Significado de "avortement" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE AVORTEMENT EN FRANCÉS

avortement

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVORTEMENT

Avortement es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVORTEMENT EN FRANCÉS

aborto

Avortement

El aborto se define como la terminación del proceso de gestación, es decir, del desarrollo que comienza en la concepción por la fecundación de un óvulo por un espermatozoide formando así un óvulo, el crecimiento del embrión y luego del feto, y que normalmente se completa con el nacimiento de un nuevo individuo de la especie. El término aborto se refiere a todas las especies vivíparas. Puede o no conducir a la muerte del feto y su expulsión inmediata.

L’avortement se définit comme l'interruption avant son terme du processus de gestation, c'est-à-dire du développement qui commence à la conception par la fécondation d'un ovule par un spermatozoïde formant ainsi un œuf, qui se poursuit par la croissance de l'embryon, puis du fœtus, et qui s'achève normalement à terme par la naissance d'un nouvel individu de l'espèce. Le terme d'avortement concerne toutes les espèces vivipares. Il peut entrainer, ou non, la mort du fœtus et son expulsion immédiate.

definición de avortement en el diccionario francés

La primera definición de aborto en el diccionario es el aborto provocado por accidentes externos, como caídas, lesiones, etc. Otra definición de aborto es el desarrollo incompleto. El aborto también se realiza cuando algo ha fallado, falla, falla; estado resultante.

SINÓNIMOS DE «AVORTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «avortement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de avortement

accouchement · coulure · déconfiture · défaite · échec · faillite · fiasco · insuccès · perte · revers

ANTÓNIMOS DE «AVORTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «avortement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de avortement

aboutissement · éclosion · épanouissement · réussite · succès

TRADUCCIÓN DE AVORTEMENT

Conoce la traducción de avortement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avortement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 流产
• Traductor francés - español: aborto
• Traductor francés - inglés: abortion
• Traductor francés - hindi: गर्भपात
• Traductor francés - árabe: الإجهاض
• Traductor francés - ruso: аборт
• Traductor francés - portugués: aborto
• Traductor francés - bengalí: গর্ভপাত
• francés: avortement
• Traductor francés - malayo: pengguguran
• Traductor francés - alemán: Abtreibung
• Traductor francés - japonés: 中絶
• Traductor francés - coreano: 유산
• Traductor francés - javanés: aborsi
• Traductor francés - vietnamita: sự phá thai
• Traductor francés - tamil: கருக்கலைப்பு
• Traductor francés - maratí: गर्भपात
• Traductor francés - turco: kürtaj
• Traductor francés - italiano: aborto
• Traductor francés - polaco: poronienie
• Traductor francés - ucraniano: аборт
• Traductor francés - rumano: avort
• Traductor francés - griego: έκτρωση
• Traductor francés - afrikáans: aborsie
• Traductor francés - sueco: abort
• Traductor francés - noruego: abort

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVORTEMENT»

Descubre el uso de avortement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avortement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Avortement: l'impossible avenir

Aussi, choisir d'y ouvrir le délicat dossier de l'avortement pourrait apparaître comme délibérément hors sujet. Et pourtant, l'avortement n'en serait-il pas une sorte de carrefour ? Mais vécu et perçu sous l'angle de l'ombre portée à la sexualité, ...

J.-Jeanne Ghédighian-Courier, 2000

L'avortement dans une société pluraliste

L'avortement, une réalité incontournable; éthique de la procréation; enjeux éthiques et théologiques de l'avortement; pour un discernement lucide et responsable. [SDM].

Louise Melançon, 1993

Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques ...

L'anesthésie générale n'est pas recommandée pour l'avortement et elle augmente les risques cliniques (Lawson et al., 1994, MacKay et al., 1985, Osborn et al., 1990). Elle est associée à une plus grande fréquence des hémorragies que ...

Organisation mondiale de la santé, 2004

L'avortement médicamenteux: questions cliniques les plus ...

Avant-propos 1 Introduction 3 Avant l'avortement 1. De quel type de conseil a besoin une femme qui se trouve face à une grossesse non désirée et qui envisage d'avorter ? 7 2. De quels facteurs faut-il tenir compte lors du conseil quant au ...

Who, 2008

Guérir des blessures de l'avortement: un chemin d'espérance

Chapitre 2 RACHEL PLEURE LA MORT DE SES ENFANTS Les symptômes du syndrome post-avortement Les traumatismes, les blessures et la souffrance toujours vive qui résultent de l'avortement touchent les parents au plus profond ...

John J. Dillon, 2007

L'avortement et la justice, une répression illusoire ?: ...

1. Avortement. et. criminalité. féminine. BERNOLET Jan, L'avortement criminel, s.l., (Bruges), 1919. BOSLY Henri-D., DEL MARMOL Charley et GOOSENS Charles, Répertoire bibliographique du droit belge (1919-1945), Liège, 1947.

Stéphanie Villers, 2009

Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...

CORRELATS • Avortement eugénique et thérapeutique • Contraception • Contrôle des naissances • Droits de l'enfant • Embryon (Droits de l'| • Embryon ( Statut de I') • Eugénisme • Interruption Volontaire de Grossesse • Personne potentielle ...

Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001

Maladies des chevaux

La résorption embryonnaire est l'interruption entre J14 et J40 et l'avortement entre J40 et J320. L'expulsion d'un produit mort après J320 est une mortalité néonatale. 9 % de résorption embryonnaire et 9 % d'avorte- ment sont observés.

Institut du cheval, 1994

Histoire de l'avortement: XIXe-XXe siècle

Défendu ensuite dans une perspective révolutionnaire par les néo-malthusiens de la Belle Epoque, le droit des femmes à disposer de leur corps finit par s'imposer au début des années 1970, entraînant avec lui un débat passionné qui ...

Jean-Yves Le Naour, Catherine Valenti, 2003

L'avortement: pour une décision responsable

pour une décision responsable Robert Grimm. psychologiques qu'il peut entraîner. Certains auteurs affirment que cette intervention est très souvent culpabilisante. « Une interruption demeure un acte exposé à des dangers d'ordre médical ou ...

Robert Grimm, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVORTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avortement en el contexto de las siguientes noticias.

Avortement : 95% des femmes n'ont aucun regret - Topsante.com

Une nouvelle étude américaine publiée dans la revue scientifique PLOS ONE a montré que 95% des femmes qui ont subi un avortement ne le ... «TopSanté, Jul 15»

Planned Parenthood accusé de vendre des organes de foetus …

Bête noire des adversaires de l'avortement aux États-Unis, Planned Parenthood est sur la sellette à la suite de la diffusion d'une vidéo dans ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Avortement de 100 tentatives de migration clandestine en Tunisie

Le ministère de l'Intérieur a annoncé, dans un communiqué rendu public, que 100 tentatives de migration clandestine, terrestre et maritime, ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»

Des affiches trash contre l'avortement sélectif des filles en Asie

En effet, l'avortement sélectif a ainsi conduit à l'interruption de grossesse de plus de 200 millions de fœtus fille, ces dernières décennies, afin de favoriser un ... «la Réclame, Jul 15»

Mgr Hector Aguer dénonce le protocole d'avortement approuvé par …

Il vient d'expliquer sa surprise devant le protocole d'avortement approuvé par le ministère de la Santé : « Il y a quelque chose de très étrange ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»

Les femmes qui ont avorté ne le regrettent presque jamais | Slate.fr

Aux Etats-Unis, le droit à l'avortement est sans cesse remis en cause. Rien qu'au premier trimestre 2015, rappellait Libération en avril dernier, ... «Slate.fr, Jul 15»

Avortement : le nombre d'IVG en hausse en 2013

Le nombre d'avortements a augmenté en 2013 alors qu'il était stable depuis plusieurs années. Manifestation à Toulouse pour le droit à ... «RTL.fr, Jul 15»

Ma chérie, Dieu est contre l'avortement

Ma fille chérie, Dieu est contre l'avortement. Il est pour la vie pour tous. Des heures de discussion jusqu'à ce que je finisse par me ranger à ... «Mediapart, Jul 15»

Un Américain fait du chantage à l'avortement pour vendre son livre

Il s'avère qu'aucune étudiante n'a décidé de faire du chantage à l'avortement pour récupérer de l'argent. C'est en fait un romancier américain, ... «France Info, Jul 15»

Deux tiers des Irlandais en faveur de la dépénalisation de l'avortement

Le gouvernement irlandais est soumis à une pression croissante pour réformer sa législation relative à l'avortement, l'une des plus restrictives ... «Amnesty International France, Jul 15»