Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "épluchage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPLUCHAGE EN FRANCÉS

épluchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPLUCHAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Épluchage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉPLUCHAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «épluchage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de épluchage en el diccionario francés

La definición de peeling en el diccionario es pelar la acción. Escrutinio.

La définition de épluchage dans le dictionnaire est action d'éplucher. Examen minutieux.


Pulsa para ver la definición original de «épluchage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPLUCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPLUCHAGE

épituberculose
épizoaire
épizoïque
épizootie
épizootique
éploiement
éploré
éplorement
éployé
éployer
éplucher
éplucheur
éplucheuse
épluchoir
épluchure
épode
époi
épointé
épointer
épois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPLUCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinónimos y antónimos de épluchage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉPLUCHAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «épluchage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de épluchage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPLUCHAGE»

épluchage dépiautage examen épluchage définition dans action éplucher wiktionnaire intérêt variété pour usage alimentaire limite aspect gustatif faculté caractère très important tenue nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi éplucheur épluchure épluche légumes expression exemple ligne sens prononciation signification cette feuille pâte papier sans enroule dévidoirs elle subit série opérations celles revoyage puis glaçage satinage universboucherie epluchage différentes techniques retirer morceau petites aponévroses nerfs gras superflus présentation wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille atelier office tourisme monts châlus ouvert saison récolte septembre début novembre particuliers

Traductor en línea con la traducción de épluchage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPLUCHAGE

Conoce la traducción de épluchage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de épluchage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

去皮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

descamación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peeling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تقشير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шелушение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

descamação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পিলিং
260 millones de hablantes

francés

épluchage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengelupas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Peeling
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ピーリング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

필링
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peeling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

peeling
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உரித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पापुद्रा काढणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

peeling
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

peeling
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

peeling
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лущення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exfoliere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξεφλούδισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

peeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

peeling
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peeling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra épluchage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPLUCHAGE»

El término «épluchage» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «épluchage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de épluchage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «épluchage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPLUCHAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «épluchage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «épluchage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre épluchage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPLUCHAGE»

Descubre el uso de épluchage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con épluchage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
6.1. Paramètres. Les paramètres suivants sont déterminants pour évaluer la qualité culinaire ou aptitude à la cuisson des hybrides de bananiers, bananiers à cuire et bananiers plantain : (1) facilité d'épluchage ; (2) fermeté de la pulpe ( avant ...
2
Transformation de l'amidon à petite et moyenne échelle
l'épluchage domestique donne au fermier et à sa famille un emploi et réduit la main d'oeuvre nécessaire à l'unité de transformation. les coûts de transports des racines à l'unité de transformation seront plus faibles. L'épluchage des racines à  ...
J. E. Cecil, 1993
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Les procédés de transformation sont variés, ils font généralement intervenir les opérations suivantes : — épluchage souvent associé au lavage ; — râpage ; — essorage ; — émiettage et défribrage ; — broyage ; — séchage. Le traitement de la ...
Roland Pirot, 1998
4
Potentialités nutritionnelles des ignames (Dioscorea spp.) ...
Signification des différences N.S. entre traitements P<0,05 N.S. N.S. (1) (Poids après épluchage / Poids avant épluchage) pour des tubercules découpés à partir d'un même pied (les deux pesées se font après cuisson pour les quatre derniers  ...
Serge Treche, 1989
5
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Epluchage des tubercules Dans le processus de transformation du manioc, l' épluchage des tubercules pose un problème considérable. Traditionnellement, il s'effectue à la main ; des entailles sont pratiquées en longueur et en largeur sur ...
J. J. Asiedu, 1991
6
PETITES ENTREPRISES ET GRANDS ENJEUX: Le développement ...
Les techniciens ont toutefois déclaré que l'épluchage et le lavage du manioc sont toujours effectués à la main avant les autres étapes de transformation; la cuisson à grande échelle n'a pas pro— duit de résultat satisfaisant parce que la ...
José Muchnik, 1997
7
O.r.l.:
... blanche totale, papil- lome corné ; . l'attitude à avoir est la suppression des facteurs irritants (tabac) et l'épluchage des cordes vocales par microchirurgie laryngée avec examen anatomo-pathologique (pour dépister un carcinome in situ).
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
8
AD03F La conservation des fruits et des légumes
L'épluchage. On épluche de nombreux types de fruits et légumes pour pouvoir les conserver. L'épluchage se fait facilement à l'aide d'un couteau inoxydable ; ce détail est très important, cela évitera la décoloration de la chair des produits.
Ife Fitz James, 2003
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'épluchage prive assez bien la terre des 'parties colorées qui la cachent , 6: des ter'res étrangetes. Pour parvenir à cet épluchage , on casse le bloc de terre avec des marteaux armés d'un tranchant , 8c on les .réduit en petits morceaux de la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
10
CUISINE ET NOURRITURE CHEZ LES GBAYA DE CENTRAFRIQUE
Eplucher les légumes à gluant La technique d'épluchage des feuilles à gluant est la même que celle utilisée pour les feuilles de mbud'é et on dit de la même façon Béjlâ gbèlo (tailler/m). Les feuilles épluchées sont ensuite toujours «coupées ...
Paulette Roulon-Doko, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPLUCHAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término épluchage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les défis de Mathilde Lemaire, épisode 5 : saisonnière dans un …
Au programme : épluchage de légumes, mise en place et service en salle… sans oublier la plonge, bien sûr. Mathilde a rencontré le patron du ... «France Info, Jul 15»
2
Ils recherchent un labo commun
... sont fatigants avec tous les ustensiles. Je pourrais y faire les préparations préliminaires comme l'épluchage, et m'organiser en avance ». «Le Perche, Jul 15»
3
La Madeleine. Les bénévoles sur le pont - Mellac - Le Télégramme …
Cet après-midi, ils ont rendez-vous à 14 h, pour l'épluchage des légumes et les derniers préparatifs pour le repas du fameux ragoût de ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Je pense donc j'épie
Le couple n'échappe évidemment pas à nos talents de détectives. épluchage en règle des relevés bancaires ou téléphoniques, fouille ... «Marie France magazine, Jul 15»
5
Restauration. Ti'Patate, la pomme de terre fraîche est dispo
Dans la restauration, l'épluchage de la patate est un vrai problème. La réglementation des produits terreux rend très contraignante cette étape ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
6
Microsoft corrige des failles Zero-Day
Ces failles qui, selon l'éditeur, n'auraient pas à ce jour fait l'objet d'une exploitation auraient été découvertes lors de l'épluchage des archives ... «l'Informaticien, Jul 15»
7
Pardon de La Magdeleine. Il a lieu dimanche
... de la chapelle accueillera des jeux divers, café, buvette, sans oublier le concours « international » d'épluchage de pommes de terre. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Cyril Féraud : «Je considère Laurent Luyat comme mon frère !»
... freestyle basket faisant tourner deux ballons sur eux-mêmes le plus longtemps possible à une équipe championne d'épluchage de patates! «Le Figaro, Jul 15»
9
«Jeûner, cela nous fait éprouver ce que ressentent ceux qui ont faim»
«Ce sont les terribles», dit-elle. Une table de jeunes gantés et concentrés sur l'épluchage de légumes. La relève qui vient. Les uns et les autres ... «Libération, Jul 15»
10
Le CNRS exclut Olivier Voinnet - Sciences² - Libération
Manifestement, l'épluchage des articles parus a débouché sur une autre vision. Les "considérant" de la décision sont en effet rudes :. «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Épluchage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/epluchage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z