Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "négresse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉGRESSE EN FRANCÉS

négresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉGRESSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Négresse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÉGRESSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «négresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de négresse en el diccionario francés

La definición de negress en el diccionario es black woman. Botella de vino tinto

La définition de négresse dans le dictionnaire est femme de race noire. Bouteille de vin rouge.


Pulsa para ver la definición original de «négresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉGRESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉGRESSE

nègrerie
négrescent
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉGRESSE

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinónimos y antónimos de négresse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉGRESSE»

négresse définitions nègre larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp négresse wiktionnaire féminin singulier village amas confus masures bois pisé sales délabrées habitées peuple prostituées portrait histoire image marie guilhelmine benoist lettre autographe david comte angiviler juillet reverso conjugaison voir aussi nègrerie négrière nénesse expression exemple usage contraire février scandale hollywood reçoit févr oscar remis accord mais elle reste quand même place nature positive mamma formalise wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit turbo beauceron champion france etalon beauté race berger beauce rouge poésie française webnet poème stéphane mallarme fois anthologie

Traductor en línea con la traducción de négresse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉGRESSE

Conoce la traducción de négresse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de négresse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黑鬼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

negro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nigger
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चाकलेट का रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زنجي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

негр
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nigger
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিগ্রো
260 millones de hablantes

francés

négresse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Negro
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nigger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黒人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

검둥이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nigger
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mọi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கறுப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

काळे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zenci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nigger
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czarnuch
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

негр
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

negru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αράπης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nigger
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

neger
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nigger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra négresse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉGRESSE»

El término «négresse» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.751 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «négresse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de négresse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «négresse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉGRESSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «négresse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «négresse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre négresse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉGRESSE»

Descubre el uso de négresse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con négresse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La négresse de Saint-Domingue
Dans ce récit à la fois d'histoire et de vive passion, Beaudelaine Pierre nous retrace la conversion d'Haïti, d'une riche colonie de France en la première République noire du monde, vue par un jeune blanc planteur et propriétaire d ...
Beaudelaine Pierre, Beaudelaine Pierre, 2011
2
La Négresse ou le Pouvoir de la reconnoissance. Comédie en ...
Nous en pouvons juger par Zilia, cette charmante Négresse. . . . F R o N T 1 N. c 0M E D I E. 7 D o R. Oh! ce ne sont pas les femmes que ie redoute' A1 R LGuiIIar un jour trouva Lisette. Aisement la pirie' s'empare D'un sexe né pour la douceur ...
Jean-Baptiste Radet, 1787
3
La Négresse du Sacré-Coeur
Salmon lui-même n'a pas caché qu'il jouait à la fois le rôle du narrateur dans un récit écrit à la première personne, achevé après la guerre de 1914, et celui du jeune poète, Florimond Daubelle, personnage dans une fiction datée ...
André Salmon, 2009
4
Le Grand désert: ou, Itinéraire d'une caravane du Sahara au ...
Si la Négresse a été vendue à son mari avant la consommation du mariage, par ordre du hakem, et à cause dela banqueroute du maître, celui-ci peut prendre la dot. Ses créanciers n'ont pas droit sur cette somme, parce qu'elle est considérée  ...
Eugène Daumas, Ausone de Chancel, 1848
5
La négresse muette
" Avec Marthe, la négresse muette, nous succombons à la tentation de nous égarer voluptueusement dans d'étranges labyrinthes, hantés de masques et de miroirs, riches de réduits obscurs et redoutables.
Michel Bernard, 1999
6
Documents
Ïh wag085 - Caze du Sr. Rodolph TRAMPELARD (TREMPLARD) 38'ans : Corneille DE BRUN (de BRUN) sa femme 19 ans. ,,»; ' 1 nègre de 15 ans ; 1 négresse de 39 ans ; 1 négrillon de 1 an. î ri 086 - Caze de Marie BASTIEN négresse 38 ...
Jacques Petitjean Roget, Eugène Bruneau-Latouche, 2000
7
Cœurs d'Afrique: poésie
{Guinée} Voilà bien des jours voilà bien des nuits que vole un parfi:m de négresse au creux de chaque lit. Voilà bien des jours voilà bien des nuits que le sommeil absent réveille promesses et confidences. Voilà bien des jours voilà bien des ...
Jean-François Sabourin, 2010
8
Moi et une vieille négresse voluptueuse: Edition bilingue ...
Le Roi de La Havane, cet animal tropical découvert dans les précédents romans de Pedro Juan Gutiérrez, se fait cette fois-ci poète.
Pedro Juan Gutiérrez, 2005
9
Surnom: Young Perez, François D'assise, Négresse de Moret, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Négresse
Fatou Biramah, Sophie Blandinières. Négresse FatouBiramah Sophie Blandinières NÉGRESSE privé1 Ouvrage publié dans la collection.
Fatou Biramah, Sophie Blandinières, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉGRESSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término négresse en el contexto de las siguientes noticias.
1
La saison estivale est ouverte
Face à la concurrence pas si lointaine des Docks de la Négresse et de la Halle d'Iraty, les responsables privilégient les petits producteurs. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Il en est de même de la forme féminine non marquée « negès », « négresse », qui signifie « femme » de manière générique, ainsi que ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
3
Mémorial ACTe en Guadeloupe : les racines de la mémoire de l …
... no 4783 devient Civilisé Civily, voilà au milieu de la liste une femme sans matricule qui fut nommée avec mépris Négresse Ungratiful. «Jeune Afrique, Jul 15»
4
Elargissement autoroute A63 : le chantier fait une pause estivale
La première phase du chantier d'élargissement du tronçon Sud (Négresse-frontière) de l'A63 a été le théâtre de la réalisation du viaduc de la ... «Construction Cayola, Jul 15»
5
Dany Laferrière : comment conquérir l'Académie en une nuit
Dumas, dont le nom est celui de la mère du général, Marie-Cessette Dumas, "un nom d'esclave, de négresse, comme l'on disait". © Copyright ... «Le Point, Jul 15»
6
Mia Frye, insultée et victime de racisme : ''On me traitait de négresse !''
"Je recevais des lettres d'insultes, on me traitait de négresse ! Ce qui faisait réagir, c'était qu'une femme, qui plus est de couleur, pilote des ... «Pure People, Jun 15»
7
Interview – Mia Frye : « Popstars a été un tsunami pour moi »
Je recevais des lettres d'insultes, on me traitait de négresse. Ce qui faisait réagir, c'était qu'une femme, qui plus est de couleur, soit powerful et ... «Voici, Jun 15»
8
Débaptisation du quartier de la Négresse à Biarritz : cette France qui …
En France, en 2015, on aurait encore des quartiers de la Négresse, et des gens illustreraient la fête à venir par la représentation de la tête ... «Atlantico.fr, Jun 15»
9
FRANCE- Un appel à se joindre aux "Fêtes de la Négresse" ce …
Révélées par l'anthropologue Virginie Sasson qui a critiqué l'usage du nom de « négresse » pour désigner les agapes des biarrots, ces fêtes ... «SeneNews.com, Jun 15»
10
Le formidable roman de Raphaël Confiant sur la Martiniquaise …
Comment une petite négresse de la Martinique ne parlant pas anglais, émigrée sans le sou, a-t-elle pu parvenir à en imposer non seulement ... «Outre-mer 1ère, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Négresse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/negresse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z