Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avorteuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVORTEUSE EN FRANCÉS

avorteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVORTEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avorteuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVORTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVORTEUSE

avocatier
avocette
avoine
avoiné
avoiner
avoir
avoisinant
avoisiner
avoler
avorté
avortée
avortement
avorter
avorteur
avorton
avouable
avo
avouer
avoyage
avoyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVORTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinónimos y antónimos de avorteuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVORTEUSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «avorteuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de avorteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVORTEUSE»

avorteuse matrone définitions avorteur larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi avorté apporteuse avorter expression exemple usage contraire avorteuse wiktionnaire modifier wikicode forme commun vɔʁ tøz féminin singulier mort histoire magazine référence passionnés depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite marie louise sous vichy blog janv dans france pétain femme guillotinée convaincue avoir pratiqué près avortements angie youtube slate mars jackson cette jeune originaire floride désormais connue etats unis comme wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit scandaleuse attitude eglise face simone veil févr avec

Traductor en línea con la traducción de avorteuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVORTEUSE

Conoce la traducción de avorteuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avorteuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

堕胎
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

abortista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

abortionist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गभपात करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المجهض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подпольный акушер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abortionist
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যে ব্যক্তি গর্ভপাত ঘটায়
260 millones de hablantes

francés

avorteuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penggugur kandungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abtreiberin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

堕胎医
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

낙대 시술자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

abortionist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thầy thuốc phá thai
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கருக்கலைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गर्भपात करणारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kürtaj yapan kimse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abortista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

osoba trudniąca się aborcją
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підпільний акушер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

abortionist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενεργών εκτρώσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aborteur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

abortionist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

abortionist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avorteuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVORTEUSE»

El término «avorteuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avorteuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avorteuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avorteuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVORTEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avorteuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avorteuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avorteuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVORTEUSE»

Descubre el uso de avorteuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avorteuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Secret du docteur Lescat
Il voulut parler, expliquer, sentit la fille se raidir, se tendre comme un arc, les yeux écarquillés. Il appuya fort sa main sur sa bouche, pour étouffer son cri. — Qu'est- ce que vous faites ? demanda-t-il, livide, à l'avorteuse. — Taisez-vous, lui lança ...
Alain DUBOS, 2013
2
Les révolutions de l'amour
Puis c'estle second procès, celui des « complices » de MarieClaire:sa mère, célibataireet poinçonneuse dans le métro, deux de ses collègues quil'ont mise en relation avec l'avorteuse, et l'avorteuse ellemême. MeGisèle Halimi assure leur ...
Blandine PENICAUD, Vincent VIDAL-NAQUET
3
L'avortement et la justice, une répression illusoire ?: ...
Elle convainc la jeune femme de se rendre chez Joséphine A., déjà condamnée pour avortement en 1912. Après confrontation avec Marguerite, l'avorteuse reconnaît avoir mis fin, en mai, à la grossesse par injection. Marguerite, quant à elle, ...
Stéphanie Villers, 2009
4
L'aventure des femmes XXe-XXIe siècle
1943 Une avorteuse exécutée Une Française est gui/Iotinée pour avoir commis un « crime contre l'Etat » et « contre la race » .' l'avortement. « Une faiseuse d' anges condamnée à mort »,titre Le Petit Parisien du 9 juin 1943. Ce fait divers ...
Florence Montreynaud, 2011
5
Les mères et la mort: réalités et représentations
Jusqu'à la méthode « si drôle » préconisée par la Sapin, l'avorteuse- sorcière de La Terre : « Un homme pouvait défaire ce qu'un homme avait fait ; il n'avait qu'à prendre la femme en lui traçant trois signes de croix sur le ventre et en récitant ...
Elisabeth Lamothe, Julie Sauvage, Groupe d' études sur le maternel (Pessac, Gironde)., 2008
6
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
Les faiseuses d'anges tiennent leurs recettes soit d'une autre avorteuse soit de techniciens. « J 'ai travaillé chez une sage-femme et j'ai entendu chez elle parler de bien des choses », avoue l' avorteuse de Lorient483. Une ménagère de ...
Anne-Marie Sohn, 1996
7
Le droit sous Vichy
... l'avorteuse de Cherbourg» fut ajoutée à la liste des «grands procès» de l' histoire de France et présentée comme une figure symbolique des excès de «l' ordre moral pétainiste». 59 Francis Szpiner, Une affaire de femmes, Paris 1986.
Bernard Durand, Jean-Pierre Le Crom, Alessandro Somma, 2006
8
Le Paris de Nestor Burma: L'Occupation et les " Trente ...
En 1942, sous Pétain, l'avortement était devenu « un crime contre l 'Etat » passible de la peine de mort et en 1943, une avorteuse avait été guillotinée - c' est l'histoire que raconta Claude Chabrol en 1988 dans son film Une affaire de femmes, ...
Laurent Bourdelas, 2007
9
Le Petit Bonnet de laine rouge
Louise Giraud qu'on a guillotinée en 1943, l'avorteuse quoi ! — Non, c'est pas possible ! Brrrr... Comment savoir si c'est le bon moment de dévoiler le secret... Mulette reprend son souffle. — Mulette, qu'estce que tu esvenueme direlà, tu n'as  ...
Catherine ÉCOLE-BOIVIN
10
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
"La mère Loew" du Coup de grâce, également juive, remplit les mêmes fonctions de sage-femme, d'avorteuse et de prêteuse sur gages : Je n'ignorais pas qu'elle [ Sophie] avait consulté la mère Loew à l'époque où elle s'était crue menacée ...
Pascale Doré, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVORTEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avorteuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une affaire de femmes
Mais devenue avorteuse, elle libère ses semblables d'une maternité non désirée et, grâce à l'argent gagné, s'affranchit de la servitude ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Penny Dreadful saison 2 : Season Finale, Vanessa affronte le …
De plus son apprentissage de la sorcellerie auprès de l'Avorteuse, et du maniement des armes avec Ethan devraient, on l'espère, lui permettre ... «melty.fr, Jul 15»
3
Penny Dreadful saison 2 : Episode 9, découvrez la bande-annonce …
... Hartnett) toujours retranchés dans la maison de l'Avorteuse. Vanessa retournera sur les traces de son passé dans le manoir de son enfance. «melty.fr, Jun 15»
4
Penny Dreadful saison 2 : Episode 7 ce soir, Vanessa et Ethan en …
Les deux acolytes s'établiront pour quelques temps, loin de l'agitation londonienne, dans le cottage de l'Avorteuse. Ce petit coin de paradis, ... «melty.fr, Jun 15»
5
Penny Dreadful saison 2 : Episode 7, le sneak peek qui dévoile les …
Les deux acolytes s'établiront ensemble dans le cottage de l'Avorteuse caché dans la lande. Il faut dire que lui aussi a besoin de prendre du ... «melty.fr, Jun 15»
6
Vous avez dit Soral ?
Il fait état, dans Jusqu'où va-t-on descendre ?, de « leur mentalité d'avorteuse, leur tendance à l'infanticide » (p. 100), et, dans Socrate à ... «Bellaciao, Jun 15»
7
La pilule abortive, pas qu'une affaire de femmes
... par les femmes elles-mêmes et avec les moyens du bord ; l'opération s'effectuait par le biais d'une avorteuse clandestine et par une sonde, ... «Libération, Jun 15»
8
Gabon: Une jeune femme arrêtée après avoir avoué neuf …
Ce qui ne s'est pas avéré facile, l'avorteuse ayant opposé une résistance des plus farouches. S'en est suivie une rixe qui a fini par attirer tout le ... «Koaci, Mar 15»
9
« The Knick » : autopsie du New York de 1900
... une avorteuse clandestine). La ville est véritablement un personnage à part, chaotique, à l'image du personnage principal qu'est Thackery. «Toutelaculture, Mar 15»
10
« Le choix ». L'éloquente BD de Désirée et Alain Frappier
En 1972, l'avocate Gisèle Halimi défend, lors du retentissant procès de Bobigny, « une avorteuse » et ses « complices », dont une jeune ... «Le Télégramme, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avorteuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/avorteuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z