Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caboulot" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABOULOT EN FRANCÉS

caboulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOULOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caboulot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABOULOT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «caboulot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caboulot en el diccionario francés

La definición de cabulot en el diccionario es oscura. Café pequeño más o menos malo, clientes habituales.

La définition de caboulot dans le dictionnaire est réduit obscur. Petit café plus ou moins mal famé, à clientèle régulière.


Pulsa para ver la definición original de «caboulot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CABOULOT


boulot
boulot
carboulot
carboulot
ciboulot
ciboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
mulot
mulot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CABOULOT

cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner
cabotinisme
caboulée
caboulotière
caboulottière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CABOULOT

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinónimos y antónimos de caboulot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABOULOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caboulot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de caboulot

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CABOULOT»

caboulot beuglant bibine bistrot buvette cabaret café estaminet mastroquet troquet petit blanc tracté mesquer quimiac définition caboulot définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp dans sens terme familier sert désigner lieu vente boissons parfois représentations artistiques sont données mais wiktionnaire problème natalité chemin baptisé huchette probablement raison enseigne voisine huche situé zidore pensait douloureusement georgina avait cherchée partout tous bars caboulots maisons passe boîtes soldats bonjour portail collaboratif bordelais compagnies spectacle lieux formations résidences outils logistiques restaurant traditionnel isle saint georges présentation carte copyright réalisé emmanuel gaye reverso conjugaison voir aussi carboulot caboulotière ciboulot caboulottière expression exemple usage hotel vaumeilh france commentaires clients chambres décoration personnalisée affichent couleurs vives donnant jardin vallée durance

Traductor en línea con la traducción de caboulot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABOULOT

Conoce la traducción de caboulot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caboulot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

caboulot
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caboulot
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

caboulot
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

caboulot
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

caboulot
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

caboulot
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Caboulot
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

caboulot
260 millones de hablantes

francés

caboulot
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

caboulot
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Caboulot
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

caboulot
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

caboulot
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

caboulot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

caboulot
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

caboulot
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

caboulot
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Caboulot
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Caboulot
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

caboulot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

caboulot
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

caboulot
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

caboulot
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

caboulot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

caboulot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Caboulot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caboulot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABOULOT»

El término «caboulot» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caboulot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caboulot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caboulot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABOULOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caboulot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caboulot» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caboulot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CABOULOT»

Descubre el uso de caboulot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caboulot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La chanson réaliste
Choix du vocabulaire: le mot « café » par exemple sera remplacé par « bistro , caboulot, bastringue, boui-boui » : « Dans ce bistrot près de l'écluse » (« Sans lendemain >>) ; la servante est rousse dans « Le bistrot du port » ; « C'est dans un ...
René Beaudelaire, 1996
2
Vendée 2009
LE CABOULOT 15, avenue de l'Estacade – FROMENTINE ✆02 5168 58 28 Pizzeria, restaurant, café. Ouvert d'avril à octobre. Fermé mardi soir et mercredi hors saison, 7j/7 en saison. Menus à 16,50 et24€. C'est au printemps 2009 que Le ...
‎2009
3
Revue du XIXe siècle
Mais connaissez-vous le Caboulot et le Beuglant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
4
Nouveaux "Quarts de nuit": récits maritimes
n'eus pas l'idée absurde de prendre la pauvre mère Caboulot pour une de ces Spartiates farouches qui fui: saient si bon marché de la vie de leurs fils... Mais, en — core une fois, je n'y comprenais rien. Prigent, les bras pendants, la bouche ...
Gabriel de La Landelle, 1872
5
Revue du XIX siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
Mais connaissez-vous le Gaboulot et le Ben. glant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
Stéphane de Rouville, 1866
6
Les tourniquets: revue de l'année 1861
Non ! je ne crois pas ! Comme ce sont des ficelles, on ne trouvera d'amateurs que parmi les auteurs dramatiques. tourniquet, à part. — Bonne note à prendre, j' irai ce soir. caboulot. — Eh bien ! garçon, qu'est-ce que tu, fais là? tu ne veux donc ...
Louis Lemercier de Neuville, 1862
7
Revue anecdotique des excentricités contemporaines
ter, et je trouve ce qui suit dans deux auteurs compé— tents sur la matière. Consultons d'abord le Passé, le Présent et l'Avem'r de ces Dames (p. 68). ' « Qu' est—ce que vous entêndez par caboulot? C'est le cénacle de ces dames : un ...
8
Revue anecdotique des lettres et des arts
ter, et je trouve ce qui suit dans deux auteurs compétents sur la matière. Consultons d'abord le Passé, le Présent et l'Avenir de ces Dames (p. 68). « Qu' est-ce que vous entendez par caboulot? C'est le cénacle de ces dames : un ...
9
Petit Futé Pays de la Loire
LE CABOULOT 15, avenue de l'Estacade – Fromentine &02 51 68 58 28 Pizzeria , restaurant, bar. Ouvert de mars à fin novembre. Haute saison: ouvert tous les jours. Fermé mardi soir et mercredi hors saison. Menus et carte. Depuis l'arrivée  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Petit Futé Vendée
Le couvert LE CABOULOT 15, avenue de l'Estacade - Fromentine ®02 51 68 58 28 Pizzeria, restaurant, bar. Ouvert de mars à fin novembre. Haute saison : ouvert tous les jours. Fermé mardi soir et mercredi hors saison. Menus et carte.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABOULOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caboulot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le bistrot parisien : un portrait signé Marc Augé
L'auteur prend cependant le soin de rajouter quelques distinctions : « le troquet est un petit caboulot dans lequel on boit » et le café « une ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
2
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
L'officier ne sait rien des permissions du troufion à Marseille, de ses nuits en solo au micro d'un caboulot de la Canebière et de son sens du ... «L'Express, Jul 15»
3
Fête de la langoustine. Le programme du 8 août
L'animation musicale du déjeuner sera confiée à aux Gabiers d'Artimon (chants de marins), celle du soir sera assurée par Caboulot, au ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Radio. « Les enfants du crépuscule » demain, sur France-Culture
Jeanine le Gall a travaillé à Paris, mais elle est revenue au village, son caboulot de Saint-Thurien était une adresse très courue. Avec elle nous ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Le train-train du zinc parisien, par Jean-Claude Raspiengeas
Le populo a d'ailleurs renommé ce havre du coin de la rue : troquet, bistroquet, mastroquet, caboulot… C'est aussi le cul-de-sac des pas ... «La Croix, May 15»
6
Jean-Pierre Coffe remet le couvert
Rapidement l'adresse s'échange, et le caboulot tourne à plein. La veine a changé de camp. Grisé, Coffe monte une deuxième affaire, puis une ... «Paris Match, May 15»
7
Un Milloux en mai éclectique
Les membres de la compagnie Caboulot Tracté ne tiennent pas en place. La preuve : au printemps, l'année dernière, ils se sont installés à ... «la Nouvelle République, Abr 15»
8
“Le Journal d'une femme de chambre” : Jacquot plus indulgent que …
Dans le roman, c'est une association à la fois sexuelle et d'affaires, pour faire fructifier un caboulot où se réuniront les extrémistes de droite et ... «Télérama.fr, Abr 15»
9
Des plats étoilés pour toutes les bourses
Un sujet sur lequel s'accorde Cédric Ordax, gérant du Petit Caboulot à l'Isle-Saint-Georges. « L'initiative va forcément nous faire un petit peu ... «Sud Ouest, Abr 15»
10
Le Pas-de-Calais résiste à la poussée du FN
Elle a fermé son caboulot en 2007. Les affaires, dans les derniers temps, « ça piquait du nez ». Ne venaient que des habitués, « des copains » ... «Le Monde, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caboulot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caboulot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z