Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabote" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABOTE EN FRANCÉS

cabote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABOTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cabote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cabote en el diccionario francés

La definición de cabote en el diccionario es comediante inexperto, o talento o fama mediocre.

La définition de cabote dans le dictionnaire est comédien inexpérimenté, ou de talent ou de renom médiocres.


Pulsa para ver la definición original de «cabote» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CABOTE


aliquote
aliquote
antidote
antidote
azote
azote
barbote
barbote
bigote
bigote
bote
bote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
nabote
nabote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
ribote
ribote
rote
rote
vote
vote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CABOTE

caboche
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner
cabotinisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CABOTE

anecdote
asymptote
bergamote
capote
chicote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
idiote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
sacerdote
symbiote
zygote
échalote

Sinónimos y antónimos de cabote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CABOTE»

cabote cabote définition souvent péj comédien inexpérimenté talent renom médiocres synon cabotin cabot province jouer vieux parlant nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre imparfait impératif présent personne singulier conjugaison verbe caboter conjuguer caboté aies nous ayons vous ayez aient cabotassecabote popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique fiche information générale cabotes cndp

Traductor en línea con la traducción de cabote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABOTE

Conoce la traducción de cabote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cabotaged
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

efectúa el cabotaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cabotaged
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cabotaged
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cabotaged
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cabotaged
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cabotagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cabotaged
260 millones de hablantes

francés

cabote
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cabotaged
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kabotage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cabotaged
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cabotaged
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cabotaged
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cabotaged
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cabotaged
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cabotaged
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cabotaged
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cabotaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kabotażowanego
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cabotaged
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cabotaged
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενδομεταφορών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cabotaged
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cabot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cabotaged
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABOTE»

El término «cabote» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabote».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABOTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabote» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabote» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cabote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CABOTE»

Descubre el uso de cabote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Aventures de Carabine Scott - Tome 3
Je vous montrerai, lui dit Cabote » ; « Ne me laissez jamais seul, je ne pourrai pas retrouver le chemin » ; « Je serais à vos côtés » ; « Merci Cabote ». Cabote l' habillait des pieds à la tête et lorsque Mc- Gover se regarda dans le miroir, ...
J. Misserghin
2
Jean Et Sébastien Cabot: Leur Origine Et Leurs Voyages. ...
Ces régions, dit Richard Eden, sont nommées Terra Florida et Rcgio Baccalcarum ou Bacchdlos, au sujet desquelles vous pouvez lire quelques détails dans la relation du voyage de ce digne vieillard, encore vivant, Sébastien Cabote, au livre ...
Henry Harrisse, 1968
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Le participe régit par. cabotes», y. п., i" conj. (KaSoft1), t. de mar., naviguer le long des cotes. — Ind. prés. Je cabote, tu cabotes, ¡I cabote, nous cabotons , vous cabotez , ils cabotent. — Imp. Je cabotais , tu cabotais, il Cabotait , nous cabotions ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
(Kaboté), t. de mar., naviguer le long des côtes. — Ind. prés. Je cabote, tu cabotes, il cabote, nous cabotons , vous cabotez , ils cabotent. — Imp. Je cabotais, tu cabotais, il cabotait, nous cabotions , vous cabotiez , ils cabotaient. — Passé déf.
Frères Bescherelle, 1843
5
L'Oyapoc el l'Amazone: question brésilienne et française
Cette conclusion serait irréfragable, quand bien même il y aurait impossibilité de réduire à l'Oyapoc le Vincent Pinçon de Cabote, postérieur à celui de Chaves. • Mais — splendide manifestation de la vérité ! — le Vincent Pinçon de Caboto, ...
Joaquim Caetano da Silva, 1861
6
Oeuvres du comte de Lacépède
LE. CABOTE. LE S1TULE. LE TYRIE. BMSUŒIHdlO. ses plantations, préfèrent de demeurer dans les bois touffus et sur les terrains élevés , ont une grandeur bien plus considérable , et leur longueur a été comparée à la hauteur d'un arbre.
Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1836
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé comp. Ayant câblé. — Se conjugue avec le pronom person. : se i:abter ( peu usilé). — Passif; (ire câble. Le participe régit par. ci BOT EU, v. n., 1" conj. ( Kaboté), t. de mar., naviguer le long des côtes. — InS. prit. Je cabote, tu cabotes,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ensuite , quoique moins secrète que ït'nrrioue . la cabote l'est pourtant plus que la brigue. Elle se cache as moins dans les commencements, et ce n'est que quand elle s'est fortifiée par le nombre . quand elle a acquis quelque importance,  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Revue de philologie française et de littérature
La forme féminine cabote se trouve dans Cotgrave (161 I) : a) « as eabot » ( cottus gobio). b) « or more properly a gurnard » (Trigla). Tous les poissons communs des genres Cottur et Trigla — c'est-à-dire les plus connus de la famille des ...
Léon Clédat, 1906
10
Saudade oedipienne
A partir de l'absence d'un père qui navigue sur les océans et de la présence d'une mére qui cabote dans la névrose, Saudade oedipienne relate le glissement progressif d'une fillette vers sa destruction psychologique.
Muriel Proust de la Gironière, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabote en el contexto de las siguientes noticias.
1
En lien avec tous les peuples du village
La Chine y coudoie l'Algérie, qui borde Madagascar, qui cabote tout au long du Chili, lequel croise au large du Burkina. Pascal Lê Phat Tân, ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Rival Sons, fils prodigues du rock
... à savoir essentiellement Led Zep, Who très tardifs ou Black Sabbath : guitare onaniste en orgasme perpétuel, batterie surmultipliée et cabote ... «Le Petit Bulletin Lyon, Abr 15»
3
«On restera tant qu'on ne sera pas attaqués»
Le groupe se faufile entre des roseaux, s'empare d'un canoë et cabote d'île en île. Durant deux semaines, ils pêchent et boivent l'eau du lac. «Libération, Feb 15»
4
Oscars : les 5 leçons de l'édition 2015
... religieuse polonaise qui découvre que ses parents, juifs, sont mort dans des camps, on cabote assez loin des rivages vaseux de Max Pecas. «Grazia, Feb 15»
5
Les comptes troubles du financement climat
Une promesse qui, depuis, cabote au gré d'une comptabilité obscure. Combien d'argent destiné au climat transite, aujourd'hui, entre le Nord et ... «L'Humanité, Feb 15»
6
8 nouvelles façons de voyager
Il cabote sur le rio Tapajos dans un bateau traditionnel au cœur de la forêt amazonienne (www.terre-bresil.com), suit la route migratoire des ... «Le Soir, Feb 15»
7
Huit croisières à travers le monde pour 2015
Le long de la côte lycienne, entre Antalya et Dalaman, ce magnifique voilier cabote de crique en crique pour une semaine de pause détox. «L'Express, Dic 14»
8
Birmanie, la tentation du lointain
Ce qui n'empêche pas l'exploitation des forêts : on cabote encore beaucoup sur la rivière Chindwin, en accompagnant les troncs flottants à ... «Les Échos, Dic 14»
9
Valérie Trierweiler à la recherche de l'amour : quand l'ex-first …
questionne la femme en pourpre, cabote, sous-entendant de surcroît que le biopic en question relaterait son existence des origines à nos jours ... «Terrafemina, Nov 14»
10
Souchon-Voulzy. « Le goût de la Bretagne »
On cabote autour de votre belle péninsule. C'est merveilleux d'arriver dans les ports, dans les villes, par la mer ! On sort aussi sur le petit voilier ... «Le Télégramme, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cabote>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z