Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonton" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONTON EN FRANCÉS

tonton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONTON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tonton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONTON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tonton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tonton en el diccionario francés

La definición de tío en el diccionario es tío.

La définition de tonton dans le dictionnaire est oncle.


Pulsa para ver la definición original de «tonton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TONTON


argenton
argenton
badminton
badminton
canton
canton
centon
centon
esponton
esponton
fenton
fenton
fronton
fronton
menton
menton
mironton
mironton
pimenton
pimenton
planton
planton
ponton
ponton
quinton
quinton
santon
santon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TONTON

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonture
tonturé
tonus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TONTON

boston
bouton
breton
ton
carton
caton
charleston
coton
feuilleton
gratton
mouton
newton
peloton
photon
picton
piston
proton
raton
ton
triton

Sinónimos y antónimos de tonton en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TONTON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tonton» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tonton

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TONTON»

tonton oncle marcel chami david louis velo flingueur macoute tonton wiktionnaire tɔ̃ masculin langage enfantin extension personne hors famille pour laquelle quelqu plus jeune affection type nbsp french vins situations blog acheter ligne boutique spiritueux terra assemblage inédit france forum vélo page index vous trouverez explications rattache important prenez temps lire bienvenue entrée collection bicyclettes anciennes lhistoire marques

Traductor en línea con la traducción de tonton a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONTON

Conoce la traducción de tonton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

叔叔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tío
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

uncle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चाचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дядя
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চাচা
260 millones de hablantes

francés

tonton
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bapa saudara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Onkel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

叔父
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아저씨
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chú
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாமா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

काका
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dayı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wujek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дядько
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

unchi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θείος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

farbror
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

onkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONTON»

El término «tonton» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonton» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonton».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONTON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonton» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonton» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tonton

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TONTON»

Descubre el uso de tonton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Génération tonton
Sous la figure tutélaire de François Mitterrand, dit « Tonton », toute une génération s’est épanouie sur les scènes contrastées des années 1980 à 2011 : cette génération, c’est celle des rejetons de 1968, héritiers de la ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Tonton Zéro
Avec tonton Zéro, on voulait grimper au sommet du Cuchon. " Il y en a pour quatre heures, et c'est fléché tout le long. Une véritable autoroute ! " Tonton Zéro avait parlé d'une voix ferme, celle de quelqu'un qui connaît son affaire.
Roland Fuentès, 2013
3
Tonton Marcel sous l'Occupation
Dadou, le héros de ce roman, a une dizaine d'années pendant la seconde guerre mondiale, sous l'Occupation.
Francis Garnung, 2005
4
Tonton la bricole
Peur de t'ennuyer pendant le trajet ? Lis vite l'histoire de Louise, de Tonton la bricole, et de ses inventions farfelues, puis amuse-toi avec des jeux et des activités réservés aux impatients !
Béatrice Egémar, 2012
5
TONTON BABA raconte: Histoires d'enfance
"C'est un des plus beaux moments de la journ e qui touche sa fin avec la rencontre privil gi e avec son enfant (ou ses enfants).
Jacques Arveiler, Grégoire Baruque, 2009
6
Les Histoires de Tonton Baba
A tous les petits et grands enfants: «Les histoires de Tonton Baba accompagneront vos enfants tout au long de leurs étapes de vie. Les petites souris vous accueillent pour ce tome 1. Vous entrerez avec le tome 2 dans de sympathiques ...
Grégoire Baruque, Jacques Arveiler, 2008
7
le retour de Tonton Lapin
1er éJitio»r LapM À LA RECHERCHE OU TONTON PERDU 4V: A \> 'te 7 Ji ' '-i - m (\. collection IDIOTIES , /^aif non, il « e;t par pereU, tonton, iL ert Là, tonton... p3K PK/'/p i v - r- mmàÊÈià. Front Cover.
Phiip, 2008
8
Chants et chansons populaires de la France: Chants guerriers ...
Alu de chasse Rival de Bysancc etde Home, Paris met tout sur un grand ton, Tonton, tonton, Tontaine, tonton; L'Elysée a son hippodrome; C'est la merveille du canton, T onton, Tontaine, tonton. Un orchestre tout militaire, La fait résonner le ...
‎1854
9
Dépêche-toi tonton !: Livre numérique
– Mon grand, tu as vingt-huit secondes à m'accorder ? – Bien sûr, tonton.
Roland Fuentès, 2013
10
Oeuvres complètes
LA DOUBLE CHASSE. Air : Tonton, tontaine , tonton. Allons, chasseur, vite en campagne ; Du cor n'entends-tu pas le son? Tonton, tonton, tontaine, tonton. Pars, et qu'auprès de ta compagne L'Amour chasse dans ta maison. Tonton, tontaine ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonton en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luz en bulles : le concours de BD est ouvert
Le samedi soir du festival un concert des Tonton Yanaz animera la soirée, pendant que les lauréats réaliseront avec les auteurs pros, une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Ploegsteert (B) : Cameron Vandenbroucke au festival olympique de …
Si le nom Vandenbroucke est associé avec le cyclisme (Frank son papa, Jean-Jacques son papy, Jean-Luc son tonton), il faudra désormais ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Le Pr Bocar Sall s'en est allé : Ca ne «gazera» plus
Que ton âme repose en paix, Tonton Bocar Sall, et que la terre te soit légère, tu l'as amplement mérité. Amen! La Rédaction. Réagir ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
4
F1 Hungaroring 2015 qualifications: Hamilton en costaud
... seules les écuries payaient et la FOM n'avait RIEN…donc tonton bernie ne voudra pas d'une concurrence qui lui ferait perdre des millions). «Le Blog Auto, Jul 15»
5
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Lemina est un des seuls joueurs auquel Tonton n'a jamais allusion dans ces confs l'an passé..... Dimanche 26 Juillet 2015 à 12:23 Répondre. «Foot01.com, Jul 15»
6
De Landres à Briey T'es où Tonton David ?
C'est LA tête d'affiche de l'Africa Festiv'Halle de Landres ! Le Mosellan Tonton David montera sur scène après 21h ce samedi soir pour ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Wenger dément un super pactole pour le mercato
PS : tonton si tu m'écoutes, quand je dis un buteur top niveau ça ne veut PAS dire Aubameyang ou Llorente. Et ça veut pas dire Welbeck non ... «SO FOOT, Jul 15»
8
Accord Manchester/PSG pour Di María
Si tonton Nasser peut s'apparenter au père Noël, Ángel Di María est assurément un cadeau pour les supporters du PSG. Une année qu'il est ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
Il était tout petit, tout maigre puis a grandi subitement, se souvient tonton Sébastien. On l'a traité de freluquet avec ses petites « guitares » mais ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Kylie Jenner fête son diplôme vs nous quand on fête le bac/brevet, c …
Nous, il n'y avait que notre chat, notre mamie, tonton Gérard et notre BFF. Bref, c'était pas tout à fait la même ambiance. La nourriture : Quand ... «Fan2.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tonton>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z