «authoresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de authoresse en el diccionario francés

La definición de autoría en el diccionario es literatura de escritura femenina.

La définition de authoresse dans le dictionnaire est femme écrivant des ouvrages de littérature.


Pulsa para ver la definición original de «authoresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTHORESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTHORESSE

autarcique
autel
auteur
auteuresse
authenticité
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur
auto-accusation
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTHORESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinónimos y antónimos de authoresse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTHORESSE»

authoresse authoresse définition journal discourait naguère proscrivant avec raison voulait exprimer auteur pourquoi cette réserve peur user forces nbsp reverso conjugaison voir aussi autoresse autres authiérois autoagressivité expression exemple usage french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions showing page found sentences matching phrase memories created human computer aligned which multilingual names home rime paraissait appareils aurez intéresse cliquez pour plus rimes

Traductor en línea con la traducción de authoresse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTHORESSE

Conoce la traducción de authoresse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de authoresse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

authoresse
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

authoresse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

authoresse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

authoresse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

authoresse
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

authoresse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

authoresse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

authoresse
260 millones de hablantes

francés

authoresse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

authoresse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

authoresse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

authoresse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

authoresse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

authoresse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

authoresse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

authoresse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

authoresse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

authoresse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

authoresse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

authoresse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

authoresse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

authoresse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

authoresse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

authoresse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

authoresse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

authoresse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra authoresse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTHORESSE»

El término «authoresse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «authoresse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de authoresse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «authoresse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTHORESSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «authoresse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «authoresse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre authoresse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTHORESSE»

Descubre el uso de authoresse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con authoresse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
Ces dernières formes que nous pouvons qualifier d'aberrantes {auteuse, auteresse et authoresse) sont aussi les seules à bénéficier d'un traitement étymologique aux dépens des formes usitées {autrice et auteure). De même sous  ...
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010
2
Le mot juste: des mots à l'essai aux mots à l'œuvre
Auteur aurait quant à lui pour contrepartie autoresse, auteuse, auteure ou autrice , si l'on écarte authoresse dérivée de l'anglais. Pour trancher, il suffit de recourir à l'analogie. Lorsque le nom masculin se termine en -teur, il a pour pendant une ...
Johan Faerber, Mathilde Barraband, Aurélien Pigeat, 2006
3
L'émergence littéraire des femmes à Lyon à la Renaissance ...
Voir la rubrique « Les mots pour la dire » sur le site de la SIEFAR, avec les articles « apôtresses », « autrice / authoresse », « clergesse », « escrivaine », « imprimeuse », « inventrice /inventeresse », etc. Première Partie « Le Climat lyonnais ...
Michèle Clement, Janine Incardona, 2008
4
L'imaginaire du féminin dans l'oeuvre de Renée Vivien: de ...
... C'est un livre de femme brûlant et sombre, un livre d'amour et de désespoir. Je connais un peu l'authoresse, qui est charmante »2 -, de son œuvre littéraire - « une authoress anglaise »3 -, ou de ses échanges avec son éditeur - « Ne croyez  ...
Marie-Ange Bartholomot Bessou, 2004
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Le fr. authoresse n'a jamais été réellement vivant, d'ailleurs, en angl. lemasc. author est actuell. empl. pour les deuxgenresà moins d'une intention délibérée d' insister sur le sexe de l'auteur (NED)]. N. f. Femme de lettres. « Un attaché ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
Lexicolgraphie et lexicologie historiques du français. Bilan ...
Le TLF confirme l'inexistence d'une forme féminine de AUTEUR et indique que l' ancienne langue employait le féminin autrice de même que auteuresse et authoresse qui n'ont jamais été des mots réellement vivants. Le Veneroni s'avère  ...
M. Colombo, Monica Barsi, 2008
7
Grevisse Le Francais Correct:
1038, N.B. — Autant que, pour autant que (mode), 1235; 1318. Autarchie, autarcie, 45. Auteur, autrice, authoresse, 495. Automation, 47. Les chiffres renvoient aux numéros de paragraphes. Automne (genre), 496. Autoroute , autostrade, 48.
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998
8
Esthétique de la langue française: La déformation; la ...
Slee- ping-car, garden-party, steamer, rail-way , rail-road, steeple-chase, dead- heat, warrant, reporter, interview, bond-holder , rocking- chair, sportsman et son féminin sportswoman, snowboot, smoking, music-hall, sélect, leader, authoresse  ...
Remy de Gourmont, 1905
9
La Revue de l'Université Laval
... mais on ne s'est pas donné la peine de traduire U. N. E. S. C. 0. par O.N. U. E. S. C. Le snobisme s'en mêle : Gourmont déjà ne bataillait-il pas contre authoresse, pour femme-auteur 1 II proposait autrice, qui n'a pas pris, mais authoresse du ...
Université Laval, 1956
10
Le Parler française
Auteur, authoresse, autrice. — « Un journal discourait naguère sur authoresse, et le proscrivant avec raison, le voulait exprimer par auteur. Pourquoi cette réserve, cette peur d'user des forces linguistiques ? Nous avons fait actrice, cantatrice, ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTHORESSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término authoresse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Islam, sexe, mensonges (et pas de vidéos)
Wikipédia: "On trouve les formes féminines autrice, auteuresse ou authoresse mais elles sont désuètes. L'orthographe auteure, avec la même ... «Atlantico.fr, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Authoresse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/authoresse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z