Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "birloir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIRLOIR EN FRANCÉS

birloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRLOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Birloir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIRLOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «birloir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de birloir en el diccionario francés

La definición de birloir en el diccionario es torniquete que contiene el marco de una ventana de guillotina.

La définition de birloir dans le dictionnaire est tourniquet qui retient le châssis d'une fenêtre à guillotine.


Pulsa para ver la definición original de «birloir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIRLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
perloir
perloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIRLOIR

biranien
birationnel
birbaillon
birbe
birbon
bire
biréacteur
birème
birgue
biribi
birman
birmane
biroulade
bis
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille
bisancien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIRLOIR

affiloir
bouloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Sinónimos y antónimos de birloir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIRLOIR»

birloir définition reverso conjugaison voir aussi brûloir bilio birotor bridoir expression exemple usage contraire grammaire nbsp birloir dans internaute pièce bois tournante retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis littré citations étymologie tourniquet sert retenir châssis fenêtre langue texte intégral sans publicité source emile critique anglais analogique bilingue langues chassis levé valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlartfl vivant birbasserie birbasson birbe dabe birbette bire biréfringence biréfringent birème birette birgue biribi birlibibi birman birnes selon petit larousse illustré terme edition citer maïeutik

Traductor en línea con la traducción de birloir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIRLOIR

Conoce la traducción de birloir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de birloir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

birloir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

birloir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

birloir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

birloir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

birloir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

birloir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

birloir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

birloir
260 millones de hablantes

francés

birloir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

birloir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

birloir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

birloir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

birloir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

birloir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

birloir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

birloir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

birloir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

birloir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

birloir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

birloir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

birloir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

birloir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

birloir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

birloir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

birloir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

birloir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra birloir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIRLOIR»

El término «birloir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «birloir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de birloir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «birloir».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre birloir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIRLOIR»

Descubre el uso de birloir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con birloir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Tourniquet, bourriquet, moulinet , birloir : Le tourniquet est une croix mobile de pierre ou de bois, posée sur un pivot , pour ne laisser passer que les gens de pied. Le bourriquet est un tourniquet pour élever les fardeaux dans les mines.
L. Remacle, 1843
2
Cours de langue française: en 9 parties (dont 3 nouvelles); ...
564 Un bon voleur hier au «oir Entr'ouvrc une croisée en tournant le birloir , j Et se glisse dans un dortoir, ( Où chacun dormait comme un loir ) Soir, birloir et loir sont des mots épars qui ne se rattachent point aux règles précédentes; espoir, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
3
Lyonnoisismes, ou Recueil d'Expressions et de Phrases ...
Dites cataplasme, s. m. Un cataplasme anodin. Il faut prononcer l's. CATOLLE , sorte de tourniquet en bois. Dites birloir,' I. m. Le birloir de ce chassis s'est détaché. CATON , plusieurs parties qui samalgament , qui se tiennent assemblées.
Étienne Molard, 1792
4
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
564 ^ n Don v°leuT '"cr au t0'r Avec Ie sacrilège espoir Entr'ouvre une croisée en tournant le birloir , De s'emparer d'un ostensoir. Et se glisse dans un dortoir, Il ne trouva qu'un aspersoir. ( Où chacun dormait comme un loir ) Soir, birloir et loir ...
Pierre-Alex Lemare, 1835
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Binotís. Bintambaru, Blntan. Bio raphe. Biographie. Bron Biornebourg. Blparrition. Bipédal , ale. Bipédc. Blquadratique. Bgquc. Bÿquelan Biquet. Blquoqucr. Blrambrot. Birckenselds Bise. gliêruc. lr l. I Birigbi. Birloir. Bÿrmancä guminghim. iron.
Panckoucke, 1774
6
Dictionnaire rouchi-francais ...
On trouve dans Gattel le mot birloir, tourniquet qui sert à rete— nir un chassis de fenêtre Iorsan'il est levé (pour virlair) , dit ce lexicograplxe , fait du vieux français virer, tour— ne)'. Cc virloir ou birloir, quoiqu'il tourne comme l'antiliele, ne peut ...
Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1854
7
Dictionnaire Rouchi - Francais
On trouve dans Gattel le mot birloir, tourniquet qui sert à retenir un châssis de fenêtre lorsqu'il est levé ( pour virloir] , dit ce lexjcogra^ plie , fait du vieux français virer, tourner. Ce virloir ou birloir , quoiqu'il tourne comme Vantiliete , ne peut la ...
Collectif
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BIRLOIR ; substantif masculin. Tourniquet servant à retenir un châssis de fenêtre qui est levé. II manque là un birloir. La première syllabe est moyenne, & la seconde longue. Le r final se fait sentir en toute circonstance. BIRMANNE ; vieux mot ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
BILOE, birloir. Petit tourniquet suit en fer, soit en bois , qui sert à arrêter un châssis de fenêtre lorsqu'il est levé. Lorsque ce tourniquet est attaché par le milieu , il prend le nom d'anliliète , V. ce mot. birloir se trouve dans le Dict. de Richelet ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
10
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
Chalendas, Novel et NoØ. nadilha s.f. u 1. verrou tournant, birloir . Ia nadilha de fer pesant I ll. meza en la porta del chadafalt grant sobre la porta de Muret (1421, CConsSFlour 32, 52v); ont payat a Johan Bohet per I trasfarroilh a la porta de ...
Philippe Olivier, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Birloir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/birloir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z