Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bizuthage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIZUTHAGE EN FRANCÉS

bizuthage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIZUTHAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bizuthage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIZUTHAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bizuthage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bizuthage

novatada

Bizutage

Riesgo o iniciación es un conjunto de prácticas, exámenes, tratamientos ritualizados e impuestos destinados a simbolizar la integración de una persona en un grupo social particular: estudiantes, militares, profesionales, etc. Tales prácticas han recibido a menudo la atención de los medios, después de incidentes, o simplemente debido a la naturaleza degradante y humillante de muchos peligros. Rechazar la sumisión a las novatadas a veces expone a las personas a la posibilidad de ostracismo en el futuro. Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Ce genre de pratiques a souvent fait l'objet de l'attention des médias, suite à des incidents, ou plus simplement de par la nature dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.

definición de bizuthage en el diccionario francés

La definición de bizuthage en el diccionario es un estudiante de primer año de una gran escuela. En las escuelas secundarias, recién llegado a la escuela.

La définition de bizuthage dans le dictionnaire est élève de première année d'une grande école. Dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement.

Pulsa para ver la definición original de «bizuthage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIZUTHAGE


absinthage
absinthage
accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
macrophage
macrophage
maraîchage
maraîchage
oesophage
oesophage
phage
phage
repêchage
repêchage
sarcophage
sarcophage
séchage
séchage
épluchage
épluchage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIZUTHAGE

bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage
bizuter
bizuth
bla-bla

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIZUTHAGE

anthropophage
bouchage
branchage
bêchage
coliphage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
fauchage
fichage
fléchage
guillochage
hachage
panachage
perchage
pochage
prophage
rebouchage
tranchage

Sinónimos y antónimos de bizuthage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIZUTHAGE»

bizuthage bizutage initiation ensemble pratiques épreuves traitements ritualisés imposés destiné symboliser intégration personne sein groupe social particulier étudiants militaires professionnels genre souvent fait objet attention médias suite incidents plus bizuthage définition milandre constance quant garlemeont était seulement revenu voir bahut foutait anciens comme bizuths bazin nbsp lexique prépa prepa févr classements concours depuis école commerce eugenol monaco écrivait certainement maintenant faudrait savoir exacte faits agression sexuelle fortiori dans hôpital vanet reve parle beaucoup moment mauvais termes cela semble contrairement passait demon temps marc mistral lycée thiers marseille suis bizut bizute bizuts retour autres week page forum pour part aucune honte sais failli réputation première lieu semaines organisée taupe compagnie sept résumé semaine tout abord lundi chose horrible

Traductor en línea con la traducción de bizuthage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIZUTHAGE

Conoce la traducción de bizuthage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bizuthage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bizuthage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bizuthage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bizuthage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bizuthage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bizuthage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bizuthage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bizuthage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bizuthage
260 millones de hablantes

francés

bizuthage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bizuthage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bizuthage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bizuthage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bizuthage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bizuthage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bizuthage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bizuthage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bizuthage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bizuthage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bizuthage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bizuthage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bizuthage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bizuthage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bizuthage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bizuthage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bizuthage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bizuthage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bizuthage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIZUTHAGE»

El término «bizuthage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bizuthage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bizuthage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bizuthage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIZUTHAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bizuthage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bizuthage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bizuthage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIZUTHAGE»

Descubre el uso de bizuthage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bizuthage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
«Mal à l'aise» à la suite d'une série de dépaysements: quelques mois à Paris (où tout le surprend), quelques semaines à Kinshasa (où il supporte mal la perspective d'un «bizuthage»), quelques jours à Abidjan avant son installation à Dakar ...
Ambroise Kom, 2001
2
Des noms et des gens en guerre: Volume II : De la Seconde ...
En effet, ces deux militaires de haut grade et saint-cyriens en rapport de bizuthage, ont eu (en partie) Maurras et Napoléon pour maitres à penser. Or les vieux mots du discours d'ordre et d'obéissance ne marquent pas, également et par eux ...
Maurice Tournier, 2013
3
Grégoire de Nazianze
... il avait présidé un concile œcuménique, et il ne craignit pas de raconter publiquement dans un sermon la séance de « bizuthage » par laquelle les étudiants des écoles d'Athènes accueillaient les nouveaux... Grégoire ne perdra jamais sa ...
Paul Gallay, 1993
4
Droit et patrimoine culturel immatériel
22 L'orthographe « bizuthage » est également admise. L'étymologie du mot semble inconnue. 23 Le bizutage est si ancré dans les mentalités que même Saint Augustin en fait état dans ses Confessions, écrivant qu'il a en «horreur leurs ...
Rinatu Coti, Joachim Oelsner, Liliane Perrin-Bensahel, 2013
5
CANULAR (DU) DANS L'ART ET LA LITTÉRATURE: Quatrièmes ...
Le canular à la-Iules Romains ou à la Dorgelès s'inscrit dans une longue tradition de rejet des perturbateurs, des anarchisants : le canularn'est guère éloigné du bizuthage, c'est à dire un redoublement de l'épreuve du concours, imposé par ...
Jean-Olivier Majastre, 1999
6
L'Imaginaire du changement: conversions, modifications, ...
... non dans le présent concret-Molé, qui répondit à son discours, le lui fit bien sentir. Chacun sait que Molé reçut très mal l'Académicien et montra à son égard une hostilité et un mépris qui le conduisirent au-delà de ce qu'admet le " bizuthage ...
Claude-Gilbert Dubois, 1985
7
Université et territoire: un système local d'enseignement ...
Avec la réforme, l'École prend un nouveau départ et tend à se conformer de plus en plus au modèle "grande école" : création d'une association, organisations de sorties pour les étudiants, bizuthage, etc. 3. LES ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS ...
Michel Grossetti, 1994
8
Le Retour Du Sacre
Initiation, baptême, (et même bizuthage) sont des morts nécessaires à la renaissance de l'Homme Nouveau, et le thème de l'accouchement (la violence accoucheuse des sociétés) est à cet égard significatif. La mystique prométhéenne de la ...
Marcel Simon, Université des sciences humaines de Strasbourg, 1977
9
Poissons D’or
Grâce à lui, l'entretien de Thiébaut avait pris des proportions presque dérisoires, bonne grosse farce qu'on lui avait jouée et qu'il devait accepter sans lui attacher plus d'importance qu'à une épreuve de bizuthage. Lentement, prudemment, il ...
PELLATON Jean-Paul
10
La Cité des cataphiles: mission anthropologique dans les ...
Autant le dire tout de suite ; le mot et l'idée de bizuthage évoquaient a priori pour moi (comme sans doute pour d'autres) quelque chose d'une mascarade surannée, à mi-chemin entre un côté bon enfant et un brin de perversité sadique.
Barbara Glowczewski, Jean-François Matteudi, 1983

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIZUTHAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bizuthage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tennis - Davis Herbert «bien accueilli» - Yahoo Sport
Et notamment ses séances de bizuthage obligatoires pour une première sélection. «La première, c'était de me faire jouer le double avec Gilles ... «Yahoo Sport, Jul 15»
2
Natacha Polony fait une entrée aux Guignols assez... modérée
En tout état de cause, son bizuthage d'hier s'est avéré gentillet. Il s'agissait de savoir qui – de Jean-Michel Aphatie ou d'elle – était censé ... «Grazia, Oct 14»
3
Clip d'Indochine: "Un enfant harcelé à l'école le vit comme une …
Moi j'ai vu une crucifixion pendant le bizuthage de l'ENI de Belfort en 1982. Le gars était tout nu sur sa croix. Bon on lui avait demandé s'il était ... «L'Express Culture, May 13»
4
Neuf parents sur dix craignent le bizutage
C'est la volonté d'escalade qui est dangereuse, pas le bizuthage en lui même, si chacun fait preuve d'intelligence et de discernement, ... «Le Figaro, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bizuthage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bizuthage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z