Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bitton" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BITTON EN FRANCÉS

bitton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITTON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bitton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BITTON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bitton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bitton en el diccionario francés

La definición de bitton en el diccionario es un bloque de madera o de hierro fundido, con una cabeza abultada, fijada en la cubierta de los barcos, generalmente en pares, alrededor de los cuales se entorchan las líneas de amarre del barco. En la plataforma, una terminal solía amarrar los cables.

La définition de bitton dans le dictionnaire est billot de bois ou de fonte, à tête renflée, fixé sur le pont des navires, le plus souvent par paires, autour duquel sont enroulées les amarres de bord. Sur le quai, borne qui sert à amarrer les câbles.


Pulsa para ver la definición original de «bitton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BITTON


frotton
frotton
gratton
gratton
letton
letton
metton
metton
motton
motton
trotton
trotton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BITTON

bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitord
bitos
bitte
bitter
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BITTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinónimos y antónimos de bitton en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BITTON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bitton» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bitton

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BITTON»

bitton bitte taquet gilles ivan materiel dentaire benoit cyril mathieu stéphane ronite droit travail propriété intellectuelle affaires pénal samuel photographie accueil photos paysages nature urbains sport panoramas bitton affaire bougrab conseil discipline donne raison févr ordre avocats paris hors cause dans décision date février ancienne nbsp david design agence projets presse actualités shop contact gallery france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme manifeste

Traductor en línea con la traducción de bitton a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BITTON

Conoce la traducción de bitton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bitton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

比顿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bitton
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bitton
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Bitton
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بيتون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Bitton
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bitton
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Bitton
260 millones de hablantes

francés

bitton
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bitton
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bitton
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bitton
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bitton
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bitton
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Bitton
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bitton
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bitton
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Bitton
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Bitton
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Bitton
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Bitton
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Bitton
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μπιτόν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bitton
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Bitton
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bitton
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bitton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BITTON»

El término «bitton» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bitton» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bitton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bitton».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BITTON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bitton» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bitton» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bitton

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BITTON»

Descubre el uso de bitton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bitton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lilith, l'épouse de Satan
Première femme d'Adam et tueuse d'enfants, séductrice et épouse de Satan, reine du royaume du Mal.
Catherine Halpern, Michèle Bitton, 2010
2
Dictionnaire des écrivains marocains
Les vers d'Erez Bitton, poète né en 1948 en Algérie, de parents marocains juifs, disent assez quel espoir taraude l'auteur d'Offrande marocaine (1976) et du Livre de la menthe (1976, traduit de l'hébreu aux éditions Saint- Germain-des-Prés ...
Salim Jay, 2005
3
Recueil des édits, déclarations, arrets et règlemens ...
Bitton 8c ses associez condamnez aux dépens chacun pour leur regard , 8c encore ledit Bitton 8c ses Assoeiez- aux dommages 8c interêts procedans de l' inexecution du traité fait avec eux ledit jour premier Decembre i645. Requête desdits ...
4
La science parfaite des notaires ou le moyen de faire un ...
*Se son! transpsiortez au domicile de noble homme Maistre Amable Bitton, anffi Çflslfflüä ler dn Roy, ReccveurGeneral desT-'inances en la Generalité de Poitiers , où est «demeurant Pt-laistrc Michel Hallus son Commis, tuë des Vieilles Etuves  ...
Claude de Ferrière, Osmont, 1686
5
Traité de la construction des vaisseaux, avec une ...
Ville W de fer à grosse tête traverse ou entremise 8è par le bitton du cour dedans sur virole : le bitton sera de lon le bau ... sur le p ' autour du bitton, 8è qui forme un couffin au—devant duquel le coursier ree pose. z est une tamisàille ou arc de  ...
Fredrik Henrik af Chapman, Saillant, 1779
6
Répertoire des programmes des pièces de théâtre jouées dans ...
Bitton, p. 530. - Sommervogel, VII, 1128, n° 1. - Tisserand, p. XXXI. 2. Victima divini amoris sive Melindes Ceilanus Martyr Tragoedia. Dabitur à selectis rhetoribus Collegii Senonensis Societatis Iesv. In aedibvs praetorianis, die 1 5. f ebruarii, ...
Louis Desgraves, 1986
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... dans le bout où esi le trou, 8( ces planches traversent les aiguilles v&S les entremises : m es't un trou au coursier qui prend sur un bitton : n es't un croc , tel qu'il en faut un à chaque côté de ce bout du coursier pour y attacher la brague.
8
Christian Gaza In Late Antiquity
IMITATIO MOSIS AND PILGRIMAGE IN THE LIFE OF PETER THE IBERIAN Brouria Bitton-Ashkelony When John Rufus—disciple and companion of Peter the Iberian in his old age, and his successor as bishop of Maiuma near ...
Brouria Bitton Ashkelony, Arieh Kofsky, 2004
9
Osmose tragique: Au vif du sujet
Avec les encouragements de : - Jacqueline Bitton - Evelyne Benhamou - Marilyne Partouche - Marie Villand - Sophie Tolédano - Laurence Laquen ( chanteuse) - Corinne Assouline - Aïda Assouline - Danièle Achor - Karène Bensoussan ...
Nathalie-Rebecca Ben Soussan, 2006
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La bitte , le bitton 8c les quatre courbes sont des morceaux de bois arrondis de r4 à r5 pouces de diametre , sur un ié 8c demi ou environ d'éle'vation par-de us les seuils 8c les arcillieres, 8c ils servent à fermer les cordes. Entre la uille 8c les ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BITTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bitton en el contexto de las siguientes noticias.
1
En PACA, les liaisons dangereuses entre Les Républicains et le FN
DEPARTEMENTALES 2015 CYRIL BITTON/DIVERGENCE POUR "LE MONDE". Olivier Bettati saisit sans hésiter le micro qui lui est tendu et ... «Le Monde, Jul 15»
2
DALS 6: Laurent Ournac dévoile ses projets pour la rentrée ! - MCE
Il est écrit par par Michel Munz et Gérard Bitton (La Vérité si je mens). Le comédien Laurent Ournac continue donc de cartonner et cumule les ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
3
Le député Ghattas ne sera pas suspendu de la Knesset
Les parlementaires à l'origine de la plainte déposée contre Bassal Ghattas sont Miri Regev, David Bitton et Zeev Elkin du Likoud. «IsraPresse, Jul 15»
4
Causeur et la terreur féministe, le féminisme fait-il si peur que ça …
Le douzième et dernier article « Jamais sans mon fils » de Jean-Luc Bitton revient sur les masculinistes, sauf qu'il n'a pas le recul d'Agnan ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Le feu couve pour le Front national en PACA
Cyril Bitton/Divergence pour "Le Monde". Souvent, en Provence, la canicule précède l'embrasement. Et l'implacable chaleur qui a écrasé le ... «Le Monde, Jul 15»
6
Laurent Ournac dans une pièce de théâtre au Casino de Paris
Cette pièce de théâtre, écrite par les auteurs de «La Vérité si je mens» Michel Munz et Gérard Bitton, traite avec humour et finesse d'un sujet ... «Paris Match, Jul 15»
7
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
En 47 lors de la signature du partage de la "Palestine"...c'est écrit noir sur blanc...donc Israël depuis 1948 est dans l'illégalité à voler les terres ... «AgoravoxTv, Jul 15»
8
Jean-Marie Le Pen s'invite dans la campagne de sa petite-fille
Cyril Bitton pour le Monde. En théorie, Jean-Marie Le Pen ne devait pas perturber la campagne de sa petite-fille Marion Maréchal-Le Pen pour ... «Le Monde, Jul 15»
9
Une dépublication amusante, qui mériterait explication.
Je le pense aussi. Le problème de la dépublication du commentaire, c'est qu'elle avalise celui de M. Bitton et son accusation: plus personne ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
SAINT-ANDRÉ-DE-BOËGE Une fabrique de confitures entièrement …
... Saint-Jeoire et Cranves-Sales sont intervenus, sous le commandement du lieutenant Yannick Bitton d'Annemasse, rapidement sur les lieux ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bitton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bitton>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z