Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affichage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFICHAGE EN FRANCÉS

affichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFICHAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affichage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFICHAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «affichage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
affichage

Viendo

Affichage

La pantalla es una técnica de comunicación exterior que consiste en instalar ya veces gestionar mobiliario urbano en un espacio público destinado a recibir material promocional. Como parte de una campaña de comunicación, la publicación puede ser considerada como un medio por derecho propio, sin contexto editorial y complementario. Señalización exterior regulada es parte del paisaje urbano, pero muchos colectivos tienden a querer limitar su desarrollo. Artículo principal: Cartel. L’affichage est une technique de communication en extérieur qui consiste à installer et parfois gérer dans un espace public du mobilier urbain destiné à recevoir un support de nature promotionnelle. Dans le cadre d'une campagne de communication, l'affichage peut être alors considéré comme un média à part entière, sans contexte rédactionnel, et complémentaire. Réglementé, l'affichage extérieur fait partie du paysage urbain mais de nombreux collectifs tendent à vouloir en limiter le développement. Article détaillé : Affiche.

definición de affichage en el diccionario francés

La definición de visualización en el diccionario es acción de visualización; resultado de esta acción. Exposición intensiva o indiscreta.

La définition de affichage dans le dictionnaire est action d'afficher; résultat de cette action. Exhibition intensive ou indiscrète.

Pulsa para ver la definición original de «affichage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFICHAGE


accrochage
accrochage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFICHAGE

affeurage
affichant
affiche
affiché
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
afficionado
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFICHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinónimos y antónimos de affichage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFICHAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «affichage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de affichage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFICHAGE»

affichage annonce étalage panneau publication publicité réclame permis construire classe maternelle définition barre outils compatibilité l’affichage technique communication extérieur consiste installer parfois gérer dans espace public mobilier urbain grand format jcdecaux présente offre urbaine nationale locale paris culturelle evénementielle pour systèmes fixation multi supports découvrez affichage toutes fixations signalétique aménagement espaces plaques nbsp wiktionnaire openoffice impress vous propose cinq modes pouvez activer fonction votre travail cours corinne hervo initiation publicitaire temporaire longue société extérieure site officiel windows microsoft comment résoudre problèmes aide internet explorer résiste

Traductor en línea con la traducción de affichage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFICHAGE

Conoce la traducción de affichage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affichage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

显示
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

visualización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

display
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रदर्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عرض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дисплей
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

display
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রদর্শন
260 millones de hablantes

francés

affichage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

paparan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anzeige
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ディスプレイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

디스플레이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tampilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trưng bày
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காட்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रदर्शन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ekran
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

display
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pokaz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дисплей
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

afișa
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vertoning
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

display
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utstilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affichage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFICHAGE»

El término «affichage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affichage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affichage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affichage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFICHAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affichage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affichage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affichage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFICHAGE»

Descubre el uso de affichage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affichage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SharePoint 2003 Portal Server: personnalisation et développement
Création d'un affichage s'appuyant sur la nouvelle colonne créée Dans cet exemple, nous allons nous appuyer sur la colonne créée dans l'exemple précédent afin de créer un affichage personnalisé pour la bibliothèque. L' affichage à créer ...
Anthony Bidet, 2005
2
Registre Windows Vista : architecture, administration, ...
personnalisation, optimis Jean-Noël Anderruthy. Chapitre 8 Arrière-plan du Bureau fichier Edition Affichage Outils ? Cette fonctionnalité a été désactivée Contactez votre administrateur système pour des informations détaillées.
Jean-Noël Anderruthy, 2007
3
Outlook Express: version 6
Pour appliquer un mode d'affichage à l'aide de la liste d'affichage en cours, sélectionnez le dossier concerné, utilisez la commande Affichage - Affichage en cours puis cliquez sur un des affichages proposés. Cette méthode ne permet pas  ...
Collectif,, 2002
4
Le droit de l'affichage
Le régime national de l'affichage ne répond pas toujours aux caractéiistiques des communes ni aux exigences environnementales des élus locaux. Aussi, le législateur a-t-il prévu un mécanisme de dérogations aux différents règlements ...
Philippe Zavoli, 2002
5
InDesign CS2: pour PC-MAC
C- Définir la qualité d'affichage Ce paramétrage n'affecte que l'affichage dans lnDesign, cela n'influence en aucune manière l'impression Pour une image t> Sélectionnez le bloc contenant l'image. t> Objet - Performances d'affichage t> ...
Christophe Aubry, 2005
6
Outlook 2007
Qu'est-ce qu'un affichage ? a Les affichages permettent de présenter de diverses façons et sous différents formats les informations contenues dans chaque dossier . a Chaque dossier possède ses propres affichages standard. a Ces différents ...
Corinne Hervo, 2007
7
Word 2002 - Fonctions de base:
Modifier le zoom d'affichage Le zoom d'affichage va vous permettre d'obtenir un gros plan de votre document ou d'avoir une vue plus générale dans une taille réduite. Ouvrez la boîte à liste Zoom, située sur la barre d'outils Standard, ...
Collectif,, 2001
8
FileMaker Pro 9
Qf MB ngM tÙ Patte i : UStabonde FteMak* Pto e bâta de FieMaket Pt ] Ut*iahon du Démarrage rao* î A piopot des bâtei de doméi 5 A piopot des modet de FteM*: fe Exécution de commandes de ri • t fe Gerton det fichiwt •• A)- i * et affichage de ...
Catherine Guérois, 2008
9
Pentacom: Communication : théorie et pratique
L'offre se divise en neuf catégories distinctes : ○ L'affichage grand format est le plus utilisé des annonceurs. Il se présente le plus souvent sous la forme de panneaux de 4 × 3 mètres. Parmi les principaux afficheurs, on recense Dauphin,  ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2005
10
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
LA PERSONNALISATION Onglet Affichage Profil courant: «Profil sans nom» r!^ Dessin courant: Dessin!. dwg Fchia:: Affichage , Ouvrir et enregistrei Tracer et publier Système I Préférences utJsaleur Dessin ,! Modélisation Eléments de la ...
Olivier Le Frapper, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFICHAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affichage en el contexto de las siguientes noticias.
1
RELIZANE : Affichage des listes des bénéficiaires de 800 logements
La commune de Relizane, après plusieurs mois de retard, a décidé de placarder sur insistance du wali de Relizane la fameuse liste des 500 ... «Réflexion, Jul 15»
2
Les panneaux d'affichage des hôtels, restaurants sont depuis hier …
Fréquents à l'entrée des villes, toute une catégorie de panneaux d'affichage de services - hôtel, restaurant, station-service - sont depuis lundi ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
3
Le Cheese Truck sous la loupe de l'Office de la langue | JDM
L'affichage du Cheese Truck a fait l'objet d'au moins une plainte, forçant l'Office québécois de la langue française à mener des vérifications. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Du nouveau pour l'affichage publicitaire à l'entrée des petites villes …
Du nouveau pour l'affichage publicitaire à l'entrée des petites villes. À partir du 13 juillet 2015, des milliers d'enseignes publicitaires doivent théoriquement être ... «La Croix, Jul 15»
5
Nouvelles nominations chez Astral Affichage
Ces dernières seront au poste dans le bureau de Québec d'Astral Affichage, une division de Bell Média. Caroline Bouchard était auparavant ... «Infopresse, Jul 15»
6
Samsung développe un format d'affichage 11K - Infos Mobiles
Samsung Display, filiale du groupe Samsung, envisage de créer un format d'affichage mobile avec un 11K de densité de pixel de 2250 dpi. «Infos Mobiles, Jul 15»
7
iOS 9 : Safari facilite l'affichage de sites en version "desktop"
Alors que le changement d'affichage d'un site sur iOS 8 demande plusieurs manipulations guère intuitives, iOS 9 bouleverse quelques conventions et permet ... «Mac4ever, Jul 15»
8
Affichage sauvage contre l'extrême pauvreté à Paris
A travers cet affichage sauvage, les citoyens français demandent à François Hollande et à Laurent Fabius d'être à la hauteur de l'enjeu, ... «L'ADN, Jul 15»
9
Un panneau d'affichage offert à la commune
Il y a quelques jours, la commune a disposé un panneau d'affichage à l'entrée du lac. Il a été gracieusement offert par un citoyen du village ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Harcèlement : Boistard pointe du doigt la campagne d'affichage des …
A titre d'exemple, elle n'hésite pas à dénoncer la campagne d'affichage des Galeries Lafayette, qui montre une femme nue dans une position ... «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affichage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affichage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z