Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bouffarde" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOUFFARDE EN FRANCÉS

bouffarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUFFARDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bouffarde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOUFFARDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bouffarde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bouffarde

pipa

Pipe

La pipa es un objeto utilizado principalmente para fumar tabaco, pero también otras sustancias como el cannabis, el opio o la grieta. Las partes de la tubería: cabeza o tazón, chimenea o estufa, agujero de tiro, vástago, mortaja, rebaño o espiga, tubería, pico, labio y lente o botón. Generalmente se compone de dos partes principales: el horno y la tubería. El tubo es un objeto que puede tener formas muy básicas, como muy evolucionado o incluso artístico, y puede ser fabricado de una manera industrial o artesanal. Los tubos pueden estar hechos de diferentes materiales. La mayoría de las tuberías en estos días están hechas de brezo. En el pasado, las tuberías de barro eran las más utilizadas. También hay espuma, porcelana, mazorca de maíz, arce, cerezo, oliva, roble, calabaza o bambú. También hay tuberías de piedra, vidrio y metal. Los tubos también pueden ser de diferentes materiales. Tradicionalmente, se utilizaron cuernos y ámbar. La pipe est un objet servant principalement à fumer le tabac mais aussi d'autres substances comme le cannabis, l'opium ou encore le crack. Les parties de la pipe : tête ou bol, foyer ou fourneau, trou de tirage, tige, mortaise, floc ou tenon, tuyau, bec, lèvre, et lentille ou bouton. Elle est en général composée de deux parties principales : le fourneau et le tuyau. La pipe est un objet pouvant avoir des formes très basiques comme très évoluées voire artistiques, et peut être fabriquée de façon industrielle ou de façon artisanale. Les pipes peuvent être réalisées dans différents matériaux. La plupart des pipes de nos jours sont faites en bruyère. Par le passé, les pipes en terre étaient les plus utilisées. Il en existe aussi en écume de mer, en porcelaine, en épi de maïs, en érable, en cerisier, en olivier, en chêne, en calebasse ou encore en bambou. Il existe également des pipes en pierre, en verre et en métal. Les tuyaux de pipe peuvent eux aussi être réalisés dans différents matériaux. Traditionnellement, la corne et l'ambre étaient utilisées.

definición de bouffarde en el diccionario francés

La definición de bouffarde en el diccionario es big pipe with short pipe.

La définition de bouffarde dans le dictionnaire est grosse pipe à tuyau court.

Pulsa para ver la definición original de «bouffarde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOUFFARDE


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
cafarde
cafarde
carde
carde
farde
farde
gaillarde
gaillarde
galifarde
galifarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
piffarde
piffarde
sauvegarde
sauvegarde
soiffarde
soiffarde
suiffarde
suiffarde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOUFFARDE

bouffant
bouffante
bouffard
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOUFFARDE

arrière-garde
bâtarde
cocarde
couarde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
mégarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Sinónimos y antónimos de bouffarde en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOUFFARDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bouffarde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bouffarde

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOUFFARDE»

bouffarde brûle gueule pipe objet servant principalement fumer tabac mais aussi autres substances comme cannabis opium encore crack parties tête foyer fourneau trou tirage tige mortaise floc tenon bouffarde définition grosse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire regardait fumée échappait maigret avec dire celui tirer bien droit griller cigarette court allumer bourrer vider treffle tiens emplis ansiaume reverso voir bouffarder bouffe expression exemple usage contraire notre mediadico notrefamille familier argot autre trésor noble forum fumeur  jours nous souhaitons cultiver vision large limite seul sens artfl vivant langue française subst fém argoji trouver classique bureau boulevard tonnellé tours découvrez toutes photos quartier infos pratiques paris societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille anglais analogique bilingue langues provence adresse

Traductor en línea con la traducción de bouffarde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOUFFARDE

Conoce la traducción de bouffarde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bouffarde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Bouffarde
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Bouffarde
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Bouffarde
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Bouffarde
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Bouffarde
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Bouffarde
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Bouffarde
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Bouffarde
260 millones de hablantes

francés

bouffarde
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bouffarde
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bouffarde
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Bouffarde
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Bouffarde
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Bouffarde
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Bouffarde
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Bouffarde
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Bouffarde
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Bouffarde
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Bouffarde
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Bouffarde
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Bouffarde
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Bouffarde
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Bouffarde
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bouffarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Bouffarde
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bouffarde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bouffarde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOUFFARDE»

El término «bouffarde» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bouffarde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bouffarde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bouffarde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOUFFARDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bouffarde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bouffarde» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bouffarde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOUFFARDE»

Descubre el uso de bouffarde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bouffarde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Pipe, et spécialement grosso pipe dont se servent les gens du peuple : I.- dévorant brûlot, la bouffarde grossière. BAsYralUUfTt Nous faisons notre orgueil d'une immonde bouffarde, BUTHÉLEIIT. BOUFFARDER v. n. ou intr. (bou-far-dô  ...
Pierre Larousse, 1865
2
Mots et figures des trois provinces: (Champagne, Lorraine, ...
Bouffarde : n. fém. Belle pièce du jeu de billes, surtout en verre veiné, agate ou pierre, dans la langue des garçons. De l'onomatopée buffi qui évoquait le gonflement, la rondeur, sens qui se retrouve dans bouffir, bouffi, bouffissure, plus avec ...
Hubert Lesigne, 2001
3
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
JË'ê/æé. 4. Personnages: Piroma'ti — Massumati - Magimati - Marmimata - Girofle — Bouffarde — Mac Oustic - Mac Robat - Gullibleu (Les pirates débarquent sur 171€ avec trois prisonniers...) GIROFLE: — Stop, stop... Aïel... Stop, j'ai dit!
Collectif, 2011
4
Makra: Roman
Makra, très tranquille, s'était proposé de s'installer avec elle a la Bouffarde pour une ultime conversation au cours de laquelle ils mettraient les choses au point avant de se séparer à l'amiable. Mais, quand on n'en: par en paix avec rai-même,  ...
Akos Kertesz, 2007
5
L' amant de la lune: Par Ch[arles] Paul de Kock
Sur ce, je vous embrasse; Saucissard vous offre une poignée de main... (Oh! je serais bien curieuse de voir ce M. Saucissard qui est si poli !) et nous allons aller fumer une bouffarde (une bouffarde. . . je présume que ce sont de gros cigares ...
Paul de Kock, 1847
6
Les Sources de L'argot Ancien
... Un militaire mis à la salle de police est bouclé (Rossignol). De même, au sens de fermer : boucler sa porte (Idem). BOUFFARDE, pipe (:836), inot devenu populaire : un peintre dit volontiers ma bouffarde, en parlant de sa pipe (Higaud)  ...
Collectif
7
La douceur du piano de ma mère
D'une large inspiration, il tire sur sa bouffarde ! Puis il replie son journal et tire à nouveau une très, très longue bouffée de sa bouffarde de vieux sage. Bouffée bouffonne ou mignardise ? Bouffardise, quoi qu'on dise ! Est-il nécessaire de tirer  ...
Patrice Queneau, 2011
8
Les eaux troubles de Javel
Sidi Bouffarde, disje. — Sidi Bouffarde ? — Je l'appelle comme ça, à cause de la pipe de haschisch qu'il m'a offerte, espérant que ça me couperait tous mes moyens, en quoi il se gourait. Je l'appelle aussiZénana. — Zénana ? — Il est grêlé.
Léo MALET, 2012
9
Dictionnaire Domestique portatif
... il fe fait un grand commerce à Lyon. BOTTE , manege ; chaufture de cuir dont on fe fert pour monter a cheval. On diftingue plufieurs efpe- ces de bottes : les principales font la botte-forte, la botte-molle , les bottes à la bouffarde & à l' angloife ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
10
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Déjà tôt dans l'après-midi il se procura un bout de bois qu'il tailla avec soin pour donner corps à cette branche qu'une main adroite transformait en bouffarde. À ce propos, Louis confia à Benjamin la raison pour laquelle on employait parfois le ...
Daniel Liechty, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOUFFARDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bouffarde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jeune acteur septuagénaire, Jean-Pierre Vincent a rencontré “Godot”
... empruntant son costume et son embonpoint au Peter Ustinov de « Lola Montès », il en fait un paysan d'Europe, fumeur de bouffarde (comme ... «Mediapart, May 15»
2
LITTÉRATURE “Jean-Paul Fournier a fait vivre un cauchemar aux …
"Avec Émile Jourdan, la ville tenait un maître pépère, à la bouffarde tranquille, qui respectait sa nature indolente. Avec Bousquet, Nîmes se ... «Objectif Gard, May 15»
3
VIDEO. La "petite pipe" de Patrick Sébastien indigne la secrétaire d …
pour finir , étant membre de " La Bouffarde Enchantée " je ne peux que sourire de cette chansonnette...... Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, May 15»
4
Günter Grass a cassé sa pipe, et c'est toute l'Allemagne qui le pleure
Avec sa moustache fournie et ses lunettes glissant sur le nez, la bouffarde figurait lundi sur presque toutes les belles photographies noir-blanc ... «Le Temps, Abr 15»
5
Un héros de la France libre
Quand il entrait dans l'amphi, la bouffarde allumée et le costume fripé, il se créait une ambiance bon enfant de grande décontraction. Ce n'est ... «La Tribune.fr, Abr 15»
6
Marthaler déjeune avec Labiche à bord d'une succulente « Ile …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Mediapart, Mar 15»
7
Vassilis Alexakis : solo pour Jean-Marc Roberts
A Jean-Marc, qui a trop fumé, Vassilis, qui tire comme un sapeur sur sa bouffarde, confie sa mélancolie. Il est fatigué de Paris, il se demande ... «L'Obs, Mar 15»
8
Ceci n'est pas un cimetière chrétien
L'une des toiles les plus célèbres de Magritte montre une grosse bouffarde, de celles qu'affectionnait Brassens, accompagnée d'une légende ... «Médias-Presse-Info, Feb 15»
9
Marthaler retrouve Labiche au bord d'une « Ile flottante » à déguster …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Rue89, Ene 15»
10
Hommage de Lucien Gourong à "Seph"
T'allumais ta bouffarde à tout bout de champ. Ou de chant. Je ne sais plus. Je t'ai toujours connu la pipe à la lippe. T'avais déjà la barbe et le ... «Ile-de-groix.info, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bouffarde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bouffarde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z