Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bouchonneux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUCHONNEUX EN FRANCÉS

bouchonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUCHONNEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bouchonneux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOUCHONNEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bouchonneux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bouchonneux en el diccionario francés

La definición de bouchonneux en el diccionario es un ramo de follaje fijado sobre la puerta de un flujo de bebida y que sirve como un signo; p. ext. cualquier signo que tenga el valor de un signo. Flujo de bebida, cervecería, posada informada por este signo.

La définition de bouchonneux dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


Pulsa para ver la definición original de «bouchonneux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUCHONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUCHONNEUX

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonnier
bouchot
bouchure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUCHONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
graillonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Sinónimos y antónimos de bouchonneux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUCHONNEUX»

bouchonneux définition reverso conjugaison voir aussi bouchonné bouchonneuse bouchonner bougonneux expression exemple usage nbsp littré citations étymologie euse soie grossière bouchons dans langue texte intégral sans bouchonneux vieilli campagnes bouquet feuillages fixé dessus porte débit boisson servant enseigne tout signe ayant valeur retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues artfl vivant française bouchimbarbe bouchoir bouchon bouchonnage bouchonnement bouchonnier tire préparent leur saint vincent ouest france janv cette belle famille réunie autour même passion pour bonne chère joie partagée été kawette afficher sujet virée chez vraiment très sympa comme vous avait

Traductor en línea con la traducción de bouchonneux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUCHONNEUX

Conoce la traducción de bouchonneux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bouchonneux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bouchonneux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bouchonneux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bouchonneux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bouchonneux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bouchonneux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bouchonneux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bouchonneux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bouchonneux
260 millones de hablantes

francés

bouchonneux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bouchonneux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bouchonneux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bouchonneux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bouchonneux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bouchonneux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bouchonneux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bouchonneux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bouchonneux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bouchonneux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bouchonneux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bouchonneux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bouchonneux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bouchonneux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bouchonneux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bouchonneux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bouchonneux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bouchonneux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bouchonneux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUCHONNEUX»

El término «bouchonneux» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bouchonneux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bouchonneux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bouchonneux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUCHONNEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bouchonneux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bouchonneux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bouchonneux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUCHONNEUX»

Descubre el uso de bouchonneux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bouchonneux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gens, deuxième tableau
Pierre Hamp. Pour eux, affaire finie. Ils le croyaient, mais en eurent le démenti à sentir les raquettes militaires. Le 43e de ligne chargeait, avec les dames. Les bouchonneux se défendirent d'autant mieux qu'aucun signe n'ornait ces gens ...
Pierre Hamp, 1923
2
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Cette ouate est plus co-vrte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent—ils un peu bouchonneux. ' M. la Rouvière , bonnetier du roi à Paris, est parvenu à la carder 8c à la filer ; il en fabrique actuellement des velours, des ...
François Rozier, Léopold, 1781
3
Annales des arts et manufactures
Le tout est filé , comme la blaise,.au tournet, dans les bourgs des environs de Nîmes et. d'Alais; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux, mais qu'on., emploie cependant pour trame dans desétofi'esdont la chaîne ...
4
Des Vers à soie et de leur éducation selon la pratique des ...
Le tout est filé, comme la biaise, au tour- net , dans les bourgs des environs de Nîmes et d'Alais ; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux , mais qu'on emploie cependant pour trame dans des étoiles dont la chaîne ...
Reynaud, 1824
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage affaiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d'étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie :, aulli les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux. ' ' 'tl' M. dela Rouvière , bonnetier du roi 'a Paris, esl parvenu à la card 6c 'a la filer ', il en fabrique actuellë.- ~ ment des velours ...
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... de la Rochelle , fit fabriquer à Niort deux chapeaux avec la ouate d'un apocin qui croit naturellement sur les dunes du BasPoitou. Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux.
François Rozier, Bonafous, 1797
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... après avoir été dépouillé de sa chénevotte , mais conservant encore sa gomme , est livré au peigne , puis à la filature , où il donne beaucoup moins de déchet et un fil plus égal que le lin roui : en termes d'atelier, il n'est pas bouchonneux.
9
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage all'aiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d' étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
‎1822
10
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Elle se dégomme mieux, parce qu'on n'a froide , en substituant au calorique un dissolvant du principe goinmeux uni au cocon ; mais ce dissolvant portait son action sur les brins qu'il rendait rudes , cassans et bouchonneux. Une autre ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUCHONNEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bouchonneux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petite Ceinture, ou quand l'égoïsme des bobos épuisent les …
et en extensions de chantiers bouchonneux, sans parler des coûts d'entretien et d'exploitation démultipliés en autant de contrats rentiers ... «AgoraVox, Abr 15»
2
L'accès routier à Andorre par l'Ariège sera momentanément fermé …
Le début de soirée s'annonce "bouchonneux" sur la nationale 20, samedi. En cause : la fermeture entre 18 heures et 19 heures de l'accès en ... «TF1, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bouchonneux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bouchonneux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z