Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "homoncule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOMONCULE EN FRANCÉS

homoncule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMONCULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Homoncule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOMONCULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «homoncule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de homoncule en el diccionario francés

La definición de homúnculo en el diccionario es un ser vivo de tamaño muy pequeño, con poderes nocivos y sobrenaturales que los alquimistas de la Edad Media afirmaron ser capaces de crear. Hombre de talla pequeña, esbelto. Pequeño hombre falsificado. Caricatura y expresión reducida del hombre.

La définition de homoncule dans le dictionnaire est être vivant de très petite taille, aux pouvoirs néfastes et surnaturels que les alchimistes du moyen âge prétendaient pouvoir créer. Homme de petite taille, fluet. Petit homme contrefait. Expression caricaturale et amoindrie de l'homme.


Pulsa para ver la definición original de «homoncule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HOMONCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
caroncule
caroncule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
homuncule
homuncule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
napoléoncule
napoléoncule
particule
particule
pellicule
pellicule
portioncule
portioncule
pédoncule
pédoncule
renoncule
renoncule
ridicule
ridicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HOMONCULE

homoionique
homologation
homologie
homologique
homologue
homologuer
homomorphe
homomorphie
homomorphique
homomorphisme
homonyme
homonymie
homonymique
homophanie
homophile
homophilie
homophone
homophonie
homopolaire
homopolymère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HOMONCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
macule
molécule
monticule
muscule
opercule
opuscule
cule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule

Sinónimos y antónimos de homoncule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOMONCULE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «homoncule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de homoncule

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HOMONCULE»

homoncule animalcule avorton gnome golem nabot nain pygmée définition penfield moteur alchimie doré encyclopédie paranormal mars latin homunculus petit homme pluriel homunculi être humain artificiel certains alchimistes cherchaient nbsp définitions homuncule larousse masculin diminutif homo inis taille réduite auquel sorciers reverso conjugaison voir aussi homonculus homocline expression exemple usage homoncule comte kueffstein avait science infuse joseph kammerer valet chambre relaté dans livre comptes aventures maître wiktionnaire variante après auteur ouvrage pouvait tiré semence certaines fleurs transplantée sept terres différentes mediadico prétendument mathieu arminjon espacestemps unifié tridimensionnel bear connors paradiso auteurs indiquent origine cette version wikis pathfinder sait tout peut

Traductor en línea con la traducción de homoncule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOMONCULE

Conoce la traducción de homoncule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de homoncule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人体模型
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maniquí
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

manikin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुतला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قزم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

человечек
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

manequim
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাণবক
260 millones de hablantes

francés

homoncule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

manikin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Männchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マネキン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마네킹
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

manikin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người lùn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குள்ளன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ठेंगू माणूस
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

manken
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

manichino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

manekin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

чоловічок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

manechin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανθρωπάριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klein mannetjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

provdockan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mannekeng
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra homoncule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOMONCULE»

El término «homoncule» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «homoncule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de homoncule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «homoncule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOMONCULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «homoncule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «homoncule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre homoncule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HOMONCULE»

Descubre el uso de homoncule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homoncule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A la recherche de la conscience: une enquête neurobiologique
En termes simplistes, l'homoncule « regarde » vers l'arrière du cortex. En termes neuroanatomiques, il reçoit dans sa couche d'entrée des connexions fortes en provenance des régions postérieures (page 141) ; les connexions réciproques ...
Christof Koch, 2006
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
... ce qui est plus important, les différentes régions du corps ne sont pas également représentées ; la surface de l'homoncule correspondant à chaque partie du corps reflète la proportion relative de l'aire somesthésique qui lui est attribuée.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
De l'inconscient au conscient: Psychanalyse, science, ...
285), dans lequel le moi tend vers la base et la base vers le moi dans un processus cérébral continu d'échanges avec le corps — assez éloigné aussi bien de la « petite personne » externe que de l'homoncule intracérébral voyeur, passif et ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2011
4
Biologie de la conscience
Chez l'être humain, cette question conduit à ce que j'appelle la crise de l' homoncule. En effet, les processus perceptifs, dont on sait qu'ils sont fondés sur des sous-processus parallèles multiples et complexes, ainsi que sur de nombreuses ...
Gerald M. Edelman, 2008
5
Crature Artificielle: Golem, Homunculus, Talos, Homoncule, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
La conscience des machines: Une métaphysique de la ...
Appendice I Homoncule et robot Ce n'est pas un hasard si la notion d'homoncule , d'homme doué de conscience, issu d'une éprouvette, appartient aussi aux idées utopiques qui agissent dans l'arrière plan de la culture occidentale. Mais il ...
Gotthard Günther, 2008
7
Sentiment même de soi (Le): Corps, émotions, conscience
Dans cette solution, le sujet connaissant était un conteneur spatialement défini, le fameux homoncule. Le terme évoquait l'image que bon nombre de gens se faisaient réellement de sa structure physique : un petit bonhomme ramené à une  ...
Antonio R. Damasio, 1999
8
La Philosophie Pour les Nuls
Ce raisonnement circulaire consiste à expliquer une fonction mentale comme si dans notre cerveau un petit homme (homoncule) faisait tout le boulot. Or, pour expliquer le travail de l'homoncule, il faudrait lui supposer à son tour une faculté : il ...
Christian GODIN, 2011
9
Comment fonctionne l'esprit
Parce qu'une représentation interne n'est pas une photographie réaliste du monde, et que l'homoncule qui « la regarde » n'est pas une copie miniature du système tout entier, monopolisant la totalité de son intelligence. Effectivement cela ...
Steven Pinker, 2000
10
Faust, une histoire naturelle
L'homoncule est un pantin qui contiendrait dans sa propre substance la main et les ficelles qui le font agir. Un automate ? Mieux que cela, car il est capable d' improviser, de décider, de comprendre, de choisir. Un homme alors ? Non, car il est ...
Jean François Peyret, Jean Didier Vincent, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMONCULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homoncule en el contexto de las siguientes noticias.
1
De trompeuses cartes du cerveau ?
Cet être improbable est l'homoncule de Wilder Penfield (1891-1976), une représentation déformée du corps humain que le neurologue ... «Le Monde, Jun 15»
2
Najat, Manuel, Flanby et l'école
Il faut empêcher cette manœuvre comme il fait enrayer celles de l'homoncule de l'Élysée dont Najat Vallud-Bekacem ne joue rue de Grenelle ... «Nouvelles de France, May 15»
3
La gifle de Trierweiler était méritée. La provoquer c'est être …
D'homoncule qui ne prend pas ses responsabilités et n'assume pas les conséquences pourtant bien prévisibles de ses actes. Le masochiste ... «L'Obs, Mar 15»
4
eta carinae supernova
Extension de la nébuleuse de l'Homoncule. Comment le système stellaire d'Eta Carinae a-t-il pu créer cette étonnante nébuleuse en expansion ? [...]. «Ciel des Hommes, Mar 15»
5
Olfa Riahi a battu Habib Ellouze
homoncule ! tunisien. | 12-03-2015 13:01. Quand un responsable dans un parti assez grand ment, c'est que ce n'est pas un homme ! il doit ... «Business News, Mar 15»
6
L'après-Charlie. L'esprit volatil du 11 janvier
Et chacun, alors, envisage l'homoncule dans son insupportable aplomb à se définir au contraire de sa réalité. A celui-là, le luxe d'une position ... «L'Humanité, Feb 15»
7
Pour Hollande le gouvernement "INVENTE" des terroristes (2009)
Cet Homoncule aura été jusqu'au bout de sa logique de Son Of the Beach ... : Envoyer la police antiterroriste chez Dieudo, et se faisant risquer ... «AgoravoxTv, Ene 15»
8
Jospin succède à Barrot au Conseil constitutionnel
Des louanges chantées par un homoncule comme Bartolone, c'est toujours douteux. Rappelons que Jospin, c'est l'homme qui a entériné la ... «L'Obs, Dic 14»
9
Extension de la nébuleuse de l'Homoncule
D'une manière ou d'une autre, ce sursaut a engendré la nébuleuse de l'Homoncule. Cette animation reprend des images de la nébuleuse vue ... «Ciel des Hommes, Dic 14»
10
Sepp Blatter dérape sur une peau d'Arabe…
Prenez la dernière frasque de l'homoncule fifesque relevée par le journal allemand « Derre Chpigueule » (Der Spiegel). Le crime daterait de la mi-octobre. «Boulevard Voltaire, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Homoncule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/homoncule>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z