QUÉ SIGNIFICA CALFATEUR EN FRANCÉS
definición de calfateur en el diccionario francés
La definición de calafateo en el diccionario es impermeabilizar, mediante remolque asfaltado, los puntos e intersticios de los bordes de la cubierta de un barco. Cierra apretadamente carnicero.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CALFATEUR»
Descubre el uso de
calfateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
calfateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
C'est d'après les données consignées dans lesdits catalogues que le contre—
maître des travaux fera préparer et compléter pour chaque ouverture un calfateur
ad hoc, correspondant tant par le diamètre de son disque que par la longueur de
...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard,
1868
2
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
la configuration et la surface de chacune desdites ouvertures. C'est d'après les
données consignées dans lesdits catalogues que le contre-maitre des travaux
fera préparer et compléter pour chaque ouverture un calfateur ad hoc, ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
C'est d'après les données consignées dans lesdits catalogues que le contre-
maître des travaux fera pré- ' parer et compléter pour chaque ouverture un
calfateur | ad hoc, correspondant tant par le diamètre de son disque que par la
longueur ...
France. Office national de la propriété industrielle,
1868
Très différent aussi de l'Angleterre, où le ciel était généralement gris et pluvieux.
— On appelle ça le chant du maillet, ajouta le maître calfateur. Le son change, et
d'un coup on sent que c'est correct. Quand il y en a assez, on remplit une autre ...
5
Saga Alford Tome 1: Le Déserteur
Très différent aussi de l'Angleterre, où le ciel était généralement gris et pluvieux.
— on appelle ça le chant du maillet, ajouta le maître calfateur. le son change, et d
'un coup on sent que c'est correct. Quand il y en a assez, on remplit une autre ...
6
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
CALFATEUR. s. m. Celui qui calfate. CALFATTN. s. m. Valet de calfateur. —
Apprenti calfateur , celui qui apprend à calfater. CALFEUTRAGE, s. m. Ouvrage
de celui qui travaille à calfeutrer une porte, une fenêtre. CALFEUTRER, v. a.
Boucher ...
7
Dictionnaire universel françois et latin
Calfat , f. m. Calfateur ; celui qui calfate le vaisseau. Navalis muniror ,ftipator.
Galfat, c'est aussi l'instrument qui sert à calfater. Inflru- mentum stipanda navi
comparatum. Le calfat simple est un peu coupant , & tant soit peu large , pour
poulíer ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
CALFATEUR. C'est l'ouvrier qui est chargé de boucher les trous , les fentes d'un
navire , et de l'enduire de poix , de suif, de goudron , afin d'empêcher l'eau d'y
pénétrer.* Suivant l'art. i«r du tit. 9 du liv. 2 de l'ordonnance de la marine, du mois
...
Philippe Antoine Merlin (comte),
1828
9
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
LE s métiers de charpentier , calfateur 6V perceur de navires , pourront être ci-
après exercés par une même personne , nonobstant tous Réglemens ou Statuts
contraires. CEt article a levé les défenses qui s'oppofoient auparavant à ce que ...
10
Histoire generale de la marine,: contenant son origine chez ...
Les manquemens qui se commettent dans lc calfatage des vaisseaux , étant la
cause la plus ordinaire des disgrâces qui arrivent dans la navigation , & du
relâchement des vaisseaux ; il y aura dans les ports un maître Calfateur
expérimenté, ...
Jean-Baptiste Torchet de Boismêlé, Théodore de Blois, Claude Etienne Bourdot de Richebourg,
1758