Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "botteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTTEUR EN FRANCÉS

botteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Botteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «botteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de botteur en el diccionario francés

La definición de kicker en el diccionario es ponerle las botas a alguien. Pon algunas botas, p. ext. de zapatos. Otra definición de kicker es patear la pelota con una patada enérgica, apoyada en zapatos muy resistentes, para enviarla a cierta distancia o para el objetivo del oponente. Ponte tus botas.

La définition de botteur dans le dictionnaire est mettre les bottes à quelqu'un. Munir quelqu'un de bottes, p. ext. de chaussures. Une autre définition de botteur est frapper le ballon d'un coup de pied énergique, appuyé par des chaussures très solides, pour l'envoyer à une certaine distance ou dans le but de l'adversaire. Enfiler ses bottes.


Pulsa para ver la definición original de «botteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOTTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOTTEUR

botte
botté
bottée
bottelage
botte
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOTTEUR

baratteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Sinónimos y antónimos de botteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «botteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de botteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOTTEUR»

botteur buteur botteur définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp rugby rugbynistère déc spécifique personne désignée pour buter dire tirer pénalités transformer reverso voir aussi botter botteleur botté bottier expression exemple usage contraire grammaire forêt allier charpentiers europe ailleurs ébrancheur guillaumin travail troncey vers abattre successivement trois bras gros chêne aide seule dents teufort team fortress wiki objet divers créé communauté scout soldier sniper demoman engineer dans internaute chargée élaguer wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Traductor en línea con la traducción de botteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTTEUR

Conoce la traducción de botteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de botteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

踢球者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pateador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

kicker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दंगेबाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كيكر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скандалист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jogador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পদাঘাতকারী
260 millones de hablantes

francés

botteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kicker
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kicker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キッカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

차는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kicker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kicker
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Kicker
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şikâyetçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

kicker
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kicker
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

скандаліст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

criticastru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λακτίζων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skopper
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kicker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kicker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra botteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTTEUR»

El término «botteur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «botteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de botteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «botteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «botteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «botteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre botteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOTTEUR»

Descubre el uso de botteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le petit guide du rugby pour les filles
La touche est jouée à l'endroit où le ballon sort : — Si le botteur (celui qui tape au pied), de ses 22 mètres, sort le ballon directement ou après un rebond du ballon avant sa sortie ; — Si le botteur, hors de ses 22 mètres (hyper important !) ...
Stéphania FRANCHITTO, 2011
2
Rugby Niveaux 3 et 4: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
Les tentatives sont situées à une distance de 32 à 45 mètres qui rend possible la position du joueur botteur dans ses 22 mètres et demande une montée collective réelle des partenaires du buteur. consignes Équipe qui botte : Monter vite ...
Serge Collinet, 2006
3
Qui renferme les Actes des premiers Eveques Appellans & ceux ...
Ph. Boidot, Botteur'daSoflüärhte. 7' i J. D. De Bonnairè, Batteur deSoräowne. : El. M. Boucher, Batteur de Sorbonne. . 1 .[ F. L. Bouriier, Batteur äeîsorlonna- ' ' Ch. R. De Brigon, Batteur de Sorbonne. r'«. Aub. Le Brun, Vittorin, Batteur de ...
4
Rugby niveaux 1 et 2: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
lancemenr C'est l'éducateur qui donne le top au botteur et juge de l'élimination des coureurs situés entre deux bases (plots) au moment où le ballon est aplati dans le carré de plots. consignes Le botteur qui va courir et relancer les courses  ...
Serge Collinet, 2006
5
La guerre secrète des espions belges: 1940-1944
Le 15 mars 1944 arrive en Suisse un nouveau représentant de la Sûreté, « Botteur», qui n'est autre que Joseph Romainville, un des anciens dirigeants de BB. Bejai craint que Botteur n'essaie de le supplanter, alors que Romainville a en fait ...
Emmanuel Debruyne, 2008
6
Parlez-vous rugby ?
Le rugby vous fascine, vous attire, vous tente.
Pierre-François Glaymann, 2011
7
La scène aux ados
ALMA On va s'en prendre Bèg JEAN-CHRI Mais je voulais préciser MADAME TCHOUM Notre plein merdier va lui zigouiller les zygomatiques Couïc ALMA On va s'en prendre Bèg Ton Ministre c'est celui de l'Intérieur ADA Un botteur de ...
Divers auteurs, 2006
8
Le rugby
Option. 1. : la. tenter! Si le joueur dédié au rôle de buteur ou botteur se sent en forme, il peut tenter la pénalité et prendre 3 points. Pour cela, le ballon tapé au pied depuis l'endroit de la faute doit passer entre les poteaux et au-dessus de la  ...
Pierre-François Glaymann, 2011
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
Botté de dégagement Le botteur se place à 15 verges du joueur de centre. Un botté suffisamment haut et long donnera le temps à son équipe de se rendre rapidement vers le receveur et forcera celui-ci à demander l'immunité, c'est-à- dire la ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
Que sais-je?
Le botteur a le droit de placer le ballon. a ) Tous les joueurs de l'équipe du botteur doivent se trouver derrière le ballon au moment du coup ... derrière la ligne de but jusqu'à ce que le botteur commence sa course ou bien se dispose à botter.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término botteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
LCF: Pour Rakeem Cato, Brandon Banks n'était qu'un nom | RDS.ca
Notre botteur s'améliore à mesure qu'il prend de l'expérience et je suis convaincu que nous avons tous les ingrédients pour continuer de nous ... «RDS, Jul 15»
2
Dez Bryant et Demaryius Thomas toucheront 70 millions chacun …
Le botteur de précision de 31 ans devient ainsi le joueur le mieux payé du circuit Goodell à sa position. À la une. L'Impact échange Soumare à ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Gostkowski signe pour quatre ans - TVA Sports
Le botteur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Stephen Gostkowski a signé un contrat de quatre ans et de 17,2 millions $, mercredi. «TVA Sports, Jul 15»
4
Dez Bryant obtient le contrat espéré - Canoe
Le botteur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Stephen Gotskowski a signé un contrat de quatre ans et de 17,2 millions $. Le réseau ESPN ... «Canoë, Jul 15»
5
Pas un pied de céleri!
Coup d'oeil sur cet article. Le jour n'est peut-être pas si loin où un botteur de Québec évoluera en première division de la NCAA. David Côté ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Boris Bede, tout en puissance
En s'amenant au camp d'entraînement des Alouettes de Montréal, l'ancien botteur du Rouge et Or de l'Université Laval Boris Bede avait pour ... «TVA Sports, Jul 15»
7
Victoire des Lions en prolongation
À la fin du temps réglementaire, le botteur Richie Leone a réussi un botté de placement de 56 verges pour créer l'égalité. La prolongation s'est ... «Football Américain et NFL, Jul 15»
8
Coupe Canada de football: le N.-B. écrasé
... quand les unités spéciales ont réussi à plaquer le botteur de dégagement saskatchewanais dans la zone de but pour un touché de sûreté. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
9
Un botteur de l'Université du Texas réussit un placement de 80 verges
Le botteur de troisième année a réalisé un botté de précision d'une distance de 80 verges, ce qui correspond à 16 verges de plus que le ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Frustrant et encourageant à la fois
Au football canadien, les terrains sont tellement larges, et avec le rayon de cinq verges qu'on doit accorder, on demande souvent au botteur de ... «RDS, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Botteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/botteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z