Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flotteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLOTTEUR EN FRANCÉS

flotteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flotteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOTTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flotteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flotteur en el diccionario francés

La definición de flotador en el diccionario es trabajador que ensambla trenes de madera para flotar. Cualquier cuerpo liviano de forma variable que flota en la superficie de un líquido, agua corriente o no. Pieza de madera o corcho, elemento de metal hueco, bola de cristal, que mantiene un cuerpo sumergible en la superficie.

La définition de flotteur dans le dictionnaire est ouvrier qui assemble les trains de bois pour le flottage. Tout corps léger de forme variable qui flotte à la surface d'un liquide, de l'eau courante ou non. Pièce de bois ou de liège, élément métallique creux, boule de verre, qui permet de maintenir en surface un corps submersible.


Pulsa para ver la definición original de «flotteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLOTTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
botteur
botteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLOTTEUR

flot
flotiller
flottabilité
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flottille
flou
floue
flouer
flouerie
floueur
floueuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLOTTEUR

baratteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

Sinónimos y antónimos de flotteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLOTTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flotteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flotteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLOTTEUR»

flotteur bouchon bouée flotte cardiaque geberit pompe enfant bébé pour quai définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp robinet leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits flotteur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis quieto castorama profitez remplissage silencieux économisez jusqu litres jour grâce système retardement ouverture dans dispositif reste futura sciences appareil robinetterie dont particularité pouvoir ouvrir fermer fonction niveau élévation principe détecteur contacteur bienvenue chez atmi fabricant spécialiste mesure liquides solides vous êtes recherche poire directindustry trouvez contactez directement fabricants détecteurs découvrez conseils mieux choisir parmi informations vega détection

Traductor en línea con la traducción de flotteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLOTTEUR

Conoce la traducción de flotteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flotteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

浮动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flotador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

float
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عوامة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

поплавок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

flutuador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাসা
260 millones de hablantes

francés

flotteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

apungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwimmer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フロート
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

플로트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

url
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மிதவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फ्लोट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şamandıra
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

galleggiante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pływak
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

поплавок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plutitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φλοτέρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

float
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

float
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

float
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flotteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOTTEUR»

El término «flotteur» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flotteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flotteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flotteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLOTTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flotteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flotteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flotteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLOTTEUR»

Descubre el uso de flotteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flotteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
Réussir pêches en eau douce et pêche côtière Losange,. boule niçoise ^corps de ligne en 1 4/1 00 à 18/1 00 plombée bas de ligne en 1 0/1 00 à 14/1 00 , flotteur toulousain La ligne flottante coulissante _nœud d'arrêt •4 Une petite fario  ...
Losange,, 2008
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
F, boite du flotteur fixée sur la chaudière m. Cette boite n'est modifiée que dans sa partie supérieure, qui est carrée afin de recevoir le sifflet E, et dans sa partie inférieure, où il y a une tubulure 'I" qui peut recevoir une soupape de sûreté ou ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Caguiard-Latour et Combes, rapporteur , sur une machine à flotteur oscillant présentée par M. Anatule de Caligny. u Cette machine a pour but d'obtenir un mouvement rectiligne alternatif, par le moyen d'un simple flotteur qui s'élève et ...
Eugene Arnoult, 1839
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Nouvelle pompe à flotteur sans piston ni soupape; par M. de Caligny. « J'ai communiqué verbalement à la Société Philomathique de Paris, le 9 mai 1 84o, le principe de cette pompe, dont j'ai eu depuis occasion de me servir pour amorcer  ...
Académie des Sciences (Paris), 1857
5
Magasin pittoresque
Cette cuve forme un flotteur qui peut être alternativement abaissé et élevé verticalement dans une capacité également cyiindrique,et dont les dimensions horizontales surpassent très peu celles du flotteur, en sorte qu'il ne este qu'un fort petit ...
6
Le Magasin pittoresque
Cette cuve forme un flotteur qui peut être alternativement abaissé et élevé verticalement dans une capacité également cylindrique, et dont les dimensions horizontales surpassent très peu celles du flotteur , en sorte qu'il ne reste qu'un fort petit ...
7
Instrumentation industrielle - 3e éd. - Spécification et ...
Description Ce type de débitmètre se compose (figure 5.5-A) : – d'un tube de faible conicité, évasé vers le haut, et disposé verticalement, – d'un corps lesté, improprement appelé « flotteur », pouvant se déplacer verticalement dans le tube .
Michel Grout, Patrick Salaun, 2012
8
Traité élémentaire des machines...
Lorsqu'on ouvre cette soupape , celle du flotteur se ferme , et ce flotteur cesse d' être en équilibre; il descend avec l'eau qu'il contient; l'une de ses extrémités plonge dans l'eau de la caisse fixe qui est au même niveau que les basses eaux de ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1819
9
Mécanique des fluides et des solides appliquée à la chimie
Rotamètre ou flotteur Au lieu de mesurer le débit par variation de la pression d'un fluide passant à travers un étranglement de section constante, on peut faire l' inverse, c'est-à-dire mesurer une surface variable d'une ouverture produisant une ...
Henri Fauduet, 2011
10
Le Magasin pittoresque
Cette cuve forme un flotteur qui peut étre alternativement abaissé et élevé verticalement dans une capacité également cylindrique,et dont les dimensions horizontales surpassent très peu celles du flottent', en sorte qu'il ne reste qu'un fort petit ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOTTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flotteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France 6e étape. Parfum des antipodes - Le Télégramme
En faisant le tour du Diam 24 « Team Oz », on aperçoit, à l'avant du flotteur blanc, trois petits kangourous noirs, qui font des bonds comme s'ils ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Tour de France. Chaude journée ! - Voile - Le Télégramme …
Grâce à la solidarité entre les équipes, en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, le flotteur a été remplacé et les jeunes Vannetais ont pu ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Innovation. Ce flotteur aux multiples énergies est révolutionnaire
Ce flotteur aux multiples énergies est révolutionnaire. Saint-Nazaire - 17 Juillet. écouter. La plateforme de production d'énergie est composée d'une éolienne et ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Traversée de l'Atlantique en trimaran non habitable : ils sont fous …
... Adventurium est autonome en énergie et équipé de tous les instruments nécessaires mais l'habitacle, situé dans le flotteur central est exigu. «Francetv info, Jul 15»
5
La nage en eau vive : la descente (presque) facile
Cette discipline est souvent appelée 'hydrospeed', du nom du flotteur inventé en 1978 pour la pratiquer et qui a fortement contribué à son ... «Destination Santé, Jul 15»
6
On a tenté l'escape game Saw de Leavin Room: Une immersion totale!
... adjacentes, les mains dans le dos, menotté, et juste un lavabo devant moi et tout d'un coup plouf, un flotteur. On vous laisse deviner la suite. «Salles Obscures, Jul 15»
7
Des bouées de sauvetage inventées sur place
Lorsqu'il atteint le baigneur en difficulté, il déroule la bouée, actionne avec une tirette une capsule de CO2 qui gonfle le flotteur en forme de U. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Apprenez à nager en Eaux Vives à 1h de Grenoble
... au lieu-dit « Le Plan du Lac », Vénéon Eaux Vives vous propose des initiations en hydrospeed (descente allongé dans l'eau sur un flotteur) ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
Test RRD Firewave 82 LTD 2015
Si la largeur de ce flotteur ne vous fait pas peur, la Firewave est une arme redoutable pour toutes les sessions de vagues, qu'elles soient de ... «Windsurfjournal.com, Jul 15»
10
Roscoff. Sensations fortes à bord de « Beijaflore »
C'est reparti, on change de côté : descendre sur le trampoline, passer sous la bôme, et remonter sur le flotteur. « Attention, il y a " West ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flotteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flotteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z