Descarga la app
educalingo
caroncule

Significado de "caroncule" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARONCULE EN FRANCÉS

caroncule


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARONCULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caroncule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARONCULE EN FRANCÉS

definición de caroncule en el diccionario francés

La primera definición de wattle en el diccionario es pequeño crecimiento no patológico de la carne. Otra definición de barbillas es la presencia de carne en la frente, la garganta, etc. algunos pájaros Caruncle también es una consecuencia de algunas semillas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CARONCULE

bascule · canicule · crépuscule · fascicule · hercule · homoncule · homuncule · majuscule · matricule · minuscule · napoléoncule · particule · pellicule · portioncule · pédoncule · renoncule · ridicule · ventricule · véhicule · vésicule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CARONCULE

carogne · carole · caroler · carolin · caroline · carolingien · carolingienne · carolingisme · carolus · caronade · caronculé · caronculeux · carotène · caroténoïde · carotide · carotidien · carotique · carotivore · carottage · carotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CARONCULE

animalcule · clavicule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · macule · molécule · monticule · muscule · opercule · opuscule · pécule · réticule · spicule · tentacule · testicule · tubercule

Sinónimos y antónimos de caroncule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARONCULE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «caroncule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CARONCULE»

caroncule · fraise · lacrymale · uretrale · caroncules · myrtiformes · linguale · rouge · définition · urétrale · traitement · urétral · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · caroncule · wiktionnaire · anatomie · petite · éminence · rougeâtre · placée · dans · grand · angle · œil · formée · réunion · certain · nombre · follicules · développement · parasite · pathologique · reverso · voir · aussi · caronculé · caronculeux · caronculaire · expression · exemple · usage · interne · nasal · paupières · voit · sans · dissection · masse · arrondie · mediadico · notrefamille · excroissance · charnue · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · lacrymal · médical · doctissimo · janv · structure · couleur · rose · situe · canthus · futura · sciences · souvent · orne · tête · certaines · espèces · animales · caruncle · lacrymales · lacrimal · jonction · notre · ligne · conjugaion · pseudotumeur · inflammatoire · consulte · patiente · présentait · néoformation · gauche · apparue · récemment · croissance · apparente · exérèse · chirurgicale · aquaportail ·

Traductor en línea con la traducción de caroncule a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARONCULE

Conoce la traducción de caroncule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caroncule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

板条
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

zarzo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

wattle
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تعريشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

плетень
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vime
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পরম্পর বিজড়িত করা
260 millones de hablantes
fr

francés

caroncule
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

wattle
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Flechtwerk
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

アカシア
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

욋가지
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wattle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hàng rào
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வேலித்தட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sepet örgüsü
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

canniccio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

witka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

тин
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

împletitură de nuiele
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βέργα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wattel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flätverk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caroncule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARONCULE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caroncule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «caroncule».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre caroncule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CARONCULE»

Descubre el uso de caroncule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caroncule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
INFLAMMATION SlMl'LC DE LA CARONCULE LACRYMALE. Encanthis inflammatoria (K«VTOÇ, de Ev, dans, et Eyxon/Ttç, angle ). Dans cette phlegmasie la valvule sémi-lunaire et la caroncule lacrymale se gonflent, deviennent rouges et ...
Weller, 1832
2
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
YMi.LE. Encanlhis inflammatoria (K«vtoç., de Ev, dans, et Eyxoniîiî, angle ). Dans cette phlegmasie la valvule sémi-lunaire etla caroncule lacrymale se gonflent, deviennent rouges et fort douloureuses, surtout lorsque le malade ferme les yeux ; ...
Carl Heinrich Weller, L. P. Jallat, 1832
3
Traité pratique des maladies des yeux
en est de même des corps étrangers qui peuvent se loger derrière la membrane semi-lunaire, ou qui son_t fixés de manière à irriter la caroncule. Le docteur Monteath dit avoir vu , dans deux cas, cette maladie produite par un cil détaché, dont ...
William Mackenzie, Laugier, 1844
4
L'abeille médicale: revue des journaux et des ouvrages de ...
expression futemployéo pour caractériser toute maladie de la caroncule lacrymale, quelle qu'en fut la nature, inflammation ou cancer. Guiliemeau fit de même, en admettant toutefois plusieurs degrés, trois si je ne me trompe. Bon nombre ...
Charles Jean-Baptiste Comet, 1847
5
Manuel pratique d'ophthalmologie
CARONCULE LACRYMALE. Inflammation de la caroncule lacrymale (encanthii, canthitis nasalis). Cette maladie est toujours occasionnée par un corps étranger qui s'est introduit dans la caroncule lacrymale. Elle se manifeste par la rougeur, ...
Victor Stoeber, 1837
6
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
503 ' c I o n M. Velpeau dit en avoir rencontre un exemple au mois de décembre 1837;. c'était chez une jeune fille de 6 ans, Uenchantis peut être inflammatoire : alors il est presque toujours dû à un corps étranger enfoncé dans la caroncule ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
7
Second mémoire sur la famille des polygalées
Il paraît qu'en général l'ombilic est, chez les Euphorbes , comme dans les Polygala, placé au-dessous de la caroncule, et nous pouvons citer pour exemple , outre YEuphorbia lathyris , YEuphorbia paralias; cependant il est difficile de ne pas ...
Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire, 1827
8
Œuvres complètes d'Ambroise Paré
Les argalies faites d'après les mêmes règles et de la même matière, doivent être arrondies et polies à leur extrémité, et partout uniformes, pour pouvoir être introduites plus facilement, et couper et détruire la caroncule. * Malgré la tournure de ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
9
Précis élémentaire de physiologie
supérieure, par opposition à la caroncule , qu'ils nommaient innommée inférieure . Ils attribuaient la formation des larmes, les uns à la caroncule, les autres à une glande qui n'existe point chez l'homme, et qui se voit chez certains animaux (la ...
François Magendie, 1825
10
Description exacte de 243 ... Maladies aux quelles l'Oeil ...
O U Des maladies de la Caroncule Lacrimale & de fes parties voifmes , de même que des maladies de la Glande Lacrimale & de celles qui fe trouvent entre le Globe & l'Orbite. U*UayauKt% 5°" Nous trouvons fort fouvent que la Caroncule ...
John Taylor, 1768

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARONCULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caroncule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les bizarreries de …
«La caroncule est complètement silencieuse.» En réalité, ce «couinement» est le son produit par l'air qui s'échappe via les points lacrymaux ... «Slate.fr, Oct 14»
2
Lapins, volailles et pigeons jugés hier
... Dupic (3840) ; pigeon type poule : Daniel Philippe (4167) ; pigeon à caroncule : Christian Carette (4087) ; pigeon boulant : Raymond Haffner ... «lepopulaire.fr, Oct 14»
3
Tadorne de Belon
Chez le mâle, le bec rouge est marqué par une caroncule située à la base de la mandibule supérieure. Une large bande rousse ceinture le corps de teinte ... «Futura Sciences, Ene 14»
4
Le pigeon de Joël Le Testu récompensé
C'est l'un des sept pigeons qui ont réussi le doublé. Se dirigeant grâce à son caroncule, excroissance de chair qu'il possède sur le bec et qui ... «Petit Bleu Côtes Armor, Dic 13»
5
Lapins, volailles et pigeons à voir ce week-end
... pigeon texan, R. et Ch. Deville (n° 3380) en pigeon type poule, C. Carette (n° 3241) en pigeon à caroncule, B. Lapalière (n° 3412) en pigeon ... «lepopulaire.fr, Oct 13»
6
Réforme des rythmes scolaires : les enseignants ne veulent pas être …
... sa caroncule et sort de sa basse-cour pour glouglouter haut et fort qu'il ne laissera pas l'école de ses enfants partir en miettes ! », écrivent-ils. «Le Monde, Nov 12»
7
Un oiseau spectaculaire
Le mâle est particulièrement spectaculaire avec sa gorge rouge pendante (caroncule) et sa longue barbe (de vrais poils) qui perce son ... «Canoë, May 10»
8
Comment pleure-t-on ?
A la commissure interne de l'œil, une petite protubérance rosâtre appelée "caroncule" possède un orifice débouchant dans des canaux ... «L'Internaute Magazine, Nov 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caroncule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/caroncule>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES